Strongs G2753

κελεύω (keleúō) from a primary (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:--bid, (at, give) command(-ment).

Appears in a total of 31 verses:

MAT 14:19

OET-LV: 19 And having _commanded the crowds to _be _sat _down on the grass, and having _taken the five loaves and the two fishes, having _looked _up to the sky, he _blessed and having _broke, gave the loaves to _the apprentices/followers, and the apprentices/followers to _the crowds. (MAT_14:19)

OET-RV: 19 then he told the crowds to sit down on the grass. He took the five buns and two fish and looking up to the sky, he blessed God/the food/the people???, broke the buns and gave the pieces to his apprentices to distribute to the crowds. (MAT 14:19)

ACT 25:17

OET-LV: 17 Therefore of _them having _come _together, here, having _made not _one delay, on _the_ next _day having _sat _down on the tribunal, I _commanded the man to _be _brought, (ACT_25:17)

OET-RV: 17 So as soon as they arrived here, on the very next day I sat on the judge’s bench and ordered the man to be brought in (ACT 25:17)

MAT 15:35

OET-LV: 35 And having _commanded to _the crowd to _sit _down on the ground, (MAT_15:35)

OET-RV: 35 Then instructing the crowd to sit down on the ground, (MAT 15:35)

LUK 18:40

OET-LV: 40 And Yaʸsous having _been _stopped, commanded him to _be _brought to him. And having _neared him, he _asked him, (LUK_18:40)

OET-RV: 40 Then Yeshua stopped and ordered that the man be brought across to him. When he came, he asked him, (LUK 18:40)

ACT 21:33

OET-LV: 33 Then having _neared, the commander took _hold of _him, and commanded him to _be _bound with_ two _chains, and he _was _inquiring who he _might _be and what he _is having _done. (ACT_21:33)

OET-RV: 33 The commander came close and took hold of Paul and ordered that he be tied up with a pair of chains while he tried to find out who he was and what he’d done wrong. (ACT 21:33)

ACT 12:19

OET-LV: 19 And Haʸrōdaʸs having _sought _after him and not having _found him, having _examined the guards, commanded them to _be _led _away to _death. And having _come _down from the Youdaia to Kaisareia, he _was _staying. (ACT_12:19)

OET-RV: 19 Then when King Herod sent for Peter and he wasn’t there, the prison guards were interrogated and then taken away to be executed.
¶ After that, Herod left Yudea and went up to Caesarea to stay. (ACT 12:19)

MAT 27:64

OET-LV: 64 Therefore command the tomb to _be _secured until the third day, lest the apprentices/followers having _come may _steal him and they _may _say to _the people: He _was _raised from the dead, and the last deception will _be worse than the first. (MAT_27:64)

OET-RV: 64 so you should command that the tomb be secured until the third day in case someone steals his body and then tells the people that he has come alive again—that would be a worse deception than his initial teachings.” (MAT 27:64)

JHN 8:5

OET-LV: 5  (JHN_8:5)

OET-RV: 5 ◘ (JHN 8:5)

ACT 8:38

OET-LV: 38 And he _commanded the chariot to _stop, and they_ both _came _down, to the water, the both Filippos and the eunuch, and he _immersed him. (ACT_8:38)

OET-RV: 38 So he commanded the driver to stop the chariot and they both climbed down, and Philip immersed the official in the water. (ACT 8:38)

ACT 25:23

OET-LV: 23 Therefore on _the day of _next, the Agrippas and the Bernikaʸ having _come with great pageantry, and having _come _in into the auditorium with both commanders and men which in prominence in _the city, and having _commanded the Faʸstos, the Paulos was _brought. (ACT_25:23)

OET-RV: 23 So the next day, King Agrippa and Bernice formally arrived with all their attendants and entered the auditorium to greet the commanders and the prominent men of the city, and then Festus ordered for Paul to be brought in. (ACT 25:23)

