OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 1
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 1:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | ἈΓΑΠΗΣΑΤΕ | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2P | to love | to love | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δικαιοσύνην | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | κρίνοντες | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | φρονήσατε | missing | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 8 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | ἀγαθότητι | missing | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἁπλότητι | ἁπλότης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | openness | openness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | ζητήσατε | missing | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 18 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | εὑρίσκεται | missing | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | πειράζουσιν | missing | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ἐμφανίζεται | missing | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἀπιστοῦσιν | ἀπιστέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DPM | to disbelieve | to disbelieve | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Σκολιοὶ | missing | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | λογισμοὶ | missing | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | χωρίζουσιν | missing | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | δοκιμαζομένη | missing | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 8 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | δύναμις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | ἐλέγχει | ἐλέγχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to rebuke | to rebuke | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ἄφρονας | missing | WIS_1:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | κακότεχνον | missing | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | εἰσελεύσεται | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | κατοικήσει | missing | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | σώματι | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | κατάχρεῳ | missing | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 13 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | παιδείας | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | φεύξεται | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | δόλον | δόλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | deceit | deceit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἀπαναστήσεται | missing | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | λογισμῶν | λογισμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | thought | thought | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἀσυνέτων | missing | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ἐλεγχθήσεται | missing | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 14 | ἐπελθούσης | missing | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 15 | ἀδικίας | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Φιλάνθρωπον | missing | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἀθῳώσει | missing | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | βλάσφημον | βλάσφημος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | blasphemous | blasphemous | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | χειλέων | χεῖλος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | lip | lip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 12 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | νεφρῶν | missing | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 16 | μάρτυς | μάρτυς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | witness | witness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 22 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 23 | ἐπίσκοπος | ἐπίσκοπος OET lemma · UBS lemma | overseer | overseer | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 6 word 24 | ἀληθὴς | ἀληθής OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | true | true | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 26 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | γλώσσης | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 28 | ἀκουστής | missing | WIS_1:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | πεπλήρωκε | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-RAI-3S | to fulfill | to fulfill | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | οἰκουμένην | οἰκουμένη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | συνέχον | missing | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | γνῶσιν | knowledge/to know | knowledge/to know | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 13 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | φωνῆς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | φθεγγόμενος | missing | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | ἄδικα | missing | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 5 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | λάθῃ | missing | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | μὴν | certainly/month | certainly/month | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 10 | παροδεύσῃ | missing | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ἐλέγχουσα | missing | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | δίκη | δίκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | condemnation | condemnation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | διαβουλίοις | missing | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 4 | ἀσεβοῦς | missing | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | ἐξέτασις | missing | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 10 | ἀκοὴ | ἀκοή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hearing | hearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἥξει | ἥκω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to come/be present | to come/be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἔλεγχον | ἐλεγμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | rebuke | rebuke | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | ἀνομημάτων | missing | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | οὖς | οὖς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | ear | ear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ζηλώσεως | missing | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | ἀκροᾶται | ἀκροατής OET lemma · UBS lemma | N-NPM | hearer | hearer | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | θροῦς | missing | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | γογγυσμῶν | γογγυσμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | murmuring | murmuring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | ἀποκρύπτεται | missing | WIS_1:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Φυλάξασθε | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 2 | τοίνυν | τοίνυν OET lemma · UBS lemma | CONJ | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | γογγυσμὸν | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | ἀνωφελῆ | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καταλαλιᾶς | καταλαλιά OET lemma · UBS lemma | N-APF | slander | slander | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | φείσασθε | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | γλώσσης | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | φθέγμα | φθέγμα | an utterance | an utterance | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 11 word 12 | λαθραῖον | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | κενὸν | κενός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | empty | empty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | πορεύσεται | πορεύω OET lemma | V-FDI-3S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | στόμα | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | καταψευδόμενον | missing | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 19 | ἀναιρεῖ | ἀναιρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to do away with | to do away with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ζηλοῦτε | ζηλόω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2P | V-PAM-2P | V-PAS-2P | be eager | be eager | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | πλάνῃ | πλάνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | error | error | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ἐπισπᾶσθε | missing | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | ὄλεθρον | ὄλεθρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | destructive | destructive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | τέρπεται | missing | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἀπωλείᾳ | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | destruction | destruction | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ζώντων | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ἔκτισε | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | σωτήριοι | missing | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 10 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 11 | γενέσεις | missing | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 13 | κόσμου | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | αὐταῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | φάρμακον | φάρμακον OET lemma · UBS lemma | a potion | a potion | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 14 word 20 | ὀλέθρου | missing | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 21 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 22 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 23 | βασίλειον | βασίλειος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | kingly | kingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 25 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Δικαιοσύνη | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἀθάνατός | missing | WIS_1:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 1:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ἀσεβεῖς | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-NPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | χερσὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | προσεκαλέσαντο | missing | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | φίλον | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἡγησάμεμοι | missing | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | ἐτάκησαν | missing | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | συνθήκην | missing | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 16 | ἔθεντο | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3P | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 20 | ἄξιοί | ἄξιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | worthy | worthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | εἰσι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | ἐκείνου | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 24 | μερίδος | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 25 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_1:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.