Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #277897

OSHB Prov 30:15 הוֹן (hōn) Strongs=1952 Lemma=‘הוֹן’
contextual word gloss=‘enough’ word gloss=‘enough’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-700

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (15) of identical word form הוֹן (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הוֹן’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[the]_wealth’, ‘enough’, ‘wealth’.

PSA 44:13 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘profit’ OSHB PSA 44:13 word 4

OET-LV: 13  you _have _sold people _of_your for_not wealth and_not you _have _made _great by_their _of_price(s). (PSA_44:13)

OET-RV: 13 You’ve made us a reproach to our neighbours—
⇔ ≈ a contempt and a scorn to those around us. (PSA 44:13)

PSA 112:3 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PSA 112:3 word 1

OET-LV: 3 Wealth and_rich[es] are_in_his _of_house and_his _of_righteousness is_enduring forever. (PSA_112:3)

OET-RV: 3 Wealth and riches are in their house.
⇔ Their righteousness will endure forever. (PSA 112:3)

PSA 119:14 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB PSA 119:14 word 6

OET-LV: 14 In_the _way _of your(pl)_testimonies _of_of I _exult as_on all _of wealth. (PSA_119:14)

OET-RV: 14 I get happier about everything you’ve revealed
⇔ rather than any kind of riches. (PSA 119:14)

PROV 1:13 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 1:13 word 2

OET-LV: 13 All _of wealth prized we _will _find we _will _fill houses _of_our plunder. (PRO_1:13)

OET-RV: 13 We’ll find lots of valuable loot.
⇔ ≈ We’ll fill our houses with what we take. (PRO 1:13)

PROV 8:18 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 8:18 word 4

OET-LV: 18 Wealth and_honour are_with_me wealth enduring and_righteousness. (PRO_8:18)

OET-RV: 18 Riches and honour accompany me—
⇔ enduring wealth and fairness. (PRO 8:18)

PROV 10:15 contextual word gloss=‘[the]_wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 10:15 word 1

OET-LV: 15 the_wealth a _rich_person is_the _town _of his _strength _of_of is_the_ruin _of poor_people poverty _of_their. (PRO_10:15)

OET-RV: 15 The wealth of a rich person gives them security,
⇔ ^ but poor people are destroyed by their poverty. (PRO 10:15)

PROV 11:4 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 11:4 word 3

OET-LV: 4 Not wealth it _profits in/on_day fury and_righteousness it _delivers from_death. (PRO_11:4)

OET-RV: 4 Wealth doesn’t help in the day of rage,
⇔ ^ but doing what’s right will rescue you from death. (PRO 11:4)

PROV 13:11 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 13:11 word 1

OET-LV: 11 Wealth from_vanity it _will _become _small and_one _who_gathers on hand he _will _increase. (PRO_13:11)

OET-RV: 11 Wealth gained dishonestly gets frittered away,
⇔ ^ but what’s earnt through hard work will increase. (PRO 13:11)

PROV 18:11 contextual word gloss=‘[the]_wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 18:11 word 1

OET-LV: 11 the_wealth a _rich_person is_the _town _of his _strength _of_of and_like_a _wall high in_his _own _of_imagination. (PRO_18:11)

OET-RV: 11 The rich person’s wealth is like a fortified city,
⇔ ≈ and in their imagination, like a high wall. (PRO 18:11)

PROV 19:4 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 19:4 word 1

OET-LV: 4 Wealth it _adds friends many and_a _poor_person friend _of_his _close he _is _separated. (PRO_19:4)

OET-RV: 4 Wealth adds many friends,
⇔ ^ but the poor friend ends up being isolated. (PRO 19:4)

PROV 24:4 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB PROV 24:4 word 5

OET-LV: 4 And_by_knowledge rooms they _are _filled all _of wealth precious and_pleasant. (PRO_24:4)

OET-RV: 4 It’s through knowledge that its rooms get filled
⇔ → with beautiful and valuable treasures. (PRO 24:4)

PROV 29:3 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 29:3 word 9

OET-LV: 3 A _person who_loves wisdom he _makes _glad his/its_father and_one _who_associates _with prostitutes he _destroys wealth. (PRO_29:3)

OET-RV: 3 Those who love wisdom, make their parents glad,
⇔ ^ but the one who spends time with prostitutes, destroys wealth. (PRO 29:3)

PROV 30:16 contextual word gloss=‘enough’ word gloss=‘enough’ OSHB PROV 30:16 word 11

OET-LV: 16 Shəʼōl and_barrenness _of a _womb land which_not it _is _satisfied water and_fire which_not it _says enough. (PRO_30:16)

OET-RV:

•

1. the grave,

•

2. a childless woman,

•

3. land that never has enough water, and

•

4. fire that never stops spreading.

