Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #255861

OSHB Psa 73:1 לְאָסָף (lə, ʼāşāf) Strongs=l, 623 Lemmas=‘לְ’, ‘אָסָף’
contextual morpheme glosses=‘of, Asaph’ morpheme glosses=‘of, Asaph’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Asaph

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לְאָסָף’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘of, Asaph’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘אָסָף’’ have 3 different glosses: ‘(to),Asaph’, ‘for,Asaph’, ‘of,Asaph’.

Hebrew words (31) other than לְאָסָף (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Asaph’

Have 31 other words with 2 lemmas altogether (Lemma=‘אָסָף’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָסָף’)

2 KI 18:18 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 2 KI 18:18 word 16

OET-LV: 18 And_they _called _out to the_king and_he/it _went _out to_them ʼElyāqīm the _son _of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of ʼĀşāf the_recorder. (KI2_18:18)

OET-RV: 18 They called out to the king, and Hilkiyyah’s son Elyakim who was the palace manager, and the scribe Shebna, and Asaf’s son Yoah the secretary, went out to them. (KI2 18:18)

2 KI 18:37 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 2 KI 18:37 word 12

OET-LV: 37 And_ ʼElyāqīm _he _went the _son _of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of ʼĀşāf the_recorder to Ḩizqiy^yāh clothes torn _of and_they _told to_him/it the _words/messages _of the_Rab-_of shaqeh. (KI2_18:37)

OET-RV: 37 Then Hilkiyyah’s son Elyakim the palace manager, Shebna the scribe and Asaf’s son Yoah the secretary went back in the city to Hizkiyah, tearing their clothes as they went, and they relayed the words of the chief commander to him. (KI2 18:37)

1 CHR 6:24 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 6:24 word 2

OET-LV: 24  and_his _of_relative ʼĀşāf was_the_one _who_stood at hand _of_his _right ʼĀşāf was_the _son _of Berek^yāh the _son _of Shimˊāʼ. (CH1_6:24)

OET-RV: 24 Assir’s son was Tahat. Tahat’s son was Uriel. Uriel’s son was Uzziyah. Uzziyah’s son was Shaul. (CH1 6:24)

1 CHR 6:24 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 6:24 word 6

OET-LV: 24  and_his _of_relative ʼĀşāf was_the_one _who_stood at hand _of_his _right ʼĀşāf was_the _son _of Berek^yāh the _son _of Shimˊāʼ. (CH1_6:24)

OET-RV: 24 Assir’s son was Tahat. Tahat’s son was Uriel. Uriel’s son was Uzziyah. Uzziyah’s son was Shaul. (CH1 6:24)

1 CHR 9:15 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 9:15 word 10

OET-LV: 15 And_Baqbaqqar Ḩeresh and_Gālāl and_Mattan^yāh the _son _of Mīkəʼ the _son _of Zikrī the _son _of ʼĀşāf. (CH1_9:15)

OET-RV: 15 Bakbakkar, Heresh, Galal, Mattanyah (who was Mika’s son, Mika was Zikri’s son, Zikri was Asaf’s son), (CH1 9:15)

1 CHR 15:17 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 15:17 word 9

OET-LV: 17 and_they _appointed the_Lēviyyiy DOM Hēymān the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) and_from relatives _of_his ʼĀşāf the _son _of Berek^yāh and_from the _descendants _of Mərārī relatives _of_their ʼĒytān the _son _of Qūshā^yāhū. (CH1_15:17)

OET-RV: 17 The Levites assigned Yoel’s son Heman and his relative Asaf (son of Berekyah) and Eytan (Kishayah’s son, a descendant of Merari), (CH1 15:17)

1 CHR 15:19 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 15:19 word 3

OET-LV: 19 And_the_singers Hēymān ʼĀşāf and_ʼĒytān with_cymbals bronze to_sound _aloud. (CH1_15:19)

OET-RV: 19 Heman, Asaf, and Etan sang and also played bronze cymbals. (CH1 15:19)

1 CHR 16:5 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 16:5 word 1

OET-LV: 5 ʼĀşāf was_the_chief and_was_his _of_second Zəkar^yāh Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Mattit^yāh and_ʼElīʼāⱱ and_Bənā^yāh and ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl with_instruments _of lyres and_with_harps and_ʼĀşāf with_cymbals was_sounding _aloud. (CH1_16:5)

