Hebrew root (lemma) ‘מִיָּמִן’ (miyyāmin)

← מִיָּמִן ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִיָּמִן’ (miyyāmin) in the Hebrew originals

1 CHR 24:9 לְ,מִיָּמִן (lə, miyyāmin) R,Np contextual morpheme glosses=‘to, Mijamin’ morpheme glosses=‘to, Mijamin’ OSHB 1 CHR 24:9 word 3

OET-LV: 9 To_Malkīy^yāh the_fifth to_Miyyāmin the_sixth. (CH1_24:9)

OET-RV: 9 Malkiyyah and Miyyamin, (CH1 24:9)

EZRA 10:25 וּ,מִיָּמִן (ū, miyyāmin) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Mijamin’ morpheme glosses=‘and, Mijamin’ OSHB EZRA 10:25 word 7

OET-LV: 25 and_of_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_(the)_sons of _Farˊosh/(Parosh) Rmə^yāh and_Yizziy^yāh/(Izziah) and_Malkīy^yāh and_Miyyāmin and_ʼElˊāzār and_Malkīy^yāh and_Bənā^yāh. (EZR_10:25)

OET-RV: 25 From the other Israelis: • From Far’osh’s descendants: Ramyah, Yizziyyah, Malkiyyah, Miyyamin, Eleazar, Malkiyyah, and Benayah. (EZR 10:25)

NEH 10:8 מִיָּמִן (miyyāmin) Np contextual word gloss=‘Mijamin’ word gloss=‘Miyyāmin’ OSHB NEH 10:8 word 3

OET-LV: 8  Məshullām ʼAⱱiy^yāh Miyyāmin. (NEH_10:8)

OET-RV: • 8 Ma’azyah, Bilgai, and Shemayah. (All priests.) (NEH 10:8)

NEH 12:5 מִיָּמִין (miyyāmīn) Np contextual word gloss=‘Mijamin’ word gloss=‘Miyyāmin’ OSHB NEH 12:5 word 1

OET-LV: 5 Miyyāmin Moadiah Bilgah. (NEH_12:5)

OET-RV: • 5 Miyyamin, Moadyah, and Bilgah, (NEH 12:5)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מימן’ (mymn)

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘יָמַן’ (yāman) in the Hebrew originals

GEN 13:9 וְ,אֵימִנָה (və, ʼēymināh) C,Vhh1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_go_to_the_right’ morpheme glosses=‘and, go_to_the_right’ OSHB GEN 13:9 word 10

OET-LV: 9 Not is_all _of the_earth/land to_your_face separate please from_with_me if the_left and_I _will _go _to _the _right and_if the_right and_I _will _go _to _the _left. (GEN_13:9)

OET-RV: 9 Isn’t the whole land available to you? So let’s separate. If you go to the left then I’ll go right, or if you go to the right then I’ll go left.” (GEN 13:9)

2 SAM 14:19 לְ,הֵמִין (lə, hēmīn) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, go_to_the_right’ morpheme glosses=‘to, turn_to_the_right’ OSHB 2 SAM 14:19 word 17

OET-LV: 19 And_he/it _said the_king is_the_hand _of Yōʼāⱱ/(Joab) with_you in_all this and_she _answered the_woman and_she/it _said by_the _life your _self _of_of my_master the_king if there _is to_go _to _the _right and_to_go _to _the _left from_all that he _has _spoken my_master the_king if/because servant _of_your Yōʼāⱱ he he_commanded _me and_he he _put in_the _mouth _of your _maidservant _of_of DOM all _of the_words/messages the_these. (SA2_14:19)

OET-RV: 19 “Did Yoav perhaps have anything to do with all this?” he asked.
¶ The woman answered, “By the life of your spirit, my master the king, there’s no avoiding anything that my master the king has said. Yes, your servant Yoav—he himself commanded me, and he himself told your female servant what I should say. (SA2 14:19)

1 CHR 12:2 מַיְמִינִים (maymīnīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘using_right_hand’ word gloss=‘right-handed’ OSHB 1 CHR 12:2 word 3

OET-LV: 2 they_were_equipped _of bow using _right _hand and_using _left _hand with_stones and_with_arrows with_bow some_of _the _relatives _of Shāʼūl from_Binyāmīn. (CH1_12:2)

