OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV DNG 13
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET DNG 13:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | ΚΑΙ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | οἰκῶν | οἰκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | Βαβυλῶνι | Babulōni | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | Ἰωακείμ | missing | SUS_1:1 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | γυναῖκα | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ᾗ | ὅς, ἥ | R-DSF | R-NSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 7 | θυγάτηρ | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | Χελκείου | Ⱪelkeiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 9 | καλὴ | καλός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | good | good | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | φοβουμένη | missing | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:2 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | γονεῖς | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | δίκαιοι | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | ἐδίδαξαν | διδάσκω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to teach | to teach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | θυγατέρα | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | Μωυσῆ | Mōusaʸ | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:3 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | Ἰωακεὶμ | missing | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | πλούσιος | πλούσιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | rich | rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | παράδεισος | παράδεισος OET lemma · UBS lemma | paradise | paradise | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 4 word 10 | γειτνιῶν | missing | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | οἴκῳ | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | προσήγοντο | missing | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 18 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | ἐνδοξότερον | missing | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 25 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:4 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἀπεδείχθησαν | missing | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 3 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 7 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | κριταὶ | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NPM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἐνιαυτῷ | missing | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | ἐκείνῳ | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ἐλάλησεν | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | δεσπότης | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | ἀνομία | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | Βαβυλῶνος | Babulōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 23 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | κριτῶν | missing | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 26 | οἳ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 27 | ἐδόκουν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | κυβερνᾷν | missing | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 29 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | λαόν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:5 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | προσεκαρτέρουν | missing | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | οἰκίᾳ | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | Ἰωακεὶμ | missing | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | ἤρχοντο | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | κρινόμενοι | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NPM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:6 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἡνίκα | ἡνίκα OET lemma · UBS lemma | CONJ | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ἀπέτρεχεν | missing | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | μέσον | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | εἰσεπορεύετο | εἰσπορεύω OET lemma | V-INI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | περιεπάτει | περιπατέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to walk | to walk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | παραδείσῳ | παράδεισος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | paradise | paradise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 17 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:7 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἐθεώρουν | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | εἰσπορευομένην | missing | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | περιπατοῦσαν | missing | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | ἐγένοντο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἐπιθυμίᾳ | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:8 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | διέστρεψαν | missing | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἑαυτῶν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1GPM | F-2GPM | F-3GPF | F-3GPM | F-3GPN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | νοῦν | νοῦς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | mind | mind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἐξέκλιναν | ἐκκλίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to turn from | to turn from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ὀφθαλμοὺς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-APM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 12 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | βλέπειν | βλέπω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | μνημονεύειν | μνημονεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | κριμάτων | missing | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 20 | δικαίων | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:9 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ἀμφότεροι | ἀμφότερος OET lemma | A-NPM | both | both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | κατανενυγμένοι | missing | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἀνήγγειλαν | ἀναγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to report | to report | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἀλλήλοις | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-DPM | C-DPN | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ὀδύνην | missing | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | ἑαυτῶν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1GPM | F-2GPM | F-3GPF | F-3GPM | F-3GPN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:10 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ᾐσχύνοντο | missing | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | ἀναγγεῖλαι | ἀναγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to report | to report | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἐπιθυμίαν | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἤθελον | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | συγγενέσθαι | missing | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:11 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | παρετηροῦσαν | missing | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | φιλοτίμως | missing | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 4 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ὁρᾷν | missing | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:12 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἕτερος | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ἑτέρῳ | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | πορευθῶμεν | missing | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 7 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἀρίστου | ἄριστον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | early meal | early meal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | ὥρα | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | ἐστί | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:13 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐξελθόντες | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | διεχωρίσθησαν | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 4 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἀλλήλων | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-GPM | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ἀνακάμφαντες | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἐπιτοαυτὸ | ἐπιτοαυτό | together | together | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 14 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | ἀνετάζοντες | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | ἀλλήλους | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-APM | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | ὡμολόγησαν | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | ἐπιθυμίαν | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 21 | κοινῇ | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 22 | συνετάξαντο | missing | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 23 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 25 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 26 | δυνήσονται | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 27 | εὑρεῖν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 14 word 28 | μόνην | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:14 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | παρατηρεῖν | missing | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 6 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | εὔθετον | εὔθετος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | suitable | suitable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | εἰσῆλθέ | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to enter | to enter | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ποτε | ποτέ UBS lemma | PRT | once/when | once/when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | χθὲς | yesterday | yesterday | draft-alternatives | STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | τρίτης | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | μόνων | missing | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 19 | κορασίων | missing | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | ἐπεθύμησε | missing | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 22 | λούσασθαι | missing | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 25 | παραδείσῳ | παράδεισος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | paradise | paradise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 27 | καῦμα | καῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | heat | heat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 15 word 28 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:15 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἧν | to be/which | to be/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 4 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | κεκρυμμένοι | missing | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | παρατηροῦντες | missing | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:16 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | κορασίοις | missing | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 5 | ἐνέγκατε | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2P | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | δή | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἔλαιον | ἔλαιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | olive oil | olive oil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | σμήγματα | missing | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | τας | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 15 | παραδείσου | missing | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | κλείσατε | missing | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | λούσωμαι | missing | SUS_1:17 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἀπέκλεισαν | missing | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 10 | παραδείσου | missing | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | ἐξῆλθαν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | πλαγίας | missing | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 16 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | ἐνέγκαι | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | προστεταγμένα | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-APN | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | αὐταῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | εἴδοσαν | missing | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | πρεσβυτέρους | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-APM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | κεκρυμμένοι | missing | SUS_1:18 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | ἐξήλθοσαν | missing | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | κοράσια | missing | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἀνέστησαν | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | πρεσβύται | missing | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἐπέδραμον | missing | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:19 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 5 | θύραι | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-NPF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 7 | παραδείσου | missing | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 8 | κέκλεινται | missing | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | θεωρεῖ | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | ἐπιθυμίᾳ | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | ἐσμέν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | συγκατάθου | missing | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 20 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | γενοῦ | missing | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 23 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:20 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | καταμαρτυρήσομέν | missing | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | νεανίσκος | νεανίσκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | young man | young man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | ἐξαπέστειλας | missing | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | κοράσια | missing | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 17 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:21 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἀνεστέναξε | missing | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | στενά | missing | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 7 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | πάντοθεν | πάντοθεν OET lemma · UBS lemma | ADV | from all sides | from all sides | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἐάν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | πράξω | missing | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 14 | θάνατός | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | ἐστίν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | ἐάν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | πράξω | missing | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 21 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | ἐκφεύξομαι | missing | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 23 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 22 word 25 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:22 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Αἱρετώτερόν | missing | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 2 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 23 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | πράξασαν | missing | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 6 | ἐμπεσεῖν | ἐμπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to fall into | to fall into | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἁμαρτεῖν | missing | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 13 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:23 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | ἀνεβόησε | ἀναβοάω UBS lemma | V-AAI-3S | to cry out | to cry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 6 | ἐβόησαν | missing | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | πρεσβύται | missing | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 12 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:24 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δραμων | τρέχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to run | to run | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | ἤνοιξε | ἀνοίγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | V-AAI-3S | to open | to open | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 9 | παραδείσου | missing | SUS_1:25 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἤκουσαν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | κραυγὴν | missing | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | παραδεισῳ | παράδεισος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | paradise | paradise | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | οἰκίας | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | εἰσεπήδησαν | missing | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | πλαγίας | missing | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 17 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | ἰδεῖν | εἴδω OET lemma | V-2AAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | συμβεβηκὸς | missing | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 21 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:26 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ἡνίκα | ἡνίκα OET lemma · UBS lemma | CONJ | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | εἶπα | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | πρεσβύται | missing | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | κατῃσχύνθησαν | missing | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | δοῦλοι | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | πώποτε | πώποτε OET lemma · UBS lemma | ADV | ever | ever | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | ἐῤῥήθη | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-API-3S | to say | to say | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | τοιοῦτος | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | Σωσάννης | missing | SUS_1:27 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἐπαύριον | ἐπαύριον OET lemma · UBS lemma | ADV | the next day | the next day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | συνῆλθεν | συνέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | Ἰωακεὶμ | missing | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 14 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | πρεσβύται | missing | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 18 | πλήρεις | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | A-NPM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 20 | ἀνόμου | missing | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 21 | ἐννοίας | missing | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 22 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 23 | Σωσάννης | missing | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 25 | θανατῶσαι | θανατόω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 28 word 26 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:28 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 5 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | ἀποστείλατε | missing | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | Σωσάνναν | Sōsannan | name-transliteration-candidate | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 9 | θυγατέρα | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | Χελκίου | Ⱪelkiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 11 | ἥ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 12 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 29 word 13 | γυνὴ | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | Ἰωακείμ | missing | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 15 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | ἀπέστειλαν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:29 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | ἦλθεν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | αὐτὴ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | γονεῖς | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | συγγενεῖς | συγγενής OET lemma · UBS lemma | A-APM | A-NPM | kindred | kindred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:30 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 4 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | τρυφερὰ | missing | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 6 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | καλὴ | καλός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | good | good | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | εἴδει | εἶδος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | appearance | appearance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:31 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | παράνομοι | missing | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 4 | ἐκέλευσαν | missing | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 5 | ἀποκαλυφθῆναι | ἀποκαλύπτω OET lemma · UBS lemma | V-APN | to reveal | to reveal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | κατακεκαλυμμένη | missing | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 10 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | ἐμπλησθῶσι | missing | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 13 | κάλλους | missing | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 14 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:32 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Ἔκλαιον | κλαίω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to weep | to weep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 7 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | ἰδόντες | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:33 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Ἀναστάντες | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | πρεσβύται | missing | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | ἔθηκαν | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 15 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:34 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | κλαίουσα | κλαίω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSF | to weep | to weep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | ἀνέβλεψεν | ἀναβλέπω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to look up/see again | to look up/see again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | πεποιθυῖα | missing | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 35 word 15 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:35 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | πρεσβύται | missing | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 5 | περιπατούντων | missing | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 6 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | παραδείσῳ | παράδεισος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | paradise | paradise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | μόνων | missing | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 11 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | αὕτη | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | παιδισκῶν | παιδίσκη OET lemma · UBS lemma | N-GPF | maidservant | maidservant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 17 | ἀπέκλεισε | missing | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 19 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 36 word 21 | παραδείσου | missing | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 23 | ἀπέλυσε | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to release | to release | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 24 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 36 word 25 | παιδίσκας | παιδίσκη OET lemma · UBS lemma | N-APF | maidservant | maidservant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:36 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | ἦλθε | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 5 | νεανίσκος | νεανίσκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | young man | young man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | κεκρυμμένος | κρύπτω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to hide | to hide | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | ἀνέπεσε | ἀναπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to recline | to recline | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:37 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | ὄντες | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | γωνίᾳ | γωνία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | corner | corner | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 8 | παραδείσου | missing | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 9 | ἰδόντες | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | ἀνομίαν | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | ἐδράμομεν | missing | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 13 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:38 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | ἰδόντες | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | συγγινομένους | missing | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | ἐκείνου | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | ἠδυνήθημεν | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-AOI-1P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | ἐγκρατεῖς | missing | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 10 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 11 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 12 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | ἰσχύειν | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 14 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 16 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 18 | ἀνοίξαντα | missing | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 19 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 20 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 39 word 21 | ἐκπεπηδηκέναι | missing | SUS_1:39 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Ταύτης | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | ἐπιλαβόμενοι | ἐπιλαμβάνω OET lemma | V-2ADP-NPM | to catch | to catch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | ἐπηρωτῶμεν | missing | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 5 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 40 word 6 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 8 | νεανίσκος | νεανίσκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | young man | young man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | ἠθέλησεν | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 12 | ἀγγεῖλαι | missing | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 13 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 14 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | μαρτυροῦμεν | μαρτυρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to testify | to testify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:40 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | ἐπίστευσεν | πιστεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to trust (in) | to trust (in) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | συναγωγὴ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | πρεσβυτέροις | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | N-DPM-C | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 9 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | κριταῖς | missing | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | κατέκριναν | κατακρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to condemn | to condemn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 15 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:41 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Ἀνεβόησε | ἀναβοάω UBS lemma | V-AAI-3S | to cry out | to cry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | Σωσάννα | Sōsanna | name-transliteration | OET name recognition: DAG 13:2: Susanna; spelling alias of Open Scriptures Np headword Σωσαν.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 42 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 7 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 9 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 11 | αἰώνιος | αἰώνιος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | eternal | eternal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 14 | κρυπτῶν | missing | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 15 | γνώστης | γνώστης OET lemma · UBS lemma | expert in | expert in | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 42 word 16 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 17 | εἰδὼς | εἴδω OET lemma | V-RAP-NSM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 19 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 20 | πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 21 | γενέσεως | γένεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | origin | origin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 42 word 22 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:42 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 2 | ἐπίστασαι | missing | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | ψευδῆ | missing | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 5 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 6 | κατεμαρτύρησαν | missing | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 8 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 9 | ἀποθνήσκω | ἀποθνήσκω | to die | to die | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 43 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 11 | ποιήσασα | missing | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 12 | μηδὲν | μηδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN-N | A-NSN | nothing | nothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 13 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 14 | οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 15 | ἐπονηρεύσαντο | missing | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 16 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 43 word 17 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:43 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | εἰσήκουσε | missing | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 3 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 44 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | φωνῆς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 44 word 6 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:44 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | ἀπαγομένης | missing | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 3 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 4 | ἀπολέσθαι | ἀπολλύω OET lemma | V-2AMN | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | ἐξήγειρε | missing | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 11 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 12 | παιδαρίου | missing | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 13 | νεωτέρου | missing | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 