Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #247476

OSHB Psa 28:8 עֹז (ˊoz) Strongs=5797 Lemma=‘עֹז’
contextual word gloss=‘[is]_strength’ word gloss=‘strength’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (30) of identical word form עֹז (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עֹז’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘[is]_strength’, ‘strength’.

JDG 5:21 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB JDG 5:21 word 10

OET-LV: 21 The _wadi _of Qīshōn it_swept _them _away a _wadi _of ancient _times the _wadi _of Qīshōn you _will _march my _self _of_Oh strength. (JDG_5:21)

OET-RV: 21 The Kishon river swept them away.
⇔ An ancient river that Kison river.
⇔ March on with strength, my soul. (JDG 5:21)

JDG 9:51 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB JDG 9:51 word 2

OET-LV: 51 And_a _tower _of strength it _was in_the _middle _of the_city and_they _fled to_there all _of the_men and_the_women and_all/each/any/every the _citizens _of the_city and_they _shut _the _door behind_them and_they _went _up on the _roof the_tower. (JDG_9:51)

OET-RV: 51 But there was a strong tower in the middle of the city, so all of the men and the women and all the prominent citizens fled to it. Once they were all in, they barricaded it up and they went up onto the tower roof. (JDG 9:51)

1 SAM 2:10 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 1 SAM 2:10 word 12

OET-LV: 10 YHWH they _are _shattered those _of_who_contend _against _him him_on in_heavens he _thunders YHWH he _judges the_ends _of the_earth and_he _gives strength to_his _of_king and_he _exalts the _horn _of his _anointed. (SA1_2:10)

OET-RV: 10 It’s Yahweh who shatters our enemies.
⇔ He thunders against them from the heavens.
⇔ Yahweh will judge the entire earth,
⇔ and will give strength to the king,
⇔ and will give victory to his chosen one.” (SA1 2:10)

2 SAM 6:14 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘might’ OSHB 2 SAM 6:14 word 4

OET-LV: 14 And_Dāvid was_dancing in_all strength to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_Dāvid was_girded an _ephod _of linen. (SA2_6:14)

OET-RV: 14 Then David, wearing a linen apron, danced in front of Yahweh, putting everything into it. (SA2 6:14)

1 CHR 13:8 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘might’ OSHB 1 CHR 13:8 word 8

OET-LV: 8 And_Dāvid and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_playing to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm in_all strength and_on_songs and_on_harps and_on_lyres and_on_tambourines and_on_cymbals and_on_trumpets. (CH1_13:8)

OET-RV: 8 and David and all of Yisrael were celebrating in front of God with all their energy, with songs, and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. (CH1 13:8)

1 CHR 16:27 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 1 CHR 16:27 word 4

OET-LV: 27 Splendour and_majesty are_before _of_him strength and_joy are_in_his _of_place. (CH1_16:27)

OET-RV: 27 His presence emanates splendour and grandeur,
⇔ ≈ and strength and happiness radiate from his place. (CH1 16:27)

2 CHR 30:21 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘loud’ OSHB 2 CHR 30:21 word 20

OET-LV: 21 and_ the _people _of _they _made of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_found in_Yərūshālam/(Jerusalem) DOM the _festival _of the _unleavened _bread(s) seven _of days with_joy great and_they_were_praising to/for_YHWH a _day in/on_day the_Lēviyyiy and_the_priests with_instruments _of strength to/for_YHWH. (CH2_30:21)

OET-RV: 21 so the Israelis who’d come to Yerushalem celebrated the Feast of Flat Bred for seven days with great excitement. The Levites and priests praised enthusiastically praised Yahweh every day using their musical instruments. (CH2 30:21)

JOB 12:16 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB JOB 12:16 word 2

OET-LV: 16 With_him/it strength and_sound _wisdom to_him/it one _who_goes _astray and_one _who_leads _astray. (JOB_12:16)

OET-RV: 16 Strength and sound wisdom belong to him.
⇔ The deceived and the deceiver are both his. (JOB 12:16)

JOB 26:2 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB JOB 26:2 word 8

OET-LV: 2 How you _have _helped (to)_not power you _have _saved the_arm _of not strength. (JOB_26:2)