ACT 25:6

OET-LV: 6 And having _stayed among them not more eight or ten days, having _come _down to Kaisareia, on _the day of _next having _sat _down on the tribunal, he _commanded the Paulos to _be _brought. (ACT_25:6)

OET-RV: 6 After staying seven or eight days in Yerushalem, Festus and company travelled back to Caesarea, and the next day he sat at the judge’s bench and ordered that Paul be brought in. (ACT 25:6)

ACT 21:34

OET-LV: 34 But others, were _crying _out some other thing in the crowd. And him not of _being _able to _know the certain thing because _of the commotion, he _commanded him to _be _being _brought into the barracks. (ACT_21:34)

OET-RV: 34 Various people in the crowd were shouting out different things, and not being able to make any sense of it because of all the commotion, the commander ordered that Paul be taken into the barracks. (ACT 21:34)

ACT 23:2

OET-LV: 2 And Ananias the chief _priest commanded to _the ones having _stood _by him, to _be _striking the mouth of _him. (ACT_23:2)

OET-RV: 2 But Ananias the chief priest commanded one of his companions to whack Paul on the mouth. (ACT 23:2)

ACT 22:24

OET-LV: 24 the commander commanded him to _be _being _brought _in into the barracks, having _said him to _be _being _interrogated by _floggings, in _order _that he _may _know for that cause they _were _crying _out thus to _him. (ACT_22:24)

OET-RV: 24 So the commander ordered Paul to be brought inside into barracks and ordered that he be flogged and interrogated to determine what he’d done that would make the crowd react like that. (ACT 22:24)

MAT 8:18

OET-LV: 18 And the Yaʸsous having _seen crowd around him, he _commanded them to _go _away to the side across. (MAT_8:18)

OET-RV: 18 When Yeshua saw the crowd around him, he told his apprentices to take him across to the other side of the lake. (MAT 8:18)

ACT 5:34

OET-LV: 34 But a_certain Farisaios_party _member by_the_name Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl) having _risen _up in the council, a_law _teacher honoured by _all the people, he _commanded them to _make the men. outside a_little time. (ACT_5:34)

OET-RV: 34 but a certain member of the Pharisee party named Gamaliel stood up in the council chamber. He was a law teacher respected by all the community, and he ordered the guards to take them outside for a while, (ACT 5:34)

ACT 23:10

OET-LV: 10 And becoming great, dissension, the commander having _been _afraid lest the Paulos may _be _torn _apart by them, commanded the army having _come _down, to _snatch him from midst of _them, and to _be _bringing him into the barracks. (ACT_23:10)

OET-RV: 10 But the Roman commander was afraid that they might tear Paul apart in the big argument, so he called for his soldiers to come down to uplift Paul and return him to the barracks. (ACT 23:10)

MAT 14:9

OET-LV: 9 And the king was _sorrowed but because _of the oaths and the ones reclining, he _commanded it to _be _given. (MAT_14:9)

OET-RV: 9 The king was upset, but because of his oaths in front of the other guests, he commanded it to be so (MAT 14:9)

MRK 8:7

OET-LV: 7 And were _having a_few little _fishes, and having _blessed them, he _told also these things to _be _setting _before them. (MRK_8:7)

OET-RV: 7 They also had a few small cooked fish, so he blessed them too and got them to distribute them as well. (MRK 8:7)

ACT 24:8

OET-LV: 8 from whom you _will _be _able yourself, having _examined him concerning all these things, to _know of _which things we are _accusing against _him. (ACT_24:8)

OET-RV: 8 When you examine him yourself you’ll discover all these things that we’re accusing him of.” (ACT 24:8)

MAT 27:58

OET-LV: 58 This one having _approached to_ the _Pilatos, requested the body of_ the _Yaʸsous. Then the Pilatos commanded it to _be _given _back. (MAT_27:58)

OET-RV: 58 He went to Pilate and requested Yeshua’s body, and Pilate commanded the soldiers to release it. (MAT 27:58)

