Parallel 3MA 4:4

---

BSB No BSB 3MA book available

OEB No OEB 3MA book available

WEB They were sent out unanimously by the generals in various cities, with such stern and pitiless feeling that the exceptional nature of the infliction moved even some of their enemies. These, influenced by sentiments of common humanity, and reflecting upon the uncertain issue of life, shed tears at their miserable expulsion.

WMB No WMB 3MA book available

NET No NET 3MA book available

LSV No LSV 3MA book available

FBV No FBV 3MA book available

T4T No T4T 3MA book available

LEB No LEB 3MA book available

BBE No BBE 3MA book available

MOF No MOF 3MA book available

ASV No ASV 3MA book available

DRA No DRA 3MA book available

YLT No YLT 3MA book available

DBY No DBY 3MA book available

RV No RV 3MA book available

WBS No WBS 3MA book available

KJB No KJB 3MA book available

BB No BB 3MA book available

GNV No GNV 3MA book available

CB No CB 3MA book available

WYC No WYC 3MA book available

LUT No LUT 3MA book available

CLV No CLV 3MA book available

BRN They were sent out unanimously by the generals in the several cities, with such stern and pitiless feeling, that the exceptional nature of the infliction moved even some of their enemies. These, influenced by sentiments of common humanity, and reflecting upon the uncertain issue of life, shed tears at this their miserable expulsion.

BrLXX Οὕτω γὰρ μετὰ πικρᾶς καὶ ἀνοίκτου ψυχῆς ὑπὸ τῶν κατὰ πόλιν στρατηγῶν ὁμοθυμαδὸν ἐξαπεστέλλοντο, ὥστε ἐπὶ ταῖς ἐξάλλοις τιμωρίαις καί τινας τῶν ἐχθρῶν, λαμβάνοντας πρὸ τῶν ὀφθαλμὼν τὸν κοινὸν ἔλεον, καὶ λογιζομένους τὴν ἄδηλον τοῦ βίου καταστροφὴν, δακρύειν αὐτῶν τρισάθλιον ἐξαποστολήν.
  (Houtō gar meta pikras kai anoiktou psuⱪaʸs hupo tōn kata polin strataʸgōn homothumadon exapestellonto, hōste epi tais exallois timōriais kai tinas tōn eⱪthrōn, lambanontas pro tōn ofthalmōn ton koinon eleon, kai logizomenous taʸn adaʸlon tou biou katastrofaʸn, dakruein autōn trisathlion exapostolaʸn. )