Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Exo IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40

Exo 36 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38

Parallel EXO 36:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Exo 36:26 ©

OET (OET-RV)No OET-RV EXO 36:26 verse available

OET-LVAnd_forty bases_their silver two bases [were]_under the_frame the_one and_two bases [were]_under the_frame the_one.

UHBוְ⁠אַרְבָּעִ֥ים אַדְנֵי⁠הֶ֖ם כָּ֑סֶף שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַ⁠קֶּ֣רֶשׁ הָ⁠אֶחָ֔ד וּ⁠שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַ⁠קֶּ֥רֶשׁ הָ⁠אֶחָֽד׃ 
   (və⁠ʼarbāˊiym ʼadnēy⁠hem ⱪāşef shənēy ʼₐdāniym taḩat ha⁠qqeresh hā⁠ʼeḩād ū⁠shənēy ʼₐdāniym taḩat ha⁠qqeresh hā⁠ʼeḩād.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT and their 40 silver bases: two bases under one frame, and two bases under one frame.

UST and 40 silver bases for them. They put two bases under each frame.


BSB and forty silver bases—two bases under each frame.

OEBNo OEB EXO book available

WEB and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under another board.

NET and their forty silver bases, two bases under the first frame and two bases under the next frame.

LSV and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under the other board;

FBV and forty silver stands, two stands per frame.

T4T They made 40 silver bases for them also, with two bases for under each frame.

LEB and their forty silver bases, with two bases under the one frame[fn] and two bases under thenext[fn] frame.[fn]


?:? Or “board” or “plank”

?:? Literally “one”

BBE With their forty silver bases, two bases for every board.

MOFNo MOF EXO book available

JPS and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under another board.

ASV and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

DRA With forty sockets of silver, two sockets for every board.

YLT and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under the other board;

DBY and their forty bases of silver, two bases under one board, and two bases under another board.

RV and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

WBS And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

KJB And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

BB And their fourtie sockettes of siluer: two sockettes vnder one boorde, and two sockettes vnder the other boorde.
  (And their forty sockettes of silver: two sockettes under one boorde, and two sockettes under the other boorde.)

GNV And their fourtie sockets of siluer, two sockets vnder one board, and two sockets vnder another boarde.
  (And their forty sockets of silver, two sockets under one board, and two sockets under another boarde. )

CB also with fourtye syluer sokettes, vnder euery borde two sokettes:
  (also with forty syluer sokettes, under every borde two sokettes:)

WYC with fourti foundementis of siluer, twei foundementis bi ech table.
  (with forty foundementis of silver, two foundementis by each table.)

LUT mit vierzig silbernen Füßen, unter jeglich Brett zween Füße.
  (mit vierzig silbernen Füßen, under jeglich Brett zween Füße.)

CLV cum quadraginta basibus argenteis, duas bases per singulas tabulas.

BRN And they made two golden rings, and put them on the two projections on the top of the oracle, and on the top of the hinder part of the ephod within.

BrLXX Καὶ ἐποίησαν δύο δακτυλίους χρυσοῦς, καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰ δύο πτερύγια ἐπʼ ἄκρου τοῦ λογείου, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ὀπισθίου τῆς ἐπωμίδος ἔσωθεν·
  (Kai epoiaʸsan duo daktulious ⱪrusous, kai epethaʸkan epi ta duo pterugia epʼ akrou tou logeiou, kai epi to akron tou opisthiou taʸs epōmidos esōthen; )


UTNuW Translation Notes:

This verse is identical to Exodus 26:21.

BI Exo 36:26 ©