UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

Μωϋσῆς

MainId: 003378000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: μ

StrongCodes: G3475

BaseForms:

BaseFormID: 003378001000000
PartsOfSpeech: noun-name, m.
Inflections:
1. Lemma: Μωϋσῆς
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -έως
LEXMeanings:
1. LEXID: 003378001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 93.266
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Names of Persons and Places
  LEXSubDomains: Persons
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-09 14:48:33
    DefinitionShort: the leader of the Israelites out of Egypt and the lawgiver
    Glosses: Moses
  LEXReferences: MAT 8:4, MAT 17:3, MAT 17:4, MAT 19:7, MAT 19:8, MAT 22:24, MAT 23:2, MARK 1:44, MARK 7:10, MARK 9:4, MARK 9:5, MARK 10:3, MARK 10:4, MARK 12:19, MARK 12:26, LUKE 2:22, LUKE 5:14, LUKE 9:30, LUKE 9:33, LUKE 16:29, LUKE 16:31, LUKE 20:28, LUKE 20:37, LUKE 24:27, LUKE 24:44, YHN 1:17, YHN 1:45, YHN 3:14, YHN 5:45, YHN 5:46, YHN 6:32, YHN 7:19, YHN 7:22, YHN 7:22, YHN 7:23, YHN 8:5, YHN 9:28, YHN 9:29, ACTs 3:22, ACTs 6:11, ACTs 6:14, ACTs 7:20, ACTs 7:22, ACTs 7:29, ACTs 7:31, ACTs 7:32, ACTs 7:35, ACTs 7:37, ACTs 7:40, ACTs 7:44, ACTs 13:38, ACTs 15:1, ACTs 15:5, ACTs 15:21, ACTs 21:21, ACTs 26:22, ACTs 28:23, ROM 5:14, ROM 9:15, ROM 10:5, ROM 10:19, 1COR 9:9, 1COR 10:2, 2COR 3:7, 2COR 3:13, 2COR 3:15, 2TIM 3:8, HEB 3:2, HEB 3:3, HEB 3:5, HEB 3:16, HEB 7:14, HEB 8:5, HEB 9:19, HEB 10:28, HEB 11:23, HEB 11:24, HEB 12:21, YUD 1:9, REV 15:3
2. LEXID: 003378001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 33.59
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Written Language
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-09 14:48:33
    DefinitionShort: the Law given through Moses, as formulated in the first five books of the OT
    Glosses: ['the Law', 'the Law of Moses', 'the Law given through Moses', 'Moses']
    Comments: In a number of languages it is quite appropriate to refer to the writings of a person by simply mentioning the author, but in many languages this cannot be done. Furthermore, in {S:04700301500014} it may be necessary to employ an active expression, so that one must translate ‘whenever people read the laws which God gave through Moses.’ The use of Μωϋσῆς as a reference to the Law of Moses also occurs in the phrase ‘Moses and the prophets’ as a reference to the sacred writings (compare ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται ‘the sacred writings,’ {D:33.58}).
  LEXReferences: MAT 23:2, ACTs 15:1, ACTs 15:21, ACTs 21:21, ACTs 26:22, ROM 10:19, 2COR 3:15, HEB 7:14, HEB 10:28