ACT 23:3

OET-LV: 3 Then the Paulos said to him: - god is _going to _be _striking you, wall having _been _whitewashed. And are_ you _sitting judging me according _to the law, and you _are_ violating _law _commanding me to _be _being _struck? (ACT_23:3)

OET-RV: 3 “God will strike you,” said Paul, “you grand show-off. You’ve been brought here to judge me as someone who knows the law and yet you violate the law by commanding that I be hit in the face.” (ACT 23:3)

ACT 25:21

OET-LV: 21 But the Paulos having _appealed to _be _kept himself for the investigation of _the Emperor, I _commanded him to _be _being _kept, until of _which I _may _send_ him _up to Kaisar. (ACT_25:21)

OET-RV: 21 But Paul appealed to be kept safe from them until he could face the emperor, so I ordered him to be kept in prison until I can send him to Rome.” (ACT 25:21)

ACT 1:2

OET-LV: 2 until that day having _commanded by the_ holy _spirit to _the ambassadors, whom he _chose, he _was _taken _up, (ACT_1:2)

OET-RV: 2 until the day when he was taken up into the sky after, with the help of the holy spirit, having commanded the missionaries that he had chosen. (ACT 1:2)

ACT 4:15

OET-LV: 15 But having _commanded them to _go _away outside the council, they _were _conferring with one _another (ACT_4:15)

OET-RV: 15 So they had them removed from the room, and they asked each other, (ACT 4:15)

MAT 18:25

OET-LV: 25 But of _him not having means to _give _back, the master commanded him to _be _sold, and the wife, and the children, and all things as _many _as was _having, and payment to _be _given _back. (MAT_18:25)

OET-RV: 25 but since he had no way of repaying it, the master commanded for him and his wife and children and all their possessions to be sold to help pay off the debt. (MAT 18:25)

ACT 23:35

OET-LV: 35 he _was _saying I _will _be _thoroughly _hearing from _you: whenever also the accusers of _you may _arrive, having _commanded for _him to _be _being _guarded in the residence _of _the _governor the of _Haʸrōdaʸs. (ACT_23:35)

OET-RV: 35 Then he ordered Paul to be kept under guard in the prison in Herod’s palace until he would hear from him in the future once his accusers got there. (ACT 23:35)

ACT 16:22

OET-LV: 22 And the a_crowd rose _up _together against them, and the officers having _torn _off of _them the robes, were _commanding to _be _beating _with _rods them. (ACT_16:22)

OET-RV: 22 An angry crowd gathered around and the magistrates ordered for Paul and Silas to have their robes torn off and then to be beaten with rods. (ACT 16:22)

ACT 22:30

OET-LV: 30 But on _the day of _next, wishing to _know the for _certain, which why he _is _being _accused by the Youdaiōns, he _released him, and commanded the chief _priests and all the council, to _come _together, and having _brought _down the Paulos, he _set him among them. (ACT_22:30)

OET-RV: 30 The next day, the Roman commander still wanted to know what was behind the anger of the Jews, so he had Paul released from the cell, but brought him down to a room where he’d ordered the chief priests and the Jewish council to convene. Paul was given a seat (ACT 22:30)

MAT 14:28

OET-LV: 28 And the Petros answering to _him, said: master, if you are, command me to _come to you on the waters. (MAT_14:28)

OET-RV: 28 “Master,” called Peter, “if it’s you, command me to come to you on the lake.” (MAT 14:28)

ACT 27:43

OET-LV: 43 But the centurion wishing to _bring_ The Paulos _safely _through, because/forbade them of _their counsel, and he _commanded the ones being _able to _be _swimming, having _thrown _off themselves first, to _be _departing on the land, (ACT_27:43)

OET-RV: 43 but the centurion wanted to keep Paul safe so he vetoed that plan. He commanded those who could swim to jump off and swim in to shore, (ACT 27:43)

View on BibleHub.