Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #106650

OSHB Jos 15:20 מַטֵּה (maţţēh) Strongs=4294 Lemma=‘מַטֶּה’
contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Year=-1443

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (61) of identical word form מַטֵּה (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘מַטֵּה’ (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) has 11 different glosses: ‘[the]_staff_of’, ‘[will_be]_the_tribe_of’, ‘a_branch_of’, ‘a_staff_of’, ‘of_[the]_staff_of’, ‘of_the_tribe_of’, ‘staff_of’, ‘the_branch_of’, ‘the_rod_of’, ‘the_staff_of’, ‘the_tribe_of’.

EXO 4:20 contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB EXO 4:20 word 16

OET-LV: 20 And_ Mosheh _he/it _took DOM his/its_wife/woman and_DOM sons _of_his and_he_made _them _ride on the_donkey and_he _returned towards_land of _Miʦrayim and_ Mosheh _he/it _took DOM the _staff _of the_ʼElohīm in_his/its_hand. (EXO_4:20)

OET-RV: 20 Then Mosheh took his wife and sons and put them on a donkey and returned towards Egypt with them, and Mosheh took the staff that God had turned into a snake. (EXO 4:20)

EXO 7:12 contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB EXO 7:12 word 7

OET-LV: 12 And_they _threw _down each _one staff _of_his and_they _were (into)_serpents and_it _swallowed _up the _staff _of ʼAhₐron DOM staffs _of_their. (EXO_7:12)

OET-RV: 12 each of them threw down his staff and they became snakes, except that Aharon’s staff swallowed up their staffs. (EXO 7:12)

LEV 26:26 contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB LEV 26:26 word 3

OET-LV: 26 When_I_break to/for_you(pl) staff _of bread and_they _will _bake ten women bread _of_your(pl) in_an _oven one and_they _will _bring _back bread _of_your(pl) by_weight and_you(pl)_will _eat and_not you(pl)_will _be _satisfied. (LEV_26:26)

OET-RV: 26 ◙ (LEV 26:26)

NUM 1:49 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 1:49 word 3

OET-LV: 49 Only DOM the _tribe _of Lēvī not you _will _enrol and_DOM head _of_their not you _will _lift _up in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_1:49)

OET-RV: 49 “Don’t list the Levites or count them with the other Israelis. (NUM 1:49)

NUM 2:5 contextual word gloss=‘[will_be]_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 2:5 word 3

OET-LV: 5 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) and_the_leader of_the _descendants _of of _Yissāskār was_Nətan^ʼēl the _son _of Tsūˊār/(Zuar). (NUM_2:5)

OET-RV: 5 The tribe of Yissakar (Issachar) will set up next to them, led by Tsuar’s son Netanel, (NUM 2:5)

NUM 2:7 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 2:7 word 1

OET-LV: 7 the _tribe _of Zəⱱūlūn and_the_leader of_the _descendants _of of _Zəⱱūlūn was_ʼElīʼāⱱ the _son _of Ḩēlon. (NUM_2:7)

OET-RV: 7 Then the tribe of Zevulun, led by Helon’s son Eliav, (NUM 2:7)

NUM 2:12 contextual word gloss=‘[will_be]_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 2:12 word 3

OET-LV: 12 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of Shimˊōn and_the_leader of_the _descendants _of of _Shimˊōn was_Shəlumī^ʼēl the _son _of Tsūrī-/(Zuri-) shadday. (NUM_2:12)

OET-RV: 12 The tribe of Shimeon (Simeon) will set up next to them, led by Tsuri-Shaddai’s son Shelumiel (NUM 2:12)

NUM 2:20 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 2:20 word 2

OET-LV: 20 And_will_be_on _him the _tribe _of Mənashsheh and_the_leader of_the _descendants _of of _Mənashsheh was_Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāhʦūr. (NUM_2:20)

OET-RV: 20 The tribe of Menashsheh (Manasseh) will set up next to them, led by Pedahtsur’s son Gamliel (NUM 2:20)

NUM 2:27 contextual word gloss=‘[will_be]_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 2:27 word 3

