Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #44555

OSHB Exo 38:11 כָּסֶף (kāşef) Strongs=3701 Lemma=‘כֶּסֶף’
contextual word gloss=‘[were]_silver’ word gloss=‘silver’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (37) of identical word form כָּסֶף (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כָּסֶף’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 5 different glosses: ‘[was]_silver’, ‘[were]_silver’, ‘[will_be]_silver’, ‘money’, ‘silver’.

GEN 37:28 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB GEN 37:28 word 16

OET-LV: 28 And_ men _they _passed _by Midyānite[s] traders and_they _drew and_they _brought _up DOM Yōşēf from the_pit and_they _sold DOM Yōşēf to_Yishmāˊ^ʼēlī for_twenty silver and_they _brought DOM Yōşēf towards_Miʦrayim. (GEN_37:28)

OET-RV: 28 So when the Midianite traders came past, the brothers pulled Yosef up and lifted him out of the pit and sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. Then the traders took Yosef onwards with them to Mitsrayim. (GEN 37:28)

GEN 47:15 contextual word gloss=‘money’ word gloss=‘money’ OSHB GEN 47:15 word 21

OET-LV: 15 And_it _was _finished the_money from_the _land _of Miʦrayim and_from_the _land _of Kənaˊan/(Canaan) and_ all _of _they _came Miʦrayim to Yōşēf to_say come_now to/for_ourselves food and_for_what will _we _die before_you if/because money it _has _come _to _an _end. (GEN_47:15)

OET-RV: 15 So once there was no more silver left in Egypt and in Canaan, all the Egyptians demanded from Yosef, “Give us food. Why should we die right here in front of you? All our money is gone!” (GEN 47:15)

GEN 47:16 contextual word gloss=‘money’ word gloss=‘money’ OSHB GEN 47:16 word 10

OET-LV: 16 And_ Yōşēf _he/it _said give livestock _of_your(pl) so_that _I _may _give_it to/for_you(pl) for_your(pl)_of_livestock if it _has _come _to _an _end money. (GEN_47:16)

OET-RV: 16 “Bring your livestock,” Yosef answered, “and I’ll give grain to you in exchange for them, since the silver is gone.” (GEN 47:16)

EXO 12:44 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘money’ OSHB EXO 12:44 word 5

OET-LV: 44 And_all slave _of anyone the_purchase _of silver and_you _have _circumcised DOM_him/it then he _will _eat in/on/over_him/it. (EXO_12:44)

OET-RV: 44 unless it’s a slave that you bought and who’s been circumcised— (EXO 12:44)

EXO 21:11 contextual word gloss=‘money’ word gloss=‘payment_of_money’ OSHB EXO 21:11 word 10

OET-LV: 11 And_if three_things these not he _will _do to/for_her/it and_she _will _go _out without _paying there_will_not_be money. (EXO_21:11)

OET-RV: 11 but if he doesn’t provide these three things to her, then she can go free without having to pay anything. (EXO 21:11)

EXO 26:21 contextual word gloss=‘[will_be]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 26:21 word 3

OET-LV: 21 And_forty bases _of_their will _be_silver two _of bases will _be_under the_frame the_one and_two _of bases will _be_under the_frame the_one. (EXO_26:21)

OET-RV: 21 along with forty silver bases—two under each frame. (EXO 26:21)

EXO 27:10 contextual word gloss=‘[will_be]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 27:10 word 9

OET-LV: 10 And_its _of_pillars will _be_twenty and_their _of_bases twenty will _be_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands will _be_silver. (EXO_27:10)

OET-RV: 10 with twenty bronze pillars and their twenty bases. The hooks on the pillars and the clips must be made of silver. (EXO 27:10)

EXO 27:11 contextual word gloss=‘[will_be]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 27:11 word 16

OET-LV: 11 And_thus/so/as _follows for_the_side _of the_north in_length curtains will _be_one _hundred length and_its _of_pillars will _be_twenty and_their _of_bases twenty will _be_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands will _be_silver. (EXO_27:11)