14 | ᾧ | ὅς, ἥ | R-DSM | R-DSN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 45 word 16 | Δανιήλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:45 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | ἐβόησε | βοάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to cry out | to cry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 3 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 5 | ἀθῶος | ἀθῷος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | innocent | innocent | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 9 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | ταύτης | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:46 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Ἐπέστρεψε | ἐπιστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to turn | to turn | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 3 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 5 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 9 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 47 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 12 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 14 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 15 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 47 word 16 | λελάληκας | missing | SUS_1:47 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 3 | στὰς | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 5 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 7 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | μωροὶ | μωρός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 12 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 48 word 13 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | ἀνακρίναντες | ἀνακρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to investigate | to investigate | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 15 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 17 | σαφὲς | missing | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 18 | ἐπιγνόντες | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 19 | κατεκρίνατε | missing | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 20 | θυγατέρα | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 48 word 21 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:48 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | Ἀναστρέψατε | missing | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 2 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 49 word 4 | κριτήριον | κριτήριον OET lemma · UBS lemma | court/lawsuit | court/lawsuit | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 49 word 5 | ψευδῆ | missing | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 49 word 7 | οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | κατεμαρτύρησαν | missing | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 9 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:49 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | ἀνέστρεψε | missing | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 3 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 5 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | σπουδῆς | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 9 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 10 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 12 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | δεῦρο | δεῦρο OET lemma · UBS lemma | INJ | come | come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 14 | κάθισον | missing | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 16 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 17 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 19 | ἀνάγγειλον | missing | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 20 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 21 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 22 | σοὶ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 50 word 23 | δέδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-RAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 24 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 25 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 26 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 50 word 27 | πρεσβεῖον | πρεσβεῖον | senior | senior | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:50 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:51 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 5 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 51 word 6 | διαχωρίσατε | missing | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 7 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 8 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 9 | ἀλλήλων | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-GPM | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 10 | μακρὰν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 12 | ἀνακρινῶ | ἀνακρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | to investigate | to investigate | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 51 word 13 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:51 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:52 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 3 | διεχωρίσθησαν | missing | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 4 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 52 word 7 | ἑνὸς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 8 | ἐκάλεσε | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to call | to call | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 10 | ἕνα | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-ASM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 13 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 14 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 15 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 16 | πεπαλαιωμένε | missing | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 17 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 18 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 19 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 20 | ἥκασιν | ἥκω OET lemma · UBS lemma | V-RAI-3P | to come/be present | to come/be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 21 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 52 word 22 | ἁμαρτίαι | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-NPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 23 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 24 | ἃς | ὅς, ἥ | R-APF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 25 | ἐποίεις | missing | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 26 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 52 word 27 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:52 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:53 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 word 1 | κρίνων | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 2 | κρίσεις | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-NPF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 3 | ἀδίκους | ἄδικος OET lemma · UBS lemma | A-APM | unjust | unjust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 6 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 7 | ἀθώους | missing | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 8 | κατακρίνων | κατακρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to condemn | to condemn | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 9 | ἀπολύων | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to release | to release | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 12 | αἰτίους | missing | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 13 | λέγοντος | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 53 word 15 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 16 | ἀθῶον | ἀθῷος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | innocent | innocent | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 18 | δίκαιον | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 19 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 53 word 20 | ἀποκτενεῖς | missing | SUS_1:53 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:54 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 word 1 | Νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 3 | ταύτην | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 4 | εἴπερ | if so/since | if so/since | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 54 word 5 | εἶδες | εἴδω OET lemma | V-2AAI-2S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 6 | εἰπὸν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | V-2AAM-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 54 word 9 | δένδρον | δένδρον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | tree | tree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 10 | εἶδες | εἴδω OET lemma | V-2AAI-2S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 12 | ὁμιλοῦντας | missing | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 13 | ἀλλήλοις | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-DPM | C-DPN | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 14 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 15 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 16 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 17 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 54 word 18 | σχῖνον | missing | SUS_1:54 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:55 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 word 1 | Εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 3 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 4 | ὀρθῶς | ὀρθῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | correctly | correctly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 5 | ἔψευσαι | missing | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 8 | σεαυτοῦ | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 9 | κεφαλήν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 10 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 11 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 12 | ἄγγελος | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 13 | φάσιν | φημί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to say | to say | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 14 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 15 | λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 16 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 55 word 18 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 19 | σχίσει | σχίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to split | to split | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 20 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 55 word 21 | μέσον | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:55 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:56 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 2 | μεταστήσας | μεθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to move | to move | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 4 | ἐκέλευσε | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 5 | προσαγαγεῖν | missing | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 7 | ἕτερον | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 9 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 10 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 11 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 12 | Χαναὰν | Ⱪanaʼan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 14 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 15 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 17 | κάλλος | κάλλος | beauty | beauty | headword-lexical | STEPBible TBESG | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |
| 56 word 18 | ἐξηπάτησέ | ἐξαπατάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deceive | to deceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 19 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 21 | ἐπιθυμία | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 22 | διέστρεψε | missing | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 24 | καρδίαν | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 56 word 25 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:56 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:57 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 word 1 | Οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 2 | ἑποιεῖτε | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-2P | to do/make | to do/make | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 3 | θυγατράσιν | missing | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 4 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 57 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 6 | ἐκεῖναι | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-NPF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 7 | φοβούμεναι | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPF | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 8 | ὡμίλουν | ὁμιλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to talk | to talk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 9 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 10 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 11 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 12 | θυγάτηρ | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 13 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 57 word 14 | ὑπέμεινε | ὑπομένω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to remain/endure | to remain/endure | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 16 | ἀνομίαν | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 57 word 17 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:57 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:58 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 word 1 | Νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 3 | λέγε | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 4 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 5 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 6 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 7 | δένδρον | δένδρον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | tree | tree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 8 | κατέλαβες | missing | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 10 | ὁμιλοῦντας | missing | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 11 | ἀλλήλοις | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-DPM | C-DPN | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 14 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 58 word 16 | πρίνον | missing | SUS_1:58 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:59 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59 word 1 | Εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 4 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 59 word 5 | ὀρθῶς | ὀρθῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | correctly | correctly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 6 | ἔψευσαι | missing | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 8 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 11 | σεαυτοῦ | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 12 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 13 | μένει | μένω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to stay | to stay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 14 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 16 | ἄγγελος | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 59 word 18 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 20 | ῥομφαίαν | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 21 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 22 | πρίσαι | missing | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 23 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 24 | μέσον | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 25 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 59 word 26 | ἐξολοθρεύσῃ | missing | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 27 | ὑμᾶς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:59 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 2 | ἀνεβόησε | ἀναβοάω UBS lemma | V-AAI-3S | to cry out | to cry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 3 | πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 5 | συναγωγὴ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 6 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 7 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 9 | εὐλόγησαν | missing | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 11 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 13 | σώζοντι | missing | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 15 | ἐλπίζοντας | missing | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 16 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 60 word 17 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:60 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:61 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 2 | ἀνέστησαν | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 5 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 6 | πρεσβύτας | πρεσβύτης OET lemma · UBS lemma | N-APM | old man | old man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 8 | συνέστησεν | missing | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 61 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 10 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 61 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 61 word 13 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 61 word 15 | ψευδομαρτυρήσαντας | missing | SUS_1:61 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:62 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 2 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 4 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 5 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 6 | ἐπονηρεύσαντο | missing | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 8 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 9 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 10 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 12 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 13 | Μωυσῆ | Mōusaʸ | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 62 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 15 | ἀπέκτειναν | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 16 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 18 | ἐσώθη | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to save | to save | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 19 | αἷμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 20 | ἀναίτιον | missing | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 22 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 23 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 62 word 24 | ἐκείνῃ | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DSF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:62 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:63 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 word 1 | Χελκίας | Ⱪelkias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 63 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 5 | γυνὴ | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 63 word 7 | ᾔνεσαν | missing | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 8 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 10 | θυγατρὸς | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 12 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 13 | Ἰωακεὶμ | missing | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 63 word 15 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 19 | συγγενῶν | συγγενής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | kindred | kindred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 21 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 22 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 23 | εὑρέθη | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 25 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 63 word 26 | ἄσχημον | missing | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 27 | πρᾶγμα | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:63 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Jump to OET DNG 13:64 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 2 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm | |||
| 64 word 3 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 4 | μέγας | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 5 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm | ||
| 64 word 7 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 10 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 11 | ἐκείνης | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
| 64 word 13 | ἐπέκεινα | ἐπέκεινα OET lemma · UBS lemma | PREP | beyond | beyond | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SUS_1:64 | 50-SUSgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.