OET-RV: 5 Asaf was their leader with Zekaryah as his assistant. The other Levites who helped were Yeiel, Shemiramot, Yehiel, Mattityah, Eliav, Benayah, Oved-Edom, and Yeiel. They played harps and lyres, and Asaph played cymbals. (CH1 16:5)

1 CHR 16:5 וְאָסָף (vəʼāşāf) Lemmas=‘וְ’, ‘אָסָף’ contextual morpheme glosses=‘and, Asaph’ morpheme glosses=‘and, Asaph’ OSHB 1 CHR 16:5 word 17

1 CHR 16:7 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 16:7 word 10

OET-LV: 7 In _the_day (the)_that then Dāvid he _appointed at_beginning to_give _thanks to/for_YHWH by_the _hand _of ʼĀşāf and_his _of_relatives. (CH1_16:7)

OET-RV: 7 On that day, David first gave Asaf and his helpers this song to praise Yahweh: (CH1 16:7)

1 CHR 25:1 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 25:1 word 7

OET-LV: 25 and_ Dāvid _he/it _separated and_the _commanders _of the _army for_service (to)_the_sons _of ʼĀşāf and_Hēymān and_Yədūtūn/(Jeduthun) who_prophesied with_harps with_lyres and_with_cymbals and_he/it _was number _of_their men _of work for_their _of_service. (CH1_25:1)

OET-RV: 25 Then David and the army chiefs allocated the musical service to the sons of Asaf, Heyman, and Yedutun—the ones prophesying with harps, with lyres, and with cymbals. This is a list of the men whom they chose for that work: (CH1 25:1)

1 CHR 25:2 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 25:2 word 2

OET-LV: 2 Of_the _sons _of ʼĀşāf Zakkūr and_Yōşēf/(Joseph) and_Nətan^yāh and_ʼAsar^ʼēlāh the _sons _of ʼĀşāf were_on the _hand _of ʼĀşāf who_prophesied on the _hands _of the _king. (CH1_25:2)

OET-RV: • 2 From Asaf’s sons: Zakkur, Yosef, Netanyah, and Asarelah. They were supervised by Asaf, who prophesied under the king’s direction. (CH1 25:2)

1 CHR 25:2 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 25:2 word 8

OET-RV: • 2 From Asaf’s sons: Zakkur, Yosef, Netanyah, and Asarelah. They were supervised by Asaf, who prophesied under the king’s direction. (CH1 25:2)

1 CHR 25:2 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 25:2 word 11

OET-RV: • 2 From Asaf’s sons: Zakkur, Yosef, Netanyah, and Asarelah. They were supervised by Asaf, who prophesied under the king’s direction. (CH1 25:2)

1 CHR 25:6 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 25:6 word 18

OET-LV: 6 All _of these were_on the _hands _of their _father _of_of with_song the _house _of YHWH with_cymbals lyres and_harps for_the _service _of the _house _of the_ʼElohīm on the _hands _of the_king ʼĀşāf and_Yədūtūn/(Jeduthun) and_Hēymān. (CH1_25:6)

OET-RV: 6 All of those served as musicians in Yahweh’s temple under their fathers’ supervision—they played cymbals, harps, and lyres. Their fathers were supervised by the king. (CH1 25:6)

1 CHR 26:1 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 1 CHR 26:1 word 9

OET-LV: 26 to_divisions of_gatekeepers of_Qoraḩites Məshelem^yāh the _son _of Qōrēʼ one _of the _sons _of ʼĀşāf. (CH1_26:1)

OET-RV: 26 These were the division of the gatekeepers: • From the Korahites: Kore’s son Meshelemyah (Kore was one of Asaf’s sons), (CH1 26:1)

2 CHR 20:14 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 2 CHR 20:14 word 13

OET-LV: 14 and_Yaḩₐzī^ʼēl/(Jahaziel) the _son _of Zəkar^yāh the _son _of Bənā^yāh the _son _of Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) the _son _of Mattan^yāh the_Lēviyyiy one _of the _descendants _of ʼĀşāf it _was on/upon/above_him/it the _spirit _of YHWH in _the_middle of_the _assembly. (CH2_20:14)