(PRO 30:16)

EZE 27:12 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB EZE 27:12 word 5

OET-LV: 12 Tarshiysh was_your _of_trader from_the_abundance _of all _of wealth for_silver iron tin and_lead they _exchanged wares _of_your. (EZE_27:12)

OET-RV: 12 “Tarshish was a trading partner with you because of your abundant wealth of goods. They traded silver, iron, tin, and lead for your wares. (EZE 27:12)

EZE 27:18 contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB EZE 27:18 word 7

OET-LV: 18 Dammeseq was_your _of_trader in_the_abundance _of your(pl)_products _of_of from_the_abundance _of all _of wealth for_the _wine _of Ḩelbōn and_wool _of Tsaḩar/(Zahar). (EZE_27:18)

OET-RV: 18 Damascus was a trader of all your products, of all your enormous wealth, and of the wine from Helbon and the wool from Zahar. (EZE 27:18)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘הוֹן’’ have 4 different glosses: ‘[the]_wealth’, ‘enough’, ‘the_wealth_of’, ‘wealth’.

Hebrew words (18) other than הוֹן (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘enough’

Have 18 other words (רַב, רַב, רַב, רַב, רַב, רַב, רַב, רַב, רַב, וְהוֹתֵר, וְהוֹתֵר, רַב, וַיּוֹתִרוּ, וְהוֹתֵר, וּכְדַי, רַב, וְרַב, רַב) with 4 lemmas altogether (Lemma=‘רַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘דַּי’, Lemmas=‘וְ’, ‘רַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָתַר’)

GEN 45:28 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB GEN 45:28 word 3

OET-LV: 28 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _said enough still Yōşēf son _of_my is_alive I _will _go so_that_I _may _see _him before I _will _die. (GEN_45:28)

OET-RV: 28 Then Yisra’el exclaimed, “Enough! I accept that my son Yosef is still alive. I’ll go and see him before I die.” (GEN 45:28)

EXO 9:28 וְרַב (vəraⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רַב’ contextual morpheme glosses=‘and_[is], enough’ morpheme glosses=‘and, enough’ OSHB EXO 9:28 word 4

OET-LV: 28 Pray to YHWH and_is_enough for_being the _thunder _claps _of god and_the_hail and_I _will _let _go you(pl) and_not you(pl)_will _increase to_stand. (EXO_9:28)

OET-RV: 28 Pray to Yahweh to stop it, because the thunder of God and hail are too much. Then I’ll release you all—you won’t have to remain here.” (EXO 9:28)

EXO 36:7 וְהוֹתֵר (vəhōtēr) Lemmas=‘וְ’, ‘יָתַר’ contextual morpheme glosses=‘and, it_was_more_than_enough’ morpheme glosses=‘and, more_than_enough’ OSHB EXO 36:7 word 8

OET-LV: 7 And_the_work it _was sufficiency _of_their to/from_all/each/any/every the_work for_doing DOM_her/it and_it _was _more _than _enough. (EXO_36:7)

OET-RV: 7 as they had already collected more than enough materials for all the work. (EXO 36:7)

NUM 16:3 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB NUM 16:3 word 8

OET-LV: 3 And_they _assembled on Mosheh and_on ʼAhₐron and_they _said to_them enough to/for_you(pl) if/because all _of the_congregation of _them _of_all are_holy and_is_among _of_them YHWH and_why do _you _exalt _yourselves over the _assembly _of YHWH. (NUM_16:3)

OET-RV: 3 They got together and challenged Mosheh and Aharon, “You think you’re great but the entire community is sacred and has Yahweh among us, so why do you consider yourselves more important than Yahweh’s community?” (NUM 16:3)

NUM 16:7 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB NUM 16:7 word 17

OET-LV: 7 And_put in_them fire and_set on_them incense to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH tomorrow and_it _was the_man whom he _will _choose YHWH he will_be_the _holy_person enough to/for_you(pl) Oh _descendants _of Lēvī. (NUM_16:7)