OET-RV: 2 How have you helped those without power?
⇔ ≈ How have you saved those who are weak? (JOB 26:2)

JOB 41:14 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB JOB 41:14 word 3

OET-LV: 14  in_its _of_neck strength it _lodges and_before_it _of dismay it _leaps. (JOB_41:14)

OET-RV: 14 Who can open its jaws,
⇔ when there’s terror all around its teeth? (JOB 41:14)

PSA 8:3 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PSA 8:3 word 5

OET-LV: 3  from_the_mouth _of children and_sucking _children you _have _established strength on _account _of your(pl)_of_foes to_put _an _end _to an _enemy and_an _avenger. (PSA_8:3)

OET-RV: ⇔  3 When I look up at the sky, I see your handiwork—
⇔ the moon and the stars that you placed there. (PSA 8:3)

PSA 29:11 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PSA 29:11 word 2

OET-LV: 11 YHWH strength to_his _of_people he _will _give YHWH he _will _bless DOM people _of_his with_peace. (PSA_29:11)

OET-RV: 11 Yahweh gives strength to his people,
⇔ he grants tranquil peace to his own. (PSA 29:11)

PSA 30:8 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB PSA 30:8 word 5

OET-LV: 8  Oh_YHWH in_your _of_favour you _made _stand to_my _of_mountain strength you _hid face _of_your I _was disturbed. (PSA_30:8)

OET-RV: 8 I called out to you for help, Yahweh,
⇔ ≈ and tried to win my master’s favour. (PSA 30:8)

PSA 61:4 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB PSA 61:4 word 6

OET-LV: 4  if/because you _have _been a _refuge to_me a _tower _of strength from_face/in _front _of the_enemy. (PSA_61:4)

OET-RV: 4 Let me live in your tent forever.
⇔ ≈ Let me find protection under the shelter of your wings. (Instrumental break.) (PSA 61:4)

PSA 62:12 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘power’ OSHB PSA 62:12 word 8

OET-LV: 12  one_time god he _has _spoken two_times this I _have _heard if/because _that strength belongs_to_god. (PSA_62:12)

OET-RV: 12 Also, loyal commitment comes from you, my master,
⇔ because you pay back every person for what they’ve done. (PSA 62:12)

PSA 68:34 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘mighty’ OSHB PSA 68:34 word 9

OET-LV: 34  to_rider in_the_heavens _of heavens _of ancient _time there he _gives _forth with_his _of_voice a _voice _of strength. (PSA_68:34)

OET-RV: 34 Acknowledge God’s strength—
⇔ His sovereignty is over Yisrael and his power in the skies. (PSA 68:34)

PSA 68:35 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘power’ OSHB PSA 68:35 word 2

OET-LV: 35  ascribe strength to_god is_over Yisrā^ʼēl/(Israel) majesty _of_his and_his _of_strength is_in_clouds. (PSA_68:35)

OET-RV: 35 God, you are awesome in your sacred place.
⇔ The God of Yisrael—he’s the one who gives power and strength to his people.
⇔ Praise God. (PSA 68:35)

PSA 68:36 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘power’ OSHB PSA 68:36 word 8

OET-LV: 36  god is_to _be _feared from_your(pl)_of_sanctuari(es) the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he is_giving strength and_power(s) to_people god be_blessed. (PSA_68:36)

PSA 71:7 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB PSA 71:7 word 6

OET-LV: 7 Like_a _portent I _have _become for_many_people and_you(ms) refuge _of_are_my strength. (PSA_71:7)

OET-RV: 7 I’m a marvel to many people.
⇔ You’re my secure shelter. (PSA 71:7)

PSA 93:1 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PSA 93:1 word 7

OET-LV: 93 YHWH he _reigns majesty he _is _clothed YHWH he _is _clothed strength he _has _girded _himself also it _is _established the_world not it _will _be _shaken. (PSA_93:1)

OET-RV: 93 Yahweh reigns—he’s robed in majesty.
⇔ ≈ Yahweh has clothed and girded himself with strength.
⇔ The world is firmly established—
⇔ ≈ it won’t be shaken. (PSA 93:1)