OET-RV: 2 armed with bows. Some used slings right-handed and some left-handed, as well as shooting arrows with a bow. They were from the Benyamin tribe, Shaul’s relatives.) (CH1 12:2)

EZE 21:21 הֵימִנִי (hēyminī) Vhv2fs contextual word gloss=‘go_to_the_right’ word gloss=‘to_the_right’ OSHB EZE 21:21 word 2

OET-LV: 21  be _sharp go _to _the _right cause _to _set go _to _the _left where face _of_is_your set. (EZE_21:21)

OET-RV: 21 because the Babylonian king will stop at the crossroads, at the junction, in order to practice divination. He’ll shake some arrows and ask direction from some idols, and he’ll examine a liver. (EZE 21:21)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘ימן’ (ymn) in the Hebrew originals

ISA 30:21 תַאֲמִינוּ (taʼₐmīnū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_go_to_the_right’ word gloss=‘turn_to_the_right’ OSHB ISA 30:21 word 11

OET-LV: 21 And_your _two’s _of_ears they _will _hear a _message from_behind_you to_say this is_the_way walk in_him/it if/because you(pl)_will _go _to _the _right and_because/when you(pl)_will _go _to _the _left. (ISA_30:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 30:21)

Showing the first 50 out of 581 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַיִם’ (mayim) in the Hebrew originals

GEN 1:2 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:2 word 14

OET-LV: 2 And_the_earth it _was formlessness and_emptiness and_darkness was_over the _surface _of the _deep and_spirit god was_hovering over the _surface _of the_waters. (GEN_1:2)

OET-RV: 2 The earth was formless and empty and darkness covered the surface of the depth waters and God’s spirit was hovering over the surface of the waters. (GEN 1:2)

GEN 1:6 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:6 word 6

OET-LV: 6 and_ god _he/it _said let _it _be a _firmament in _the_middle the_waters and_let _it _be separating between waters and_waters. (GEN_1:6)

OET-RV: 6 Then God said, “Let there be a large space in the middle of the waters, and let it separate the two lots of waters.” (GEN 1:6)

GEN 1:6 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘waters’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 1:6 word 10

OET-LV: 6 and_ god _he/it _said let _it _be a _firmament in _the_middle the_waters and_let _it _be separating between waters and_waters. (GEN_1:6)

OET-RV: 6 Then God said, “Let there be a large space in the middle of the waters, and let it separate the two lots of waters.” (GEN 1:6)

GEN 1:6 לָ,מָיִם (lā, māyim) R,Ncmpa word gloss=‘and_waters’ contextual morpheme glosses=‘and, waters’ morpheme glosses=‘from, waters’ OSHB GEN 1:6 word 11

OET-LV: 6 and_ god _he/it _said let _it _be a _firmament in _the_middle the_waters and_let _it _be separating between waters and_waters. (GEN_1:6)

OET-RV: 6 Then God said, “Let there be a large space in the middle of the waters, and let it separate the two lots of waters.” (GEN 1:6)

GEN 1:7 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:7 word 7

OET-LV: 7 And_ god _he/it _made DOM the_firmament and_he/it _separated between the_waters which from_under to _the_firmament and_between the_waters which from_under to _the_firmament and_he/it _was so. (GEN_1:7)

OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)

GEN 1:7 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:7 word 12

OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)

GEN 1:9 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:9 word 4

OET-LV: 9 and_ god _he/it _said let _them _be _gathered the_waters from_under the_heavens to a _place one and_let _it _appear the_dry _ground and_he/it _was so. (GEN_1:9)

OET-RV: 9 Then God said, “Let the waters under the sky be gathered to one place, and let the dry ground appear.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:9)

GEN 1:10 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:10 word 6

OET-LV: 10 And_ god _he/it _called to _the_dry _ground earth and_to _the_collection the_waters he _called seas and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:10)

OET-RV: 10 and he named the ground that appeared land, and he named the gathered waters seas, and he saw that what he had done was good. (GEN 1:10)

GEN 1:20 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:20 word 4

OET-LV: 20 and_ god _he/it _said let _them _swarm the_waters swarming _thing[s]_of creature[s] living and_bird let _it _fly above the_earth/land on the _surface _of the _firmament _of the_heavens. (GEN_1:20)

