Parallel SUS 1:22

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ← Sus 1:22 ↓ → ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἀνεστέναξε Σωσάννα, καὶ εἶπε, στενά μοι πάντοθεν· ἐάν τε γὰρ τοῦτο πράξω, θάνατός μοι ἐστίν· ἐάν τε μὴ πράξω, οὐκ ἐκφεύξομαι τὰς χεῖρας ὑμῶν.
(Kai anestenaxe Sōsanna, kai eipe, stena moi pantothen; ean te gar touto praxō, thanatos moi estin; ean te maʸ praxō, ouk ekfeuxomai tas ⱪeiras humōn. )

BrTr Then Susanna sighed, and said, I am straitened on every side: for if I do this thing, it is death unto me: and if I do it not, I cannot escape your hands.

WEBBE No WEBBE SUS book available

KJB-1611 Then Susanna sighed and said, I am straited on euery side: for if I doe this thing, it is death vnto me: and if I doe it not, I cannot escape your hands.
(Then Susana sighed and said, I am straited on every side: for if I do this thing, it is death unto me: and if I do it not, I cannot escape your hands.)