OET-RV: 14 and Yahweh’s spirit came on Yahaziel. (Yahaziel was the son of Zekaryah, son of Benayah, son of Yeiel, son of Mattanyah the Levite and a descendant of Asaf.) In the middle of the assembly (CH2 20:14)

2 CHR 29:13 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 2 CHR 29:13 word 8

OET-LV: 13 And_from the _descendants _of ʼElīʦāfān Shimrī and_Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_from the _descendants _of ʼĀşāf Zəkar^yāh and_Mattan^yāh. (CH2_29:13)

OET-RV: • 13 from Elitsafan’s descendants: Shimri and Yeiel,
• from Asaf’s descendants: Zekaryah and Mattanyah, (CH2 29:13)

2 CHR 29:30 וְאָסָף (vəʼāşāf) Lemmas=‘וְ’, ‘אָסָף’ contextual morpheme glosses=‘and, Asaph’ morpheme glosses=‘and, Asaph’ OSHB 2 CHR 29:30 word 10

OET-LV: 30 And_ Ḩizqiy^yāh _he/it _said the_king and_the_officials to_Lēviyyiy to_praise to/for_YHWH with_the _words/messages _of Dāvid and_ʼĀşāf the_seer and_they _praised to to_joy and_they _bowed _low and_they _bowed _down. (CH2_29:30)

OET-RV: 30 Then King Hizkiyah and his officials ordered the Levites to sing praises to Yahweh using compositions of David and the prophet Asaf, so they cheerfully sang praises and bowed down and worshipped. (CH2 29:30)

2 CHR 35:15 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB 2 CHR 35:15 word 3

OET-LV: 15 And_the_singers the _descendants _of ʼĀşāf were_at position _of_their according_to _the _command _of Dāvid and_ʼĀşāf and_Hēymān and_Yədūtūn/(Jeduthun) the _seer _of the_king and_the_gatekeepers were_to_a _gate and_a _gate there_was_not to/for_them to_turn _aside from_under service _of_their if/because relatives _of_their the_Lēviyyiy they _prepared to/for_them. (CH2_35:15)

OET-RV: 15 The singers (Asaf’s descendants) were at their posts as had been commanded by King David, Asaf, Heyman, and the king’s prophet Yedutun. The men guarding the gates didn’t have to leave their posts because their fellow Levites prepared food for them. (CH2 35:15)

2 CHR 35:15 וְאָסָף (vəʼāşāf) Lemmas=‘וְ’, ‘אָסָף’ contextual morpheme glosses=‘and, Asaph’ morpheme glosses=‘and, Asaph’ OSHB 2 CHR 35:15 word 8

EZRA 2:41 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB EZRA 2:41 word 3

OET-LV: 41 the_singers the _descendants _of ʼĀşāf one _hundred twenty and_eight. (EZR_2:41)

OET-RV: • 41 128 musicians who were descendants of Asaf, (EZR 2:41)

EZRA 3:10 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB EZRA 3:10 word 12

OET-LV: 10 And_they _founded the_builders DOM the _temple _of YHWH and_they _appointed the_priests fully _clothed with_trumpets and_the_Lēviyyiy the _sons _of ʼĀşāf with_cymbals to_praise DOM YHWH on the _hands _of Dāvid the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZR_3:10)

OET-RV: 10 When the builders had laid the foundation of Yahweh’s temple, they got the priests to stand there in their robes with their trumpets, and Asaf’s descendants (who were Levites) with their cymbals, to praise Yahweh using the rhythms composed by David, the former Israeli king. (EZR 3:10)

NEH 2:8 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB NEH 2:8 word 3

OET-LV: 8 And_a _letter to ʼĀşāf the _one _who_kept _of the_forest which to/for_the _king that he _will _give to_me wood(s) to_make _beams _for DOM the _gates _of the _citadel which belongs_to_house and_for_the _wall _of the_city and_for_house which I _will _go to_him/it and_he _gave_them to_me the_king according_to _the _hand _of my _god _of_of (the)_good on_me. (NEH_2:8)