OET-LV: 27 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of ʼĀshēr and_the_leader of_the _descendants _of of _ʼĀshēr was_Pagˊī^ʼēl the _son _of ˊĀkərān. (NUM_2:27)

OET-RV: 27 The tribe of Ahser will set up next to them, led by Okran’s son Pagiel (NUM 2:27)

NUM 3:6 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 3:6 word 3

OET-LV: 6 Bring _near DOM the _tribe _of Lēvī and_you _will _make _stand DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron the_priest/officer and_they _will _serve DOM_him/it. (NUM_3:6)

OET-RV: 6 “Summon the Levites to come and stand in front of Aharon the priest, so they can assist him. (NUM 3:6)

NUM 10:15 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:15 word 3

OET-LV: 15 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār/(Issachar) Nətan^ʼēl the _son _of Tsūˊār/(Zuar). (NUM_10:15)

OET-RV: 15 Tsuar’s son Netanel led the company from Yissakar tribe, (NUM 10:15)

NUM 10:16 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:16 word 3

OET-LV: 16 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Zəⱱūlūn ʼElīʼāⱱ the _son _of Ḩēlon. (NUM_10:16)

OET-RV: 16 and Helon’s son Eliav led the company from Zevulun tribe. (NUM 10:16)

NUM 10:19 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:19 word 3

OET-LV: 19 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Shimˊōn Shəlumī^ʼēl the _son _of Tsūrī-/(Zuri-) shadday. (NUM_10:19)

OET-RV: 19 Tsurishaddai’s son Shelumiel led the company from Shimeon tribe. (NUM 10:19)

NUM 10:20 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:20 word 3

OET-LV: 20 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Gād ʼElyāşāf the _son _of Dəˊū^ʼēl. (NUM_10:20)

OET-RV: 20 Deuel’s son Elyasaf led the company from Gad tribe. (NUM 10:20)

NUM 10:23 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:23 word 3

OET-LV: 23 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Mənashsheh Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāh- ʦūr. (NUM_10:23)

OET-RV: 23 Pedahtsur’s son Gamaliel led the company from Menashsheh tribe. (NUM 10:23)

NUM 10:24 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:24 word 3

OET-LV: 24 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Binyāmīn ʼAⱱīdāˊn the _son _of Gidˊōni. (NUM_10:24)

OET-RV: 24 Gideoni’s son Avidan led the company from Benyamin tribe. (NUM 10:24)

NUM 10:26 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:26 word 3

OET-LV: 26 and_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of ʼĀshēr Pagˊī^ʼēl the _son _of ˊĀkərān. (NUM_10:26)

OET-RV: 26 Okran’s son Pagiel led the company from Asher tribe. (NUM 10:26)

NUM 10:27 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 10:27 word 3

OET-LV: 27 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Naftālī ʼAḩīraˊ the _son _of ˊĒynān. (NUM_10:27)

OET-RV: 27 Eynan’s son Ahira led the company from Naftali tribe. (NUM 10:27)

NUM 17:18 contextual word gloss=‘the_rod_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB NUM 17:18 word 6

OET-LV: 18  and_DOM the _name _of ʼAhₐron you _will _write on the _rod _of Lēvī if/because a _rod one is_for_the _head _of the _house _of their _fathers _of_of. (NUM_17:18)

NUM 17:23 contextual word gloss=‘the_rod_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB NUM 17:23 word 10

OET-LV: 23  and_he/it _was from_the_next _day and_ Mosheh _he _went into the _tent _of the _transcript and_see/lo/see it _had _budded the _rod _of ʼAhₐron for_the _house _of Lēvī and_it _had _put _forth bud[s] and_it _had _blossomed blossom and_it _had _ripened almonds. (NUM_17:23)

NUM 17:25 contextual word gloss=‘the_rod_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB NUM 17:25 word 7

OET-LV: 25  and_ YHWH _he/it _said to Mosheh put _back DOM the _rod _of ʼAhₐron to_(the)_face _of/in _front _of/before the_transcript for_keeping for_a _sign for_the _sons _of rebellion grumblings _of_their so_that _you _may _put _an _end _to from_on_me and_not they _will _die. (NUM_17:25)

