UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἔτι

MainId: 002099000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2089

BaseForms:

BaseFormID: 002099001000000
PartsOfSpeech: advb.
LEXMeanings:
1. LEXID: 002099001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 67.128
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Time
  LEXSubDomains: Duration of Time with Reference to Some Point of Time: Until, Delay, Still, From
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-07-07 10:34:57
    DefinitionShort: extension of time up to and beyond an expected point
    Glosses: ['still', 'yet', 'longer']
  LEXReferences: MAT 5:13, MAT 12:46, MAT 17:5, MAT 26:47, MAT 26:65, MAT 27:63, MARK 5:35, MARK 5:35, MARK 14:43, MARK 14:63, LUKE 1:15, LUKE 8:49, LUKE 9:42, LUKE 14:32, LUKE 15:20, LUKE 16:2, LUKE 22:47, LUKE 22:60, LUKE 24:6, LUKE 24:41, LUKE 24:44, YHN 4:35, YHN 7:33, YHN 11:30, YHN 12:35, YHN 13:33, YHN 14:19, YHN 20:1, ACTs 9:1, ACTs 10:44, ROM 5:6, ROM 5:6, ROM 5:8, ROM 6:2, 1COR 3:2, 1COR 3:3, 1COR 15:17, 2COR 1:10, GAL 1:10, GAL 5:11, GAL 5:11, PHP 1:9, 2TH 2:5, HEB 7:10, HEB 8:12, HEB 9:8, HEB 10:2, HEB 10:17, HEB 10:37, HEB 11:4, REV 3:12, REV 6:11, REV 7:16, REV 7:16, REV 12:8, REV 18:21, REV 18:22, REV 18:22, REV 18:22, REV 18:23, REV 18:23, REV 20:3, REV 21:1, REV 21:4, REV 21:4, REV 22:3, REV 22:5, REV 22:11, REV 22:11, REV 22:11, REV 22:11
2. LEXID: 002099001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 59.75
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Quantity
  LEXSubDomains: Add, Subtract
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-07-07 10:34:57
    DefinitionShort: the state of something being in addition to what already exists
    Glosses: ['in addition', 'besides']
    Comments: The sequence ἔτι τε καί in {S:04201402600054} is clearly emphatic, so that one might well render the expression ἔτι τε καὶ τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ as ‘and he himself as well.’
  LEXReferences: MAT 18:16, MAT 19:20, MARK 12:6, LUKE 14:22, LUKE 14:26, LUKE 18:22, LUKE 20:36, LUKE 22:71, YHN 16:12, ACTs 2:26, ACTs 18:18, ACTs 21:28, HEB 7:11, HEB 7:15, HEB 11:32, HEB 11:36, HEB 12:26, HEB 12:27, REV 9:12
3. LEXID: 002099001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 89.135
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Relations
  LEXSubDomains: Contrast
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-07-07 10:34:57
    DefinitionShort: a marker of contrast, involving something contrary to expectation
    Glosses: nevertheless
  LEXReferences: ROM 3:7, ROM 9:19, 1COR 12:31