Parallel JOB 34:14

---

BSB If He were to set His heart to it
⇔ and withdraw His Spirit and breath,

OEB If He should recall His spirit
⇔ And gather His breath to Himself,

WEB If he set his heart on himself,
⇔ if he gathered to himself his spirit and his breath,

NET If God were to set his heart on it,
 ⇔ and gather in his spirit and his breath,

LSV If He sets His heart on him,
[If] He gathers His Spirit and His breath to Himself,

FBV If he were to withdraw[fn] his spirit, if he were to take back his breath,

---

T4T If he would take his spirit back to himself,

LEB  •  and he should gather his spirit and his breath to himself,

BBE If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,

MOF No MOF JOB book available

JPS If He set His heart upon man, if He gather unto Himself his spirit and his breath;

ASV If he set his heart upon himself,
 ⇔ If he gather unto himself his spirit and his breath;

DRA If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.

YLT If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.

DBY If he only thought of himself, [and] gathered unto him his spirit and his breath,

RV If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

WBS If he should set his heart upon man, if he should gather to himself his spirit and his breath;

KJB If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;[fn]
  (If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;)

---

BB If he set his heart vpon man and gather vnto hym selfe his spirite and his breath,
  (If he set his heart upon man and gather unto himself his spirit and his breath,)

GNV If he set his heart vpon man, and gather vnto him selfe his spirit and his breath,
  (If he set his heart upon man, and gather unto himself his spirit and his breath, )

CB To whom hath he geuen his herte, for to drawe his sprete and breth vnto him?
  (To whom hath/has he given his heart, for to drawe his spirit and breth unto him?)

WYC If God dressith his herte to hym, he schal drawe to hym silf his spirit and blast.
  (If God dressith his heart to him, he shall drawe to himself his spirit and blast.)

LUT So er sich‘s würde unterwinden, so würde er aller Geist und Odem zu sich sammeln.
  (So he sich‘s würde unterwinden, so würde he aller spirit and Odem to itself/yourself/themselves sammeln.)

CLV Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet.
  (When/But_if direxerit to him heart his_own, spiritum illius and flatum to se trahet. )

BRN For if he would confine, and restrain his spirit with himself;

BrLXX Εἰ γὰρ βούλοιτο συνέχειν, καὶ τὸ σνεῦμα παρʼ αὐτῷ κατασχεῖν,
  (Ei gar bouloito suneⱪein, kai to sneuma parʼ autōi katasⱪein, )