OET-RV: 11 Similarly on the north side, another fifty metres of curtain with twenty pillars and their bases and their hooks and clips. (EXO 27:11)

EXO 27:17 contextual word gloss=‘[will_be]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 27:17 word 8

OET-LV: 17 All _of the _pillars _of the _courtyard all _around will _be_furnished _with _bands silver hooks _of_their will _be_silver and_their _of_bases will _be_bronze. (EXO_27:17)

OET-RV: 17 All the pillars for the courtyard must have silver decorations around them, as well as their silver hooks and bronze bases. (EXO 27:17)

EXO 36:26 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 36:26 word 3

OET-LV: 26 And_forty bases _of_their silver two _of bases were_under the_frame the_one and_two _of bases were_under the_frame the_one. (EXO_36:26)

OET-RV: 26 with their forty silver bases—two bases under each frame. (EXO 36:26)

EXO 38:10 contextual word gloss=‘[were]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 38:10 word 9

OET-LV: 10 Pillars _of_their were_twenty and_their _of_bases twenty were_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands were_silver. (EXO_38:10)

OET-RV: 10 with their twenty bronze pillars and their bases. The hooks on the pillars and their rings were made of silver. (EXO 38:10)

EXO 38:12 contextual word gloss=‘[were]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 38:12 word 13

OET-LV: 12 And_for_the_side _of the_west curtains fifty by_cubit pillars _of_their were_ten and_their _of_bases were_ten the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands were_silver. (EXO_38:12)

OET-RV: 12 On the west side, there were twenty-five metres of curtains with their ten pillars and bases, and their silver hooks and rings, (EXO 38:12)

EXO 38:17 contextual word gloss=‘[was]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 38:17 word 10

OET-LV: 17 And_the_bases for_pillars were_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands were_silver and_the _plating _of their _tops _of_of was_silver and_they silver were_furnished _with _bands all _of the _pillars _of the _courtyard. (EXO_38:17)

OET-RV: 17 The bases for the pillars were bronze, but the hooks on them and their rings were silver. All of the courtyard pillars had decorative silver caps fitted to their tops. (EXO 38:17)

EXO 38:19 contextual word gloss=‘[were]_silver’ word gloss=‘silver’ OSHB EXO 38:19 word 11

OET-LV: 19 And_their _of_pillars were_four and_their _of_bases four were_bronze hooks _of_their were_silver and_the _plating _of their _tops _of_of and_their _of_bands were_silver. (EXO_38:19)

OET-RV: 19 with its four bronze pillars and their bases and their silver hooks and rings, and with silver caps. (EXO 38:19)

LEV 27:6 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB LEV 27:6 word 13

OET-LV: 6 And_if from_a _son _of a _month and_unto a _son _of five years and_it _was valuation _of_your of_the _male five shekels silver and_of_female valuation _of_your three _of shekels silver. (LEV_27:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 27:6)

LEV 27:6 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB LEV 27:6 word 18

OET-RV: 6 ◙ (LEV 27:6)

LEV 27:16 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB LEV 27:16 word 16

OET-LV: 16 And_if some_of _the _field _of his _possession _of_of he _will _set _apart _as _holy anyone to/for_YHWH and_it _was valuation _of_your to_the _mouth _of his/its_seed seed _of a _homer _of barley(s) for_fifty shekel[s]_of silver. (LEV_27:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 27:16)

DEU 22:29 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘shekels_of_silver’ OSHB DEU 22:29 word 8

OET-LV: 29 And_he/it _gave the_man who_lay with_her/it to_the _father _of the _young _woman fifty silver and_to/for_him/it she _will _belong to/for_(a)_woman because that he_has _humiliated _her not he _will _be _able to_send _her _away all _of his/its_days. (DEU_22:29)

OET-RV: 29 that man must pay her father fifty silver coins, and she’ll become his wife because he’s violated her. He’ll then be prohibited from ever divorcing her. (DEU 22:29)