NUM 18:2 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 18:2 word 4

OET-LV: 2 And_also DOM brothers _of_your the _tribe _of Lēvī the _tribe _of I _will _show_you(ms) bring _near with_you so_that _they _may _join _themselves to_you and_so_that _they _may _serve _you and_you(ms) and_your(pl)_of_sons with_you to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of the _transcript. (NUM_18:2)

OET-RV: 2 Bring your Levite brothers (your father’s tribe) to work closely with you and to assist you as you and your sons perform your duties at the sacred tent. (NUM 18:2)

NUM 34:14 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 34:14 word 3

OET-LV: 14 If/because they _have _taken the _tribe _of the _descendants _of the _Rəʼūⱱēnite[s] to_the _house _of their _ancestors _of_of and_the _tribe _of the _descendants _of the _Gadite[s] to_the _house _of their _ancestors _of_of and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh they _have _taken inheritance _of_their. (NUM_34:14)

OET-RV: 14 as the Reuven and Gad tribes and the Menashsheh half-tribe have already received their inheritance. (NUM 34:14)

NUM 34:14 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 34:14 word 14

OET-RV: 14 as the Reuven and Gad tribes and the Menashsheh half-tribe have already received their inheritance. (NUM 34:14)

NUM 36:4 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:4 word 15

OET-LV: 4 And_if it _will _come the_jubilee of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_it _will _be _added inheritance _of_their to the _inheritance _of the _tribe which they _will _belong to/for_them and_from_the _inheritance _of the _tribe _of our _ancestors _of_of it _will _be _withdrawn inheritance _of_their. (NUM_36:4)

OET-RV: 4 Then when Yisrael celebrates the Jubilee Year, then that inheritance will be added to the inheritance of their husbands’ tribes, and be deducted from the inheritance of our ancestral tribe.” (NUM 36:4)

NUM 36:5 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:5 word 11

OET-LV: 5 And_ Mosheh _he/it _commanded DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on the _mouth _of YHWH to_say right the _tribe _of the _descendants _of Yōşēf is_speaking. (NUM_36:5)

OET-RV: 5 Then Mosheh gave a ruling to the Israelis in accordance with what Yahweh had told him, “These Yosefite men are correct. (NUM 36:5)

NUM 36:6 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:6 word 15

OET-LV: 6 This is_the_message which he _has _commanded YHWH of_the _daughters _of of _Tsəlāfəḩād to_say to_good in_their _own _of_eyes they _will _belong to_wives only to_the _clan _of the _tribe _of their _ancestor _of_of they _will _belong to_wives. (NUM_36:6)

OET-RV: 6 Yahweh’s command to Tselofehad’s daughters is that each of you may marry whoever you want as long as it’s someone from your own tribe. (NUM 36:6)

NUM 36:7 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:7 word 12

OET-LV: 7 And_not an _inheritance it _will _go _about of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_tribe to tribe if/because everyone on_the _inheritance _of the _tribe _of his _ancestors _of_of the _people _of they _will _hold of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_36:7)

OET-RV: 7 That way, land in Yisrael won’t move from tribe to tribe, because it will always stay as part of the inheritance given to that tribe. (NUM 36:7)

NUM 36:8 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:8 word 10

OET-LV: 8 And_all daughter who_possesses an _inheritance from_the _tribes _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_one of_the _clan _of of _the _tribe _of her _father _of_of she _will _belong to/for_(a)_woman so _that they _may _possess the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) everyone the _inheritance _of his _ancestors _of_of. (NUM_36:8)

OET-RV: 8 Any woman who inherits land can only marry someone from her own tribe, so that the people will always retain ownership of their tribal inheritance. (NUM 36:8)

NUM 36:12 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB NUM 36:12 word 11

OET-LV: 12 From_the _clans _of the _descendants _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) they _became (into)_wives inheritance _of_their and_it _became with the _tribe _of the _clan _of their _father _of_of. (NUM_36:12)

OET-RV: 12 The men they married were from the Menashsheh tribe (Yosef’s son), so their land continued to belong to their father’s family and tribe. (NUM 36:12)

JOS 13:29 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 13:29 word 8

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _gave to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _was to_the _half _of the _tribe _of the _descendants _of Mənashsheh to_their _of_clans. (JOS_13:29)