OET-RV: 20 Then God said, “Let the waters be full of with swarms of living creatures, and let birds fly in the sky above the earth.” (GEN 1:20)

GEN 1:21 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:21 word 13

OET-LV: 21 And_ god _he/it _created DOM the_sea _monsters the_big(pl) and_DOM every _of creature the_living the_creeping which they _swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every _of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 1:22 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 1:22 word 9

OET-LV: 22 And_he/it _blessed god DOM_them to_say be _fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_waters in _the_seas and_the_bird let _it _multiply on _the_earth. (GEN_1:22)

OET-RV: 22 and he blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth.” (GEN 1:22)

GEN 6:17 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 6:17 word 6

OET-LV: 17 And_I here_I am_about _to _bring DOM the_flood water on the_earth/land to_destroy all _of flesh which in/on/over_him/it the_breath _of life from_under the_heavens all that on _the_earth it _will _die. (GEN_6:17)

OET-RV: 17 You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. (GEN 6:17)

GEN 7:6 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 7:6 word 8

OET-LV: 6 And_Noaḩ was_a _son _of six hundred(s) year[s] and_the_flood it _was water on the_earth/land. (GEN_7:6)

OET-RV: 6 Noah was 600 years old when the flood covered the earth, (GEN 7:6)

GEN 7:7 מֵי (mēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_waters_of’ word gloss=‘waters_of’ OSHB GEN 7:7 word 11

OET-LV: 7 And_ Noaḩ _he _went and_his _of_sons and_his/its_woman/wife and_the _wives _of his _sons _of_of with_him/it into the_box from_face/in _front _of the _waters _of the_flood. (GEN_7:7)

OET-RV: 7 and he went into the wooden chest along with his wife, his three sons and their wives, in order to escape from the floodwaters. (GEN 7:7)

GEN 7:10 וּ,מֵי (ū, mēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, the_waters_of’ morpheme glosses=‘and, waters_of’ OSHB GEN 7:10 word 4

OET-LV: 10 And_he/it _was to_the _seven _of the_days and_the _waters _of the_flood they _were on the_earth/land. (GEN_7:10)

OET-RV: 10 Then when the seven days were up, water started to flood the earth. (GEN 7:10)

GEN 7:17 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 7:17 word 8

OET-LV: 17 And_he/it _was the_flood forty day[s] on the_earth/land and_they _increased the_waters and_they _lifted DOM the_box and_it _rose from_under the_earth/land. (GEN_7:17)

OET-RV: 17 Then the flood came onto the earth for forty days, and the water rose so that the wooden chest was lifted up right off the land. (GEN 7:17)

GEN 7:18 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 7:18 word 2

OET-LV: 18 And_they _increased the_waters and_they _increased exceedingly on the_earth/land and_it _went the_box on the _surface _of the_waters. (GEN_7:18)

OET-RV: 18 The water continued to rise and get deeper on the earth, and the chest floated along on top of the water. (GEN 7:18)

GEN 7:18 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 7:18 word 11

OET-LV: 18 And_they _increased the_waters and_they _increased exceedingly on the_earth/land and_it _went the_box on the _surface _of the_waters. (GEN_7:18)

OET-RV: 18 The water continued to rise and get deeper on the earth, and the chest floated along on top of the water. (GEN 7:18)

GEN 7:19 וְ,הַ,מַּיִם (və, ha, mayim) C,Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, the, waters’ morpheme glosses=‘and, the, waters’ OSHB GEN 7:19 word 1

OET-LV: 19 And_the_waters they _increased exceedingly exceedingly on the_earth/land and_ all _of _they _were _covered the_mountains (the)_high which were_under all _of the_heavens. (GEN_7:19)

OET-RV: 19 Eventually the water on the earth got so deep that all the high mountains everywhere under the sky were under water— (GEN 7:19)

GEN 7:20 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 7:20 word 6

OET-LV: 20 Fif- teen cubit[s] from_to_above they _increased the_waters and_they _were _covered the_mountains. (GEN_7:20)

OET-RV: 20 in fact the water rose over seven metres above the tops of them. (GEN 7:20)

GEN 7:24 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 7:24 word 2

OET-LV: 24 And_they _increased the_waters on the_earth/land fifty and_one _hundred day[s]. (GEN_7:24)

