Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Mal -1 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
Mal Book Introductions ↓ → ► ©
MAL - Open English Translation—Readers’ Version (OET-RV) v0.0.01
ESFM v0.6 MAL
WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv
Malachi
Introduction
This document, nasulatan of speeches of Master God impahuhud to prophet Malakyas. Written this of me five hundred (500) year(s) of not yet born the Messiah Yeshua. Te that time, neimpusan e the pegbalew-balew of temple there to Yerusalem. The large purpose of prophet iyan the peg-inniyat of priests and announcement of people igpatuman the nasabutan their e there to Master God. Klaru very no longer matinumanen them of pegpamakey ran of God and nakapariyu e of truth. The priests and the people, miglilimbung there to God due to because not/none them migbehey of correct sacrifice and not/none them mig-ikul according to desire of Master God. But eggendini the God in order to judging and peglinis of his people, and send he of talagpangguhud eggun‑a him so that eg-andam of dalan and egpamalehet of agreement din.
Main components of this “book”
The sin of Israilitas 1:1-2:16
The judging and mercy of Master God 2:17-4:6
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Mal
ESFM v0.6 MAL
WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv
The parsed Hebrew text used to create this file is Copyright © 2019 by https://hb.
openscriptures.org
Our English glosses are released CC0 by https://Freely-Given.org
ESFM file created 2024-05-20 21:15 by extract_glossed_OSHB_OT_to_ESFM v0.51
USFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.31
Maləʼākī
MAL unfoldingWord® Hebrew Bible
Malachi
MAL unfoldingWord® Hebrew Bible
Malachi
MAL EN_ULT en_English_ltr Fri Dec 02 2022 11:01:07 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
Malachi
MAL EN_UST en_English_ltr unfoldingWord® Simplified Text Wed Sep 09 2020 13:07:33 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc
Malachi
MAL - Berean Study Bible
Malachi
MAL
Malachi
ORIGINAL BASE TEXT
Kent’s Student’s Old Testament
TAGS
us cth (apelling)
STATUS
IN RELEASE
Complete
Check x 2
US Cth spelling OK
NSRV versification only
Gender OK
MAL 39-MAL-web.sfm World English Bible (WEB)
The Book of
Malachi
MAL 39-MAL-web.sfm World Messianic Bible (WMB)
The Book of
Malachi
MAL
Malachi
MAL - Literal Standard Version
Malachi
MAL - Free Bible Version
Malachi
MAL - Translation 4 Translators 1
This book contains the account of Malachi proclaiming that God loves his people, Israel, that he will punish them for their sins, and that later he will restore them. We call this book
Malachi
MAL
The Book of
Malachi
MOF No MOF MAL book available
MAL
Malachi
MAL - American Standard Version
THE BOOK OF
MALACHI
MAL
The Book of
Malachi
MAL Malachi
Malachi
MAL
The Book of
Malachi
MAL
MALACHI.
MAL
MALACHI.
MAL Malachi
Malachi
MAL
Malachi
MAL
INCIPIT MALACHI PROPHETA
MAL - Brenton English Septuagint
MALACHIAS
MAL - Brenton Greek Text
ΜΑΛΑΧΙΑΣ. ΙΒʹ
MAL - Brenton Greek Text
MALAⱩIAS. IBʹ
The Book of Malachi
Malachi had a multifaceted ministry. As a sensitive pastor, Malachi offered God’s love to a disheartened people. As a wise theologian, he instructed the people of Judah in basic doctrine that emphasized God’s nature. As a stern prophet, Malachi rebuked corrupt priests and warned of God’s judgment. As a spiritual mentor, he called his people to more sincere worship and challenged them to live by the ethical standards of God’s covenant. Malachi conveys God’s simple but vital word to Israel: “I have always loved you” (1:2).
Setting
Malachi wrote to Jews in the Persian province of Judea, probably during the reign of King Darius I of Persia (521–486 BC). Jewish exiles returning from Babylon had recently resettled in Judah, joining others who had not been deported.