OET-RV: 29 This was the land that Mosheh gave to half of the half-tribe of Menashsheh, according to their clans: (JOS 13:29)

JOS 16:8 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 16:8 word 12

OET-LV: 8 From_Tapūaḩ it _goes the_border westward the _wadi _of Kanah extremities _of_its and_they _will _be to_the_sea this was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of ʼEfrayim to_their_clans. (JOS_16:8)

OET-RV: 8 The northern border went from Tappuah to the Kanah riverbed and then out to the Mediterranean. That was the inheritance of Efrayim’s descendants according to their clans, (JOS 16:8)

JOS 18:11 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 18:11 word 3

OET-LV: 11 and_ the _lot _of _he/it _ascended of _the _tribe _of of _the _descendants _of of _Binyāmīn to_their_clans and_ the _territory _of _he/it _went _out their _lot _of_of between the _descendants _of Yəhūdāh/(Judah) and_between the _descendants _of Yōşēf/(Joseph). (JOS_18:11)

OET-RV: 11 The tribe of Benyamin won the first draw and the area for their clans was between the land assigned to Yehudah and that assigned to Efrayim and Menashsheh. (JOS 18:11)

JOS 19:8 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 19:8 word 14

OET-LV: 8 And_all the_villages which were_around _of the_cities the_these to Baˊₐlāth Bəʼēr Rāmāh Negeⱱ this was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Shimˊōn to_their_clans. (JOS_19:8)

OET-RV: 8 and all the further villages around those cities as far as Baalat-Beer (also called Ramah of the Negev). That was Shimeon’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 19:8)

JOS 19:23 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 19:23 word 3

OET-LV: 23 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār to_their_clans the_cities and_their _of_villages. (JOS_19:23)

OET-RV: 23 That was Yissakar’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:23)

JOS 19:31 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 19:31 word 3

OET-LV: 31 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of ʼĀshēr to_their_clans the_cities the_these and_their _of_villages. (JOS_19:31)

OET-RV: 31 That was Asher’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:31)

JOS 19:39 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 19:39 word 3

OET-LV: 39 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Naftālī to_their_clans the_cities and_their _of_villages. (JOS_19:39)

OET-RV: 39 That was Naftali’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:39)

JOS 19:48 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 19:48 word 3

OET-LV: 48 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Dān to_their_clans the_cities the_these and_their _of_villages. (JOS_19:48)

OET-RV: 48 That was Dan’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:48)

JOS 21:5 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribes_of’ OSHB JOS 21:5 word 5

OET-LV: 5 and_belonged_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained from_the _clans _of the _tribe _of ʼEfrayim and_from_the _tribe _of Dān and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh by_lot cities ten. (JOS_21:5)

OET-RV: 5 The remaining Kohat clans were allocated ten cities in the regions occupied by Efrayim, Dan, and the Menashsheh half-tribe. (JOS 21:5)

JOS 21:5 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 21:5 word 10

OET-RV: 5 The remaining Kohat clans were allocated ten cities in the regions occupied by Efrayim, Dan, and the Menashsheh half-tribe. (JOS 21:5)

JOS 21:6 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribes_of’ OSHB JOS 21:6 word 4

OET-LV: 6 and_belonged_to_the _descendants _of Gērəshōn from_the _clans _of the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) and_from_the _tribe _of ʼĀshēr and_from_the _tribe _of Naftālī and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh in_Bāshān by_lot cities thir- teen. (JOS_21:6)

OET-RV: 6 The Gereshon clans were allocated thirteen cities in the regions occupied by Yissakar, Asher, Naftali, and by the Menashsheh half-tribe in the Bashan region. (JOS 21:6)

JOS 21:6 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 21:6 word 11

OET-RV: 6 The Gereshon clans were allocated thirteen cities in the regions occupied by Yissakar, Asher, Naftali, and by the Menashsheh half-tribe in the Bashan region. (JOS 21:6)

JOS 21:25 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 21:25 word 2

OET-LV: 25 and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Taˊₐnāk and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:25)

OET-RV: 25 From the Menashsheh half-tribe’s territory, they were allocated Taanak and Gat -Rimmon—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:25)