JDG 16:5 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘pieces_of_silver’ OSHB JDG 16:5 word 24

OET-LV: 5 And_they _went _up to_her/it the _rulers _of the_Fəlishtiy and_they _said to/for_her/it entice him and_see how strength _of_is_his great and_how will _we _prevail to_him/it and_we_will _bind _him to_humble_him and_we we _will _give to/for_you(fs) each one _thousand and_one _hundred silver. (JDG_16:5)

OET-RV: 5 The Philistine leaders came to her and requested, “Make him open up. Find out what makes him strong, and how we can beat him, so that we can tie him up to keep him in our power. Then we’ll each give you one thousand one hundred silver coins.” (JDG 16:5)

1 SAM 9:8 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB 1 SAM 9:8 word 12

OET-LV: 8 And_he _repeated the_servant to_answer DOM Shāʼūl and_he/it _said here is_found in_my _of_hand a _fourth _part _of a _shekel _of silver and_I _will _give_it to_the _man _of the_ʼElohīm and_he _will _tell to/for_us DOM journey _of_our. (SA1_9:8)

OET-RV: 8 “Look,” answered the servant, “I’ve got a small silver coin. We can give that to the man and he’ll tell us where to go.” (SA1 9:8)

1 KI 16:24 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB 1 KI 16:24 word 8

OET-LV: 24 And_he _bought DOM the_hill Shomrōn from_with Shemer for_two _talents silver and_he/it _built DOM the_hill and_he/it _called DOM the _name _of the_city which he _built on the _name _of Shemer the _owner(s)_of the _hill Shomrōn. (KI1_16:24)

OET-RV: 24 He bought a hill from a man named Shemer for seventy kilograms of silver, then built his capital city on it. He named it Shomron (Samaria) in honour of Shemer who’d owned the hill. (KI1 16:24)

2 KI 15:19 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB 2 KI 15:19 word 12

OET-LV: 19 Pūl He _came the _king _of ʼAshshūr on the_earth/land and_ Mənaḩēm _he/it _gave to_Pūl a _thousand talent[s]_of silver to_be hands _of_his with_him/it to_strengthen the_kingdom in_his/its_hand. (KI2_15:19)

OET-RV: 19 King Pul (Tiglat-Pileser) of Assyria attacked Israel, and Menahem gave Pul over thirty tonnes of silver, so he would support Menahem’s reign. (KI2 15:19)

2 KI 25:15 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB 2 KI 25:15 word 10

OET-LV: 15 And_DOM the_fire-pans and_DOM the_bowls which were_gold gold and_which were_silver silver the_chief _of he _took _away the_bodyguards. (KI2_25:15)

OET-RV: 15 They took the fire-pans and the gold and silver bowls. (KI2 25:15)

2 CHR 25:6 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB 2 CHR 25:6 word 9

OET-LV: 6 And_he _hired from_Yisrā^ʼēl/(Israel) one _hundred thousand mighty_man_of strength for_one _hundred talent[s]_of silver. (CH2_25:6)

OET-RV: 6 He also hired one-hundred thousand powerful warriors from Yisrael for three tonnes of silver. (CH2 25:6)

JOB 3:15 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB JOB 3:15 word 8

OET-LV: 15 Or with princes whom_gold to/for_them those_who_filled houses _of_their silver. (JOB_3:15)

OET-RV: 15 Or been asleep with princes and their gold—
⇔ those who filled their houses with silver. (JOB 3:15)

JOB 27:16 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB JOB 27:16 word 4

OET-LV: 16 If he _will _heap _up like_dust silver and_like_clay he _will _prepare clothing. (JOB_27:16)

OET-RV: 16 If they heap up silver like the dust,
⇔ ≈ and pile up clothes like clay mounds, (JOB 27:16)

PSA 66:10 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB PSA 66:10 word 6

OET-LV: 10 If/because you_have _tested _us Oh _god you_have _refined _us as_refine silver. (PSA_66:10)

OET-RV: 10 For you, God, have tested us.
⇔ ≈ You’ve purified us like refined silver. (PSA 66:10)