At the time when Malachi preached, the Temple had been rebuilt, but it paled in comparison to Solomon’s Temple. The priests and the Levites were the power brokers of Judah, yet worship at the Temple was in a sorry state. The apathetic priests actually led people into sin, not out of it. Worshipers offered inferior animals as sacrifices and neglected God’s requirements for tithes and offerings. The hopes raised by Haggai and Zechariah for a revival of David’s dynasty through Zerubbabel seemed to have disappeared.
Malachi confronted a people given to religious cynicism, political skepticism, and spiritual disillusionment. They expected prosperity (Hag 2:7, 18-19), a king from David’s line (Ezek 34:13, 23-24), and the new covenant promised through Jeremiah (Jer 31:23, 31-34), but they saw none of these things. In the minds of many, God had failed his people.
Summary
Malachi presents a brief theology of God intended to correct the wrong thinking of the people of Judah about their covenant relationship with the Lord. Malachi introduces his thesis—that God loves Israel (1:2)—in his first message (1:2-5). The prophet then debates this thesis with his audience in the five messages that follow. The second message (1:6–2:9), aimed specifically at the priests and Levites serving in the second Temple, affirms that God is the Lord and Father of all Israel and deserves true worship. The third message (2:10-16) extends the implications of God’s love to human relationships, especially marriage. The fourth message (2:17–3:5) highlights God’s justice, appeals for honesty in speech and in business, and seeks genuine social concern. The fifth message (3:6-12) emphasizes God’s faithfulness to his word and calls Israel to a similar faithfulness in worship, especially in the giving of tithes and offerings. The final message (3:13–4:3) reiterates God’s desire for Israel to be honest and faithful in worship, in view of the coming day of the Lord.
Malachi’s pastoral heart is evident in his preaching: He begins and ends with a message of encouragement (1:2; 4:2).
Authorship
The book of Malachi is silent about its authorship, but it is assumed that the prophet Malachi wrote down his own sermons because of the statement in 1:1 (“the message that the Lord gave . . . through the prophet Malachithe message that the Lord gave . . . through the prophet Malachi”). We know nothing of Malachi outside of this book; even there, the only biographical information given is that he was a prophet (1:1).
Date
Unlike many other prophetic books, Malachi contains no date formula that links the prophet’s message to the reign of any particular king (e.g., Zeph 1:1; Hag 1:1; Zech 1:1). Malachi’s language is similar to that of Haggai and Zechariah, and it seems likely that Malachi was a slightly later contemporary of these two prophets. It is possible (though not certain) that the battle between the Persians and the Greeks at Marathon (about 490 BC) prompted Malachi’s message—the prophet may have interpreted the titanic struggle between East and West as a partial fulfillment of Haggai’s prediction that God was about “to shake the heavens and the earth” and “overthrow royal thrones” (Hag 2:21-22). It is also possible that Malachi wrote later in the 400s BC.
Literary Genre
The literary form of Malachi’s prophecies is similar to legal procedures (or trial speeches) and disputations. A disputation pits the speaker against his audience in combative dialogue. In Malachi, the disputation typically features (1) a declared truth claim by the prophet, (2) a rebuttal by the audience phrased as a question, (3) the prophet’s answer to the audience’s rebuttal by restatement of his initial premise, and (4) the presentation of additional supporting evidence. The desired outcome in a covenant lawsuit and in disputation is to leave the opponent speechless by removing all grounds for argument. This rhetorical question-and-argument format gave rise to the dialogue method of exposition peculiar to the later rabbinic schools of Judaism (see also the teaching method of Jesus in Matt 5:21-22, 27-28: “You have heard. . . . But I say, . . .”).
Meaning and Message
Malachi seeks to motivate people to conform to God’s plan. Malachi’s preaching has an overarching concern with the covenant that established a relationship between God and Israel, with its attendant obligations and responsibilities.
Three of Malachi’s messages deal with right relationships. The prophet’s premise is that right knowledge is essential to maintaining right relationships. He addresses right relationships in marriage by decrying divorce and encouraging marital loyalty. He also addresses right relationships in the community at large by focusing on honesty and integrity in the light of God’s character.
Malachi calls God’s people back to a right understanding of God as Israel’s Father, Master, and covenant God. Malachi urges a return to right worship through participating in the Temple sacrifices with integrity. Malachi also encourages appropriate giving to God, who is gracious and generous in his response to those who are faithful.