JOS 21:27 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 21:27 word 6

OET-LV: 27 and_belonged_to_the _descendants _of Gērəshōn from_the _clans _of the _Lēviyyiy from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Beeshtarah and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:27)

OET-RV: 27 The Levite Gereshon clans were allocated cities from within the Menashsheh half-tribe’s territory: Golan in the Bashan (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone) and Be’eshtarah—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:27)

JOS 21:34 contextual word gloss=‘the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 21:34 word 7

OET-LV: 34 and_belonged_to_the _clans _of the _descendants _of Mərārī the_Lēviyyiy who_remained from_with the _tribe _of Zəⱱūlūn DOM Yāqənəˊām/(Jokneam) and_DOM lands _of_its _pasture DOM Kartah and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:34)

OET-RV: 34 The remaining Levite Merari clans were allocated cities from within Zebulun’s territory: Yokneam, Kartah, (JOS 21:34)

JOS 22:1 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB JOS 22:1 word 7

OET-LV: 22 then Yəhōshūˊa/(Joshua) he _summoned (to)_Rəʼūⱱēnite[s] and_(to)_Gādī[s] and _(to)_the_half _of the _tribe _of Mənashsheh. (JOS_22:1)

OET-RV: 22 Then Yehoshua summoned the tribes of Reuben and Gad, and the Menashsheh half-tribe (JOS 22:1)

1 CHR 6:46 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB 1 CHR 6:46 word 7

OET-LV: 46  and_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained of_the _clan _of of_the _tribe from_the _half _of the _tribe _of the _half _of Mənashsheh by_lot cities ten. (CH1_6:46)

OET-RV: 46 Hilkiyah was Amtsi’s son. Amtsi was Bani’s son. Bani was Shemer’s son. (CH1 6:46)

1 CHR 6:55 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB 1 CHR 6:55 word 2

OET-LV: 55  and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM ˊĀnēr and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bileam and_DOM lands _of_its _pasture to_the _clan _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (CH1_6:55)

OET-RV: 55 They were given the city of Hevron in Yehudah (Judah) and the surrounding pastureland, (CH1 6:55)

1 CHR 6:56 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB 1 CHR 6:56 word 5

OET-LV: 56  to_the _descendants _of Gērəshom from_the _clan _of the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAshtārōt and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:56)

OET-RV: 56 except that Kalev (Caleb) received the fields farther from the city and the villages around the city. (Kalev was Yefunneh’s son.) (CH1 6:56)

1 CHR 12:32 contextual word gloss=‘of_the_tribe_of’ word gloss=‘tribe_of’ OSHB 1 CHR 12:32 word 2

OET-LV: 32  and_of_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh eight- teen thousand who they _had _been _designated by_names to_come to_make _king DOM Dāvid. (CH1_12:32)

OET-RV: • 32 From Yissakar: 200 leaders (with a good understanding of the times and the right thing to do) along with their relatives that they commanded. (CH1 12:32)

PSA 105:16 contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB PSA 105:16 word 6

OET-LV: 16 And_he/it _called a _famine on the_earth/land every _of staff _of bread he _broke. (PSA_105:16)

OET-RV: 16 He called for a famine in that land—
⇔ ≈ all food supply chains were broken. (PSA 105:16)

PSA 110:2 contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘scepter_of’ OSHB PSA 110:2 word 1

OET-LV: 2 The _staff _of your _strength _of_of YHWH he _will _stretch _out from_Tsiyyōn/(Zion) rule in_the _midst _of your(pl)_enemies _of_of. (PSA_110:2)

OET-RV: 2 Yahweh will expand your power as king outwards from Tsiyyon—
⇔ you’ll rule in the middle of your enemies. (PSA 110:2)

ISA 9:3 contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 9:3 word 6

OET-LV: 3  if/because DOM the _yoke _of its _burden _of_of and_DOM the _staff _of its _shoulder _of_of the _rod _of the_one _who_oppresses in/on/over_him/it you _will _shatter like_the _day _of Midyān. (ISA_9:3)

OET-RV: 3 You have multiplied the nation itself.
⇔ You’ve increased its happiness.
⇔ ≈ They celebrate in front of you
⇔ like the happiness at harvest time.
⇔ ≈ Like their excitement when dividing the plunder, (ISA 9:3)