OET-RV: 7 and put burning coals and incense in them, and bring them to Yahweh’s presence tomorrow. Then the man that Yahweh chooses will be the sacred one. It’s you Levites who think you’re great.” (NUM 16:7)

DEU 1:6 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘[is]_enough_of’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB DEU 1:6 word 7

OET-LV: 6 YHWH god _of_our he _spoke to_us at_Ḩorēⱱ to_say is_enough _of to/for_you(pl) remaining at_mountain (the)_this. (DEU_1:6)

OET-RV: 6 “Our God Yahweh spoke to us at Horev, saying: You’ve camped here long enough at this mountain. (DEU 1:6)

DEU 2:3 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘[is]_enough_of’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB DEU 2:3 word 1

OET-LV: 3 is_enough _of to/for_you(pl) going _round DOM the _hill_country the_this turn to/for_you(pl) northward. (DEU_2:3)

OET-RV: 3 ‘You’ve all been wandering around this hilly area for long enough—now turn and go towards the north (DEU 2:3)

DEU 3:26 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough_of’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB DEU 3:26 word 11

OET-LV: 26 And_ YHWH _he _was _furious with_me on_account _of _you(pl) and_not he _listened to_me and_ YHWH _he/it _said to_me enough _of to/for_you(fs) do _not repeat to _speak to_me again in_matter (the)_this. (DEU_3:26)

OET-RV: 26 “But Yahweh was angry at me because of what your parents had done, and he wouldn’t listen to me. Instead, Yahweh told me, ‘Enough from you—don’t talk to me about that again! (DEU 3:26)

2 SAM 24:16 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB 2 SAM 24:16 word 14

OET-LV: 16 And_he _stretched _out his/its_hand the_messenger Yərūshālam/(Jerusalem) to_destroy_it and_ YHWH _he/it _sighed/regretted concerning the_harm and_he/it _said to_messenger who_was_destroying among_people enough now let _drop hand _of_your and_the _messenger _of YHWH he _was near the _threshing _floor _of (the)_ʼAravnāh the_Yəⱱūşī/(Jebusite). (SA2_24:16)

OET-RV: 16 When Yahweh’s messenger stretched out his hand to destroy Yerushalem with the plague, Yahweh relented concerning the disaster and told the messenger who was destroying many people, “Now lower your hand.” When he said that, his messenger was near the threshing floor of Aravnah the Yebusite. (SA2 24:16)

1 KI 12:28 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘[is]_enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB 1 KI 12:28 word 9

OET-LV: 28 And_he _took _counsel the_king and_he/it _made two _of calves _of gold and_he/it _said to_them is_enough to/for_you(pl) for_going _up Yərūshālam/(Jerusalem) here gods _of_your Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) which they_brought _you _up from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (KI1_12:28)

OET-RV: 28 So after getting advice, the king made two gold calves, and he told his people, “Going all the way down to Yerushalem is too far for you. Look, these can be your gods, Yisrael, who brought you out from Egypt.” (KI1 12:28)

1 KI 19:4 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB 1 KI 19:4 word 16

OET-LV: 4 And_he he _went in_wilderness a _journey _of a _day and_he _came and_he/it _sat _down//remained//lived under a _broom _plant one and_he _asked DOM self _of_his to_die and_he/it _said enough now Oh_YHWH take life _of_my if/because not am_good I more_than _of_my _ancestors. (KI1_19:4)

OET-RV: 4 Then he went an extra day’s travel further south into the wilderness where he sat down under a broom bush and prayed that he might be allowed to die, saying, “This is now too much, Yahweh. Take my life, because I’m no better than my ancestors.” (KI1 19:4)

2 KI 4:43 וְהוֹתֵר (vəhōtēr) Lemmas=‘וְ’, ‘יָתַר’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_have_more_than_enough’ morpheme glosses=‘and, left_over’ OSHB 2 KI 4:43 word 18

OET-LV: 43 And_he/it _said his _of_servant what will _I _set this to_(the)_face _of/in _front _of/before a _hundred man and_he/it _said give_it to_people so_that _they _may _eat if/because thus YHWH he _says they _will _eat and_they _will _have _more _than _enough. (KI2_4:43)