OET-RV: 24 and the earth remained in full flood for 150 days. (GEN 7:24)

GEN 8:1 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 8:1 word 20

OET-LV: 8 And_ god _he _remembered DOM Noaḩ and_DOM every _of the_living and_DOM all _of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he _made _to _pass a _wind over the_earth/land and_they _subsided the_waters. (GEN_8:1)

OET-RV: 8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside (GEN 8:1)

GEN 8:3 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:3 word 2

OET-LV: 3 And_they _turned _back the_waters from_under the_earth/land going and_turning _back and_they _decreased the_waters from_the_end _of fifty and_one _hundred day[s]. (GEN_8:3)

OET-RV: 3 Then the water steadily receded from the earth and after five months the water had gone down enough (GEN 8:3)

GEN 8:3 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:3 word 8

OET-LV: 3 And_they _turned _back the_waters from_under the_earth/land going and_turning _back and_they _decreased the_waters from_the_end _of fifty and_one _hundred day[s]. (GEN_8:3)

OET-RV: 3 Then the water steadily receded from the earth and after five months the water had gone down enough (GEN 8:3)

GEN 8:5 וְ,הַ,מַּיִם (və, ha, mayim) C,Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, the, waters’ morpheme glosses=‘and, the, waters’ OSHB GEN 8:5 word 1

OET-LV: 5 And_the_waters they _were going and_decreasing until the_month (the)_tenth in_month on_day_one of_month the _tops _of they _were _seen of_the _mountains. (GEN_8:5)

OET-RV: 5 The water continued to recede until December when the tops of the mountains became visible. (GEN 8:5)

GEN 8:7 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:7 word 9

OET-LV: 7 And_he _sent _out DOM the_raven and_he/it _went _out going _out and_returning until dried _up the_waters from_under the_earth/land. (GEN_8:7)

OET-RV: 7 and he released a raven which kept flying out and returning until the land started to dry out. (GEN 8:7)

GEN 8:8 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:8 word 7

OET-LV: 8 And_he _sent _out DOM the_dove from_with_him to_see were_they _abated the_waters from_under the _surface _of the_soil. (GEN_8:8)

OET-RV: 8 Then Noah also released a dove to see if the land was really out of the water, (GEN 8:8)

GEN 8:9 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 8:9 word 12

OET-LV: 9 And_not it _found the_dove a _resting _place for_the _sole _of its _foot _of_of and_it _returned to_him/it into the_box if/because water was_on the _surface _of all _of the_earth/land and_he _stretched _out his/its_hand and_he_took _it and_he/it _brought DOM_her/it to_him/it into the_box. (GEN_8:9)

OET-RV: 9 but the dove didn’t find anywhere to land so it returned to the window because the surface of the earth was still wet, and he stretched out his arm and brought the dove back inside. (GEN 8:9)

GEN 8:11 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:11 word 15

OET-LV: 11 And_it _came to_him/it the_dove to_the_time _of evening and_see/lo/see a _leaf _of olive freshly _plucked was_in_its _of_mouth and_ Noaḩ _he/it _knew if/because _that they _were _abated the_waters from_under the_earth/land. (GEN_8:11)

OET-RV: 11 and it returned to him in the evening and wow, it had a fresh, green olive leaf in its beak. So now Noah knew that the land was out of the water. (GEN 8:11)

GEN 8:13 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, waters’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 8:13 word 10

OET-LV: 13 And_he/it _was in_one and_six hundred(s) year in_month on_day_one of_month they _were _dried _up the_waters from_under the_earth/land and_ Noaḩ _he _removed DOM the _covering _of the_box and_he/it _saw and_see/lo/see they _were _dried _up the _surface _of the_soil. (GEN_8:13)

OET-RV: 13 So it was when Noah was 601 years old (in the month of WHAT MONTH on the first day of the Jewish new year) the land was still drying out. So Noah made an opening in the top of the wooden chest and saw that the land surface there was almost dry. (GEN 8:13)

GEN 9:11 מִ,מֵּי (mi, mēy) R,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘from, the_waters_of’ morpheme glosses=‘by, waters_of’ OSHB GEN 9:11 word 10

OET-LV: 11 And_I _will _establish DOM covenant _of_my with_you(pl) and_not all _of it _will _be _cut _off flesh again from_the _waters _of the_flood and_not it _will _be again a _flood to_destroy the_earth/land. (GEN_9:11)