ISA 14:5 contextual word gloss=‘[the]_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 14:5 word 3

OET-LV: 5 YHWH He _has _broken the_staff _of wicked_people the_scepter _of rulers. (ISA_14:5)

OET-RV: 5 Yahweh has broken the wicked peoples’ staff,
⇔ ≈ the golden rod of the rulers. (ISA 14:5)

ISA 30:32 contextual word gloss=‘of_[the]_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 30:32 word 4

OET-LV: 32 And_it _was every _of blow _of the_staff _of appointment which YHWH he _will _place on/upon/above_him/it with_tambourines and_with_harps and_with_battles _of brandishing he _will _fight against_them. (ISA_30:32)

OET-RV: 32 ◙ (ISA 30:32)

JER 48:17 contextual word gloss=‘a_staff_of’ word gloss=‘scepter_of’ OSHB JER 48:17 word 11

OET-LV: 17 Show _sympathy to_him/it Oh _all _of around _of_it and_all/each/any/every you(pl)_who_know _of his/its_name say how a _staff _of it _is _broken strength a _staff _of splendour. (JER_48:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:17)

EZE 4:16 contextual word gloss=‘[the]_staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 4:16 word 7

OET-LV: 16 and_he/it _said to_me Oh _son _of humankind here_I am_about _to _break the_staff _of bread in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _will _eat bread by_weight and_in_anxiety and_water by_measure and_in_horror they _will _drink. (EZE_4:16)

OET-RV: 16 Then he told me, “Humanity’s child, listen. I’m breaking the cycle of food supply in Yerushalem, and they’ll eat bread while anxiously rationing it, and drink water while fearfully rationing it, (EZE 4:16)

EZE 5:16 contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 5:16 word 19

OET-LV: 16 When_I_shoot DOM the _arrows _of (the)_famine (the)_harmful (is)_in_them which they _will _be for_destruction which I _will _shoot them to_destroy_you(pl) and_famine I _will _increase on_you(pl) and_I _will _break to/for_you(pl) staff _of bread. (EZE_5:16)

OET-RV: 16 I’ll send out harsh arrows of famine against you that’ll become my way of destroying you, because I’ll make the famine more severe and destroy your food supply. (EZE 5:16)

EZE 14:13 contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 14:13 word 14

OET-LV: 13 Oh _son _of humankind a _land if/because it _will _sin to_me by_acting _unfaithfully unfaithfulness and_I _will _stretch _out hand _of_my on/upon_it(f) and_I _will _break to/for_her/it staff _of bread and_I _will _send on_it famine and_I _will _cut _off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE_14:13)

OET-RV: 13 “Humanity’s child, when a country sins against me by choosing to worship other gods, so that I decide to take action against it, then I’ll break the cycle of food production and send a famine out over it. I’ll punish both people and animals from that land (EZE 14:13)

EZE 19:12 contextual word gloss=‘the_branch_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EZE 19:12 word 11

OET-LV: 12 And_it _was _plucked _up in_rage to_ground it _was _thrown _down and_spirit of_the _east it _dried _up fruit _of_its they _were _torn _off and_ the _branch _of _they _became _dry its _strength _of_of a _fire it_consumed _it. (EZE_19:12)

OET-RV: 12 But the vine was uprooted in fury and thrown down onto the ground,
⇔ and an eastern wind dried out its fruit.
⇔ Its strong branches were broken off and withered,
⇔ and then burnt in a fire. (EZE 19:12)

EZE 19:14 contextual word gloss=‘a_branch_of’ word gloss=‘branch_of’ OSHB EZE 19:14 word 10

OET-LV: 14 And_ fire _it _went _out from_the _branch _of its _shoots _of_of fruit _of_its it _consumed and_not it _was in_it a _branch _of strength a _scepter to_rule is_a _lamentation it and_it _became (into)_a_lamentation. (EZE_19:14)

OET-RV: 14 Fire went out from its large branches and consumed its fruit.
⇔ There’s no strong branches left on it—no scepter for ruling with.’
§ That’s a song for mourning, and should be sung as such.” (EZE 19:14)