UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

רכב

MainId: 006795000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ר

StrongCodes: H7392

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 006795001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מֶרְכָּב', 'Meanings': []}, {'Word': 'מֶרְכָּבָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'רֶכֶב', 'Meanings': []}, {'Word': 'רַכָּב', 'Meanings': []}, {'Word': 'רִכְבָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'רְכוּב', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 006795001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-04 15:15:23
    DefinitionShort: = action by which humans ride on a domestic animal such as a {L:donkey} or a {L:horse} or in a {L:chariot}
    Glosses: to ride
  LEXReferences: GEN 24:61, GEN 49:17, EXO 15:1, LEV 15:9, NUM 22:22, NUM 22:30, DEU 33:26, JDG 5:10, JDG 10:4, JDG 12:14, 1SA 25:20, 1SA 25:42, 1SA 30:17, 2SA 13:29, 2SA 16:2, 2SA 18:9, 2SA 19:27, 2SA 22:11, 1KI 13:13, 1KI 18:45, 2KI 4:24, 2KI 9:16, 2KI 9:18, 2KI 9:19, 2KI 9:25, 2KI 18:23, NEH 2:12, EST 6:8, EST 8:10, EST 8:14, JOB 39:18, PSA 18:11, PSA 45:5, PSA 68:5, PSA 68:34, ISA 19:1, ISA 30:16, ISA 36:8, JER 6:23, JER 17:25, JER 22:4, JER 50:42, JER 51:21, EZE 23:6, EZE 23:12, EZE 23:23, EZE 38:15, HOS 14:4, AMOS 2:15, HAB 3:8, HAG 2:22, ZEC 1:8, ZEC 9:9, ZEC 10:5, ZEC 12:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}
2. LEXID: 006795001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-04 15:15:23
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities make (other) humans ride on a domestic animal such as a {L:donkey} or a {L:horse}, in a {L:chariot} or on a {L:cart}
    Glosses: to make (someone) ride
  LEXReferences: GEN 41:43, EXO 4:20, DEU 32:13, 2SA 6:3, 1KI 1:33, 1KI 1:38, 1KI 1:44, 2KI 9:28, 2KI 10:16, 2KI 23:30, 1CH 13:7, 2CH 35:24, EST 6:9, EST 6:11, JOB 30:22, PSA 66:12, ISA 58:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}
3. LEXID: 006795001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-04 15:15:23
    DefinitionShort: = causative action by which humans harness an animal to a chariot or plow in order to draw it
    Glosses: ['to make pull', 'to make draw']
  LEXReferences: HOS 10:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal Husbandry'}
4. LEXID: 006795001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: רכב יָד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-04 15:15:23
    DefinitionShort: literally: to make one's hands ride; hence, probably: = causative action by which humans let their hands move over an object; ≈ possibly as a ritual of consecration
    Glosses: = to move (one's) hands
  LEXReferences: 2KI 13:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}