Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #368554

OSHB Amos 4:6 שִׁנַּיִם (shinnayim) Strongs=8127 Lemma=‘שֵׁן’
contextual word gloss=‘teeth’ word gloss=‘teeth’
Morphology=Ncbda PoS=common_noun Gender=both Number=dual State=absolute
Year=-787 TimeSeries=Prophecies_of_Amos

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form שִׁנַּיִם (Morphology=Ncbda PoS=common_noun Gender=both Number=dual State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘שִׁנַּיִם’ (Morphology=Ncbda PoS=common_noun Gender=both Number=dual State=absolute) is always and only glossed as ‘teeth’.

GEN 49:12 contextual word gloss=‘teeth’ word gloss=‘teeth’ OSHB GEN 49:12 word 5

Hebrew words (28) other than שִׁנַּיִם (Morphology=Ncbda PoS=common_noun Gender=both Number=dual State=absolute) with a gloss related to ‘teeth’

Have 28 other words (שִׁנֵּי, שִׁנַּיִךְ, שִׁנֵּי, שִׁנָּיו, שִׁנֵּיהֶם, וְשִׁנֵּי, שִׁנֵּיהֶם, וְשִׁנֵּי, שִׁנֵּימוֹ, שִׁנָּיו, וְשִׁנֵּי, שִׁנָּיו, שִׁנֵּימוֹ, וְשִׁנַּיִן, שִׁנַּיִךְ, לְשִׁנֵּיהֶֽם, שִׁנָּיו, שִׁנָּי, לַשִּׁנַּיִם, בְשִׁנָּי, בְּשִׁנָּיו, וּמִשִּׁנָּיו, שִׁנָּיו, מַלְתְּעוֹת, שִׁנָּיו, שִׁנָּיו, בְּשִׁנֵּיהֶם, שִׁנָּי) with 9 lemmas altogether (Lemma=‘מְתַלְּעֹות’, Lemma=‘שֵׁן’, Lemma=‘יַתִּיר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁן’, Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁן’)

NUM 11:33 שִׁנֵּיהֶם (shinnēyhem) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, their’ morpheme glosses=‘teeth_of, their’ OSHB NUM 11:33 word 4

JOB 4:10 וְשִׁנֵּי (vəshinnēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁן’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], teeth_of’ morpheme glosses=‘and, teeth_of’ OSHB JOB 4:10 word 5

JOB 13:14 בְשִׁנָּי (ⱱəshinnāy) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, teeth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, teeth_of, my’ OSHB JOB 13:14 word 5

JOB 16:9 בְּשִׁנָּיו (bəshinnāyv) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, his_of, teeth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, teeth_of, his’ OSHB JOB 16:9 word 6

JOB 19:20 שִׁנָּי (shinnāy) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_teeth_of, of’ morpheme glosses=‘teeth_of, my’ OSHB JOB 19:20 word 7

JOB 29:17 וּמִשִּׁנָּיו (ūmishshinnāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, from, his_of, teeth’ morpheme glosses=‘and, from, teeth_of, his’ OSHB JOB 29:17 word 4

JOB 41:6 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, its’ morpheme glosses=‘teeth_of, his’ OSHB JOB 41:6 word 6

PSA 3:8 שִׁנֵּי (shinnēy) Lemma=‘שֵׁן’ contextual word gloss=‘[the]_teeth_of’ word gloss=‘teeth_of’ OSHB PSA 3:8 word 11

PSA 35:16 שִׁנֵּימוֹ (shinnēymō) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, their’ morpheme glosses=‘teeth_of, their’ OSHB PSA 35:16 word 6

PSA 37:12 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, his’ morpheme glosses=‘teeth_of, his’ OSHB PSA 37:12 word 6

PSA 57:5 שִׁנֵּיהֶם (shinnēyhem) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, their’ morpheme glosses=‘teeth_of, whose’ OSHB PSA 57:5 word 8

PSA 58:7 שִׁנֵּימוֹ (shinnēymō) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, their’ morpheme glosses=‘teeth_of, their’ OSHB PSA 58:