OET-RV: 43 “How can I divide that out to one hundred men?” asked his servant.
¶ “Give them to the people so they can eat,” he replied, “because Yahweh says that they can eat and have left-overs.” (KI2 4:43)

2 KI 4:44 וַיּוֹתִרוּ (vayyōtirū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָתַר’ contextual morpheme glosses=‘and, they_had_more_than_enough’ morpheme glosses=‘and, left_over’ OSHB 2 KI 4:44 word 4

OET-LV: 44 And_he/it _gave before_them and_they _ate and_they _had _more _than _enough according_to _the _message _of YHWH. (KI2_4:44)

OET-RV: 44 So he laid it out in front of them and they ate and had left-overs, just like Yahweh had said would happen. (KI2 4:44)

1 CHR 21:15 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB 1 CHR 21:15 word 15

OET-LV: 15 And_he _sent the_ʼElohīm an _messenger to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_destroy_it and_just_as _was _destroying_it YHWH he _saw and_he/it _sighed/regretted on the_harm and_he/it _said to_messenger (the)_destroying enough now let _drop hand _of_your and_the _messenger _of YHWH was_standing near the _threshing _floor _of ʼĀrənān the_Yəⱱūşī. (CH1_21:15)

OET-RV: 15 Then God sent a messenger to destroy Yerushalem, and while the disease was still spreading Yahweh looked down and relented about the tragedy, and he told to the destroying messenger, “Enough! Now release your hand.” Now Yahweh’s messenger happened to be standing at the threshing floor of Ornan the Yevusite. (CH1 21:15)

2 CHR 31:10 וְהוֹתֵר (vəhōtēr) Lemmas=‘וְ’, ‘יָתַר’ contextual morpheme glosses=‘and, we_have_had_more_than_enough’ morpheme glosses=‘and, spare’ OSHB 2 CHR 31:10 word 16

OET-LV: 10 And_he/it _said to_him/it ˊAzar^yāh the_priest/officer the_head of_the _house _of of _Tsādōq/(Zadok) and_he/it _said from_when _began the_contribution to_bring the _house _of YHWH we _have _eaten and_we _have _been _satisfied and_we _have _had _more _than _enough to to_abundance if/because YHWH he _has _blessed DOM people _of_his and _(the)_is_that _which_remains DOM the_abundance (the)_this. (CH2_31:10)

OET-RV: 10 and Azaryah the chief priest (a descendant of Tsadok) told him, “Since the people started brining their contributions to the temple, we’ve been eating well and even had left-overs because Yahweh has blessed his people, and all this is the remainder.” (CH2 31:10)

EST 1:18 וּכְדַי (ūkəday) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘דַּי’ contextual morpheme glosses=‘and, [will, be]_as_enough_of’ morpheme glosses=‘and, resulting_in, no_end_of’ OSHB EST 1:18 word 15

OET-LV: 18 And_the_day the_this they _will _say the _noble _ladies _of Pāraş and_Māday who they _have _heard DOM the _matter _of the _queen to_all/each/any/every the _officials _of the_king and_will_be_as _enough _of contempt and_anger. (EST_1:18)

OET-RV: 18 Even today, the leading women of Persia and Media will hear what the queen did and start doing the same to their husbands who are officials, and this will cause a wave of contempt and anger. (EST 1:18)

EZE 44:6 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB EZE 44:6 word 11

OET-LV: 6 And_you _will _say to rebellion to the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus my_master he _says YHWH enough to/for_you(pl) from_all abominations _of_your(pl) Oh _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_44:6)

OET-RV: 6 Then tell the rebellious Israelis that the master Yahweh says this: Let all your disgusting actions be enough for you Israeli people— (EZE 44:6)

EZE 45:9 רַב (raⱱ) Lemma=‘רַב’ contextual word gloss=‘enough’ possible word glosses=‘great / / chief / captain’ OSHB EZE 45:9 word 5

OET-LV: 9 thus my_master he _says YHWH enough to/for_you(pl) Oh _princes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) injustice and_violence remove and_justice and_righteousness do remove eviction(s)_of_your(pl) from_under people _of_my the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_45:9)

OET-RV: 9 The master Yahweh says this: That’s plenty for you, leaders of Yisrael! Replace your violence and strife with justice and righteousness. Quit your evictions of my people. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 45:9)