Parallel 2SA 6:13

---

BSB When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.

OEB And when the bearers of the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

WEB When those who bore Yahweh’s ark had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.

WMB When those who bore the LORD’s ark had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.

NET Those who carried the ark of the Lord took six steps and then David sacrificed an ox and a fatling calf.

LSV And it comes to pass, when those carrying the Ark of YHWH have stepped six steps, that he sacrifices an ox and a fatling.

FBV After those carrying the Ark of the Lord had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf.

T4T This time, descendants of Levi were carrying the sacred chest, but when they had walked only six steps, they stopped, and there David killed a bull and a fat calf, and offered them to Yahweh for a sacrifice.

LEB It happened that when the carriers of the ark of Yahweh had marched six steps that he sacrificed an ox and a fatling.

BBE And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

ASV And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

DRA And when they that carried the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a ram:

YLT And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.

DBY And it was so, that when they that bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatted beast.

RV And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

WBS And it was so , that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

KJB And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
  (And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. )

BB And when they that bare the arke of the Lorde, had gone sixe paces, he offered an oxe and a fat beast.
  (And when they that bare the ark of the Lord, had gone six paces, he offered an oxe and a fat beast.)

GNV And when they that bare the Arke of the Lord had gone sixe paces, he offred an oxe, and a fatte beast.
  (And when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he offered an oxe, and a fatte beast. )

CB And wha they were gone sixe steppes in with the Arke of the LORDE, they offered an oxe and a fat shepe.
  (And wha they were gone six steppes in with the ark of the LORD, they offered an oxe and a fat shepe.)

WYC And whanne thei, that baren the arke of the Lord, hadden stied six paaces, thei offriden an oxe and a ram. And Dauid smoot in organs boundun to the arm;
  (And when thei, that baren the ark of the Lord, had stied six paaces, they offriden an oxe and a ram. And Dauid smoot in organs bound to the arm;)

LUT Und da sie einhergingen mit der Lade des HErrn sechs Gänge, opferte man einen Ochsen und ein fett Schaf.
  (And there they/she/them einhergingen with the Lade the HErrn sechs Gänge, opferte man a Ochsen and a fett Schaf.)

CLV Cumque transcendissent qui portabant arcam Domini sex passus, immolabat bovem et arietem,
  (Cumque transcendissent who portabant arcam Domini sex passus, immolabat bovem and arietem, )

BRN And there were with him bearing the ark seven bands, and for a sacrifice a calf and lambs.

BrLXX Καὶ ἦσαν μετʼ αὐτοῦ αἴροντες τὴν κιβωτὸν ἑπτὰ χοροὶ, καὶ θύμα μόσχος καὶ ἄρνες.
  (Kai aʸsan metʼ autou airontes taʸn kibōton hepta ⱪoroi, kai thuma mosⱪos kai arnes. )