MAN 1:9 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB MAN book available

OEB No OEB MAN book available

WEB For I have sinned more than the number of the sands of the sea. My transgressions are multiplied,[fn] O Lord, my transgressions are multiplied, and I am not worthy to behold and see the height of heaven for the multitude of my iniquities.

1:9 The Alex. MS. omits O Lord... multiplied.

WMB No WMB MAN book available

NET No NET MAN book available

LSV No LSV MAN book available

FBV No FBV MAN book available

T4T No T4T MAN book available

LEB No LEB MAN book available

BBE No BBE MAN book available

MOF No MOF MAN book available

ASV No ASV MAN book available

DRA No DRA MAN book available

YLT No YLT MAN book available

DBY No DBY MAN book available

RV for I have sinned above the number of the sands of the sea. My transgressions are multiplied, [fn] O Lord: my transgressions are multiplied, and I am not worthy to behold and see the height of heaven for the multitude of mine iniquities.

1:9 The Alex. MS. omits O Lord... multiplied.

WBS No WBS MAN book available

KJB for I have sinned above the number of the sands of the sea. My transgressions, O Lord, are multiplied: my transgressions are multiplied, and I am not worthy to behold and see the height of heaven for the multitude of mine iniquities.

BB No BB MAN book available

GNV No GNV MAN book available

CB No CB MAN book available

WYC No WYC MAN book available

LUT No LUT MAN book available

CLV No CLV MAN book available

BRN for I have sinned above the number of the sand of the sea. My transgressions are multiplied, O Lord, they are multiplied, and I am not worthy to look at or see the height of heaven, for the multitude of my iniquities,

BrLXX Ἐπλήθυναν αἱ ἀνομίαι μου, Κύριε, ἐπλήθυναν, καὶ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἀτενίσαι καὶ ἰδεῖν τὸ ὕψος τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ πλήθους τῶν ἀδικιῶν μου,
(Eplaʸthunan hai anomiai mou, Kurie, eplaʸthunan, kai ouk eimi axios atenisai kai idein to hupsos tou ouranou apo plaʸthous tōn adikiōn mou, )

Parallel MAN 1:9