PROV 3:14 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB PROV 3:14 word 5

OET-LV: 14 If/because is_good profit _of_her _trading more_than_the_trading _profit _of silver and_more_than _gold gain _of_her. (PRO_3:14)

OET-RV: 14 because it’s better than a good income.
⇔ ≈ Being wise is of more value than gold. (PRO 3:14)

PROV 8:10 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB PROV 8:10 word 4

OET-LV: 10 Take discipline _of_my and_not silver and_knowledge more_than _gold chosen. (PRO_8:10)

OET-RV: 10 Choose my instruction over silver,
⇔ ≈ and knowledge rather than shiny gold, (PRO 8:10)

PROV 25:11 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB PROV 25:11 word 4

OET-LV: 11 Apples _of gold in_carvings _of silver a _message spoken on times _of_its _proper. (PRO_25:11)

OET-RV: 11 Good advice given at the right time
⇔ is like gold apples set in a silver frame. (PRO 25:11)

SNG 8:9 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB SNG 8:9 word 7

OET-LV: 9 If is_a _wall she we _will _build on/upon_it(f) a _battlement _of silver and_if is_a _door she we _will _shut _up on/upon_it(f) a _board _of cedar. (SNG_8:9)

OET-RV: 9 If she’s a wall, we’ll build a silver turret on her.
⇔ And if she is a door, we’ll protect her with cedar planks. (SNG 8:9)

SNG 8:11 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB SNG 8:11 word 14

OET-LV: 11 a _vineyard it _belonged to_Shəlomoh/(Solomon) at hamon he _gave DOM the_vineyard to_who_keep each _one he _will _bring for_its _of_fruit a _thousand silver. (SNG_8:11)

OET-RV: 11 There was a vineyard for Solomon at Baal-Hamon.
⇔ He gave the vineyard to keepers.
⇔ Each person brought a thousand silver coins in exchange for its fruit. (SNG 8:11)

ISA 7:23 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB ISA 7:23 word 13

OET-LV: 23 And_it _was in _the_day (the)_that every _of it _will _be place where it _was there a _thousand vine[s] for_a _thousand silver into_thorns and_into_bushes it _will _become. (ISA_7:23)

OET-RV: 23 During that period, every block of land with a thousand grapevines that would have been worth a thousand silver coins, will just be full of thistles and thorns. (ISA 7:23)

ISA 55:1 contextual word gloss=‘money’ word gloss=‘money’ OSHB ISA 55:1 word 9

OET-LV: 55 alas Oh _every _of thirsty_one come to_waters and_which there_belongs_not to_him/it money come buy _grain and_eat and_come buy _grain with_not money and_with_not price wine and_milk. (ISA_55:1)

OET-RV: 55 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:1)

JER 52:19 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB JER 52:19 word 20

OET-LV: 19 And_DOM the_basins and_DOM the_fire-pans and_DOM the_bowls and_DOM the_pots and_DOM the_lampstands and_DOM the_pans and_DOM the_bowls which were_gold gold and_which were_silver silver the_chief _of he _took _away the_bodyguards. (JER_52:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 52:19)

HOS 3:2 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB HOS 3:2 word 5

OET-LV: 2 And_I_bought _her to/for_me for_fif- teen silver and_a _homer _of barley(s) and_a _lethech _of barley(s). (HOS_3:2)

OET-RV: 2 So I bought her for myself for fifteen silver coins and ten baskets of barley. (HOS 3:2)

ZEC 11:12 contextual word gloss=‘silver’ word gloss=‘silver’ OSHB ZEC 11:12 word 15

OET-LV: 12 And_I _said to_them if it_is_good in_your _two’s _of_eyes give wage[s]_of_my and_if not refrain and_they _weighed _out DOM wage[s]_of_my thirty silver. (ZEC_11:12)

OET-RV: 12 Then I told them, “If it seems good to you, give me my wages, but if not, don’t bother.” So they paid me thirty silver coins. (ZEC 11:12)