OET-RV: 8 Also a letter to Asaf, the keeper of the king’s forest, so he’ll give me timber for the beams of the gates of the fortress near the temple, and for the city wall, and for the house that I’ll live in.” Then the king granted those requests, thanks to God’s help on what I was doing. (NEH 2:8)

NEH 7:44 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB NEH 7:44 word 3

OET-LV: 44 the_singers the _descendants _of ʼĀşāf one _hundred forty and_eight. (NEH_7:44)

OET-RV: 44 The singers: • 148 descendants of Asaf. (NEH 7:44)

NEH 11:17 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB NEH 11:17 word 7

OET-LV: 17 And_Mattan^yāh the _son _of Mīkāh the _son _of Zaⱱdiy the _son _of ʼĀşāf the _leader _of the _beginning he _gave _thanks to_prayer and_Baqbuq^yāh the_second of_his _of_brothers and_ˊAⱱdāʼ the _son _of Shammūˊa the _son _of Gālāl the _son _of Yədūtūn/(Jeduthun). (NEH_11:17)

OET-RV: • 17 Mattanyah (son of Mikah, son of Zavdi, son of Asaf) the leader who offered the thanksgiving prayer,
• Bakbukyah who was the assistant leader, and Avda (son of Shammua, son of Galal, the son of Yedutun). (NEH 11:17)

NEH 11:22 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB NEH 11:22 word 14

OET-LV: 22 and_the _overseer _of the _Lēviyyiy in_Yərūshālam/(Jerusalem) was_ˊUzziy the _son _of Bānī the _son _of Ḩₐshaⱱ^yāh the _son _of Mattan^yāh the _son _of Mīkəʼ from_(the)_sons of _ʼĀşāf the_singers to_before the _work _of the _house _of the_ʼElohīm. (NEH_11:22)

OET-RV: 22 The overseer of the Levites in Yerushalem was Uzzi (son of Bani, son of Hashavyah, son of Mattanyah, son of Mika)—a descendant of Asaf’s sons who were the temple singers (NEH 11:22)

NEH 12:35 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB NEH 12:35 word 16

OET-LV: 35 and_some_of _the _sons _of the _priests with_trumpets Zəkar^yāh the _son _of Yəhōnātān/(Jonathan) the _son _of Shemaiah the _son _of Mattan^yāh the _son _of Mīkā^yāh the _son _of Zakkūr the _son _of ʼĀşāf. (NEH_12:35)

OET-RV: 35 plus some of the next generation of priests with trumpets: Zekaryah (son of Yonatan, son of Shemayah, son of Mattanyah, son of Mikayah, son of Zakkur, son of Asaf) (NEH 12:35)

NEH 12:46 וְאָסָף (vəʼāşāf) Lemmas=‘וְ’, ‘אָסָף’ contextual morpheme glosses=‘and, Asaph’ morpheme glosses=‘and, Asaph’ OSHB NEH 12:46 word 4

OET-LV: 46 If/because in_the _days _of Dāvid and_ʼĀşāf from_east the _leaders _of of_the _singers and_the_song _of praise and_thanksgiving to_god. (NEH_12:46)

OET-RV: 46 because it was handed down from the original singers who sang songs of praise and thanksgiving to God in the time of David and Asaf. (NEH 12:46)

ISA 36:3 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB ISA 36:3 word 13

OET-LV: 3 And_he/it _went _out to_him/it ʼElyāqīm the _son _of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of ʼĀşāf the_recorder. (ISA_36:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 36:3)

ISA 36:22 אָסָף (ʼāşāf) Lemma=‘אָסָף’ contextual word gloss=‘of_Asaph’ word gloss=‘ʼĀşāf’ OSHB ISA 36:22 word 12

OET-LV: 22 And_ ʼElyāqīm _he _went the _son _of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of ʼĀşāf the_recorder to Ḩizqiy^yāh clothes torn _of and_they _told to_him/it DOM the _words/messages _of the_Rab- shaqeh. (ISA_36:22)

OET-RV: 22 ◙ (ISA 36:22)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #255861

Hebrew words (31) other than לְאָסָף (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Asaph’

Hebrew words (31) other than לְאָסָף (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Asaph’