PSA 96:6 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PSA 96:6 word 4

OET-LV: 6 Splendour and_majesty are_before _of_him strength and_splendour are_in_his _of_sanctuary. (PSA_96:6)

OET-RV: 6 There’s splendour and majesty in his presence.
⇔ ≈ Strength and beauty are in his sanctuary. (PSA 96:6)

PSA 138:3 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PSA 138:3 word 6

OET-LV: 3 In/on_day when_I _called _out and_you_answered _me you_made _me _bold in_my _of_soul strength. (PSA_138:3)

OET-RV: 3 When I called out for help, you answered me.
⇔ → You gave me strength and made me bold. (PSA 138:3)

PROV 14:26 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB PROV 14:26 word 4

OET-LV: 26 is_in_the _fear _of YHWH confidence _of strength and_to_his _of_children a _refuge it _will _belong. (PRO_14:26)

OET-RV: 26 Respecting and obeying Yahweh leads to confidence of strength,
⇔ and that will be a safe place for their children. (PRO 14:26)

PROV 18:10 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB PROV 18:10 word 2

OET-LV: 10 is_a _tower _of strength the _name _of YHWH in/on/over_him/it he _runs a _righteous_person and_he _is _set _on _high. (PRO_18:10)

OET-RV: 10 Yahweh’s name is a strong tower.
⇔ → Godly people run into it to be safe. (PRO 18:10)

PROV 18:19 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘fortified’ OSHB PROV 18:19 word 4

OET-LV: 19 A _brother transgressed is_more_than _a _town _of strength and_contentions are_like_the_bar _of a _fortress. (PRO_18:19)

OET-RV: 19 Someone who’s offended is as approachable as a fortified city,
⇔ ≈ and quarrels are like the bars on a fortress. (PRO 18:19)

PROV 31:25 contextual word gloss=‘[is]_strength’ word gloss=‘strength’ OSHB PROV 31:25 word 1

OET-LV: 25 is_strength and_honour clothing _of_her and_she _laughed to_a _day future. (PRO_31:25)

OET-RV: 25 She’s clothed with strength and dignity,
⇔ and she laughs as she thinks about the future. (PRO 31:25)

ISA 51:9 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB ISA 51:9 word 4

OET-LV: 9 awake awake put _on strength Oh _arm _of YHWH awake like_days _of antiquity generations _of antiquiti(es) am_not are_you she who_cut_in _pieces Rahab who_pierced _of the_sea _monster. (ISA_51:9)

OET-RV: ⇔  9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:9)

JER 48:17 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘mighty’ OSHB JER 48:17 word 12

OET-LV: 17 Show _sympathy to_him/it Oh _all _of around _of_it and_all/each/any/every you(pl)_who_know _of his/its_name say how a _staff _of it _is _broken strength a _staff _of splendour. (JER_48:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:17)

EZE 19:11 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB EZE 19:11 word 4

OET-LV: 11 And_they _were to/for_her/it branches _of strength to scepters _of rulers stature _of_its and_it _was _lofty above between branches and_it _was _seen by_its _of_height by_the _abundance _of its _branches _of_of. (EZE_19:11)

OET-RV: 11 It had strong branches that were used for making rulers’ scepters,
⇔ and it towered above the branches,
⇔ and its height could be seen due to the mass of its foliage. (EZE 19:11)

EZE 19:14 contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB EZE 19:14 word 11

OET-LV: 14 And_ fire _it _went _out from_the _branch _of its _shoots _of_of fruit _of_its it _consumed and_not it _was in_it a _branch _of strength a _scepter to_rule is_a _lamentation it and_it _became (into)_a_lamentation. (EZE_19:14)

OET-RV: 14 Fire went out from its large branches and consumed its fruit.
⇔ There’s no strong branches left on it—no scepter for ruling with.’
§ That’s a song for mourning, and should be sung as such.” (EZE 19:14)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘עֹז’’ have 4 different glosses: ‘[is]_strength’, ‘[the]_strength_of’, ‘strength’, ‘the_strength_of’.