OET-RV: 11 My agreement that I’m establishing with you is that all living things will never die from a flood again. That’s right, I will never use a flood again to destroy everything on the earth.” (GEN 9:11)

GEN 9:15 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, water’ morpheme glosses=‘the, waters’ OSHB GEN 9:15 word 16

OET-LV: 15 And_I _will _remember DOM covenant _of_my which is_between_me and_between_you(pl) and_between every _of creature living in_all flesh and_not it _will _become again the_waters (into)_a_flood to_ all _of _destroy flesh. (GEN_9:15)

OET-RV: 15 then I’ll remember my agreement that’s between me and you and every kind of living creature, and a flood will never again destroy everything living. (GEN 9:15)

GEN 16:7 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 16:7 word 6

OET-LV: 7 And_he_found _her the _messenger _of YHWH at the _spring _of the_waters in_wilderness at the_spring on_the _way _of Shūr. (GEN_16:7)

OET-RV: 7 Then Yahweh’s messenger found her in the wilderness at a spring—the spring beside the road to Shur, (GEN 16:7)

GEN 18:4 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 18:4 word 4

OET-LV: 4 Let _it _be _brought please a _little _of water and_wash feet _of_your(pl) and_support _yourselves(pl) under the_tree. (GEN_18:4)

OET-RV: 4 Let me get some water so that you can wash your feet and rest here under this tree. (GEN 18:4)

GEN 21:14 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 21:14 word 7

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱrāhām _he _rose _early in_morning and_he/it _took food and_a _skin _of water and_he/it _gave to Hāgār placing on shoulder _of_her and_DOM the_boy and_he_sent _her _away and_she _went and_she _wandered in_the _wilderness _of Bəʼēr. (GEN_21:14)

OET-RV: 14 Abraham got up early the next morning, and got some bread and a skin of water and helped Hagar put them on her shoulder. Then he gave her the child and sent her away, and she left and wandered in the wilderness around Be’er-Sheva. (GEN 21:14)

GEN 21:15 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, water(s)’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 21:15 word 2

OET-LV: 15 And_they _were _finished the_waters from the_skin and_she _threw DOM the_boy under one of_the _bushes. (GEN_21:15)

OET-RV: 15 But when the water from the skin was gone, she threw the child under one of the bushes, (GEN 21:15)

GEN 21:19 מָיִם (māyim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 21:19 word 7

OET-LV: 19 And_ god _he _opened DOM eyes _of_her and_she/it _saw a _well _of water and_she _went and_she _filled DOM the_skin water and_she _gave _a _drink _to DOM the_lad. (GEN_21:19)

OET-RV: 19 Then God enabled her to see a well, so she went and filled the skin with water and gave the boy a drink. (GEN 21:19)

GEN 21:19 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 21:19 word 12

OET-LV: 19 And_ god _he _opened DOM eyes _of_her and_she/it _saw a _well _of water and_she _went and_she _filled DOM the_skin water and_she _gave _a _drink _to DOM the_lad. (GEN_21:19)

OET-RV: 19 Then God enabled her to see a well, so she went and filled the skin with water and gave the boy a drink. (GEN 21:19)

GEN 21:25 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 21:25 word 8

OET-LV: 25 And_ ʼAⱱrāhām _he _rebuked DOM ʼAⱱīmelek on the _causes _of the _well _of the_waters which the _servants _of they _had _seized of _ʼAⱱīmelek. (GEN_21:25)

OET-RV: 25 But Abraham complained to Abimelech about a well of water that had been taken over by Abimelech’s slaves. (GEN 21:25)

GEN 24:11 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 24:11 word 7

OET-LV: 11 And_he _made _kneel the_camels from_the_outside of_city to the _well _of the_waters to_the_time _of evening to_the _time _of go _out the_women_who_draw _water. (GEN_24:11)

OET-RV: 11 Then on that first evening, he made the camels kneel down outside the city by the well. It was the time that women come out to fetch water, (GEN 24:11)

GEN 24:13 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 24:13 word 6

OET-LV: 13 Here I am_standing at the _spring _of the_waters and_the _daughters _of the _people _of the_city are_coming _out to_draw water. (GEN_24:13)

OET-RV: 13 See, I’m standing by this well, and the young women from the city will be coming out here to fetch water. (GEN 24:13)

GEN 24:13 מָיִם (māyim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 24:13 word 12

OET-LV: 13 Here I am_standing at the _spring _of the_waters and_the _daughters _of the _people _of the_city are_coming _out to_draw water. (GEN_24:13)

OET-RV: 13 See, I’m standing by this well, and the young women from the city will be coming out here to fetch water. (GEN 24:13)

GEN 24:17 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 24:17 word 8

OET-LV: 17 And_he _ran the_servant to_meet_her and_he/it _said give_me _to _drink please a _little _of water from_your _of_jar. (GEN_24:17)

OET-RV: 17 The slave ran to meet her and said, “Can I have a small drink of water from your jar.” (GEN 24:17)

GEN 24:32 וּ,מַיִם (ū, mayim) C,Ncmpa word gloss=‘and_water’ contextual morpheme glosses=‘and, water’ morpheme glosses=‘and, water’ OSHB GEN 24:32 word 10

OET-LV: 32 And_he _went the_man to_the_house and_he _unharnessed the_camels and_he/it _gave straw and_fodder to_camels and_water to_wash feet _of_his and_the _feet _of the _men who with_him/it. (GEN_24:32)

OET-RV: 32 So Abraham’s slave went to the house. Then he unloaded the camels and gave them straw and fodder, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him. (GEN 24:32)

GEN 24:43 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of, the_water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 24:43 word 6

OET-LV: 43 Here I am_standing at the _spring _of the_waters and_it _was the _young_woman who_will_come _out to_draw _water and_I _will _say to_her/it give_me _to _drink please a _little _of water from_your _of_jar. (GEN_24:43)

OET-RV: 43 Listen, I’m standing by this well, so let it be that the young woman who comes out to fetch water and I say to her, “Please give me a little water to drink from your jar,” (GEN 24:43)

GEN 24:43 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 24:43 word 16

GEN 26:18 הַ,מַּיִם (ha, mayim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 26:18 word 6

OET-LV: 18 And_ Yiʦḩāq _he _returned and_he _dug DOM the _wells _of the_waters which people _had _dug in_the _days _of ʼAⱱrāhām his/its_father and_they_had _stopped _them _up the_Fəlishtiy after the _death _of ʼAⱱrāhām and_he/it _called (to)_them names like_names which he _had _called (to)_them his/its_father. (GEN_26:18)

OET-RV: 18 Then he returned and dug out the water wells that they had dug in the days of Abraham his father and that the Philistines had blocked up after Abraham’s death, and he called them similar names to the ones that his father had called them. (GEN 26:18)

GEN 26:19 מַיִם (mayim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘waters’ OSHB GEN 26:19 word 8

OET-LV: 19 And_ the _servants _of _they _dug of _Yiʦḩāq in_wadi and_they _found there a _well _of water living. (GEN_26:19)

OET-RV: 19 Then Yitshak’s slaves dug in the valley and found an underground spring with flowing water there. (GEN 26:19)

GEN 26:20 הַ,מָּיִם (ha, māyim) Td,Ncmpa word gloss=‘the_waters’ contextual morpheme glosses=‘the, water’ morpheme glosses=‘the, water’ OSHB GEN 26:20 word 9

OET-LV: 20 And_they _disputed of _Gərār the _herdsmen _of with of _Yiʦḩāq the _herdsmen _of to_say to/for_us the_waters and_he/it _called the _name _of the _well Esek if/because they _quarrelled with_him/it. (GEN_26:20)

OET-RV: 20 But the herdsmen from Gerar quarrelled with Yitshak’s herdsmen, saying, “The water belongs to us.” So he named the well ‘Esek’ (which means ‘dispute’), because they disputed with him. (GEN 26:20)

GEN 26:32 מָיִם (māyim) Ncmpa contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 26:32 word 17

OET-LV: 32 And_he/it _was in _the_day (the)_that and_ the _servants _of _they _came of _Yiʦḩāq and_they _told to_him/it on the _causes _of the _well which they _had _dug and_they _said to_him/it we _have _found water. (GEN_26:32)

OET-RV: 32 That very day, Yitshak’s slaves came and updated him about the well that they had just been digging and told him, “We’ve found water.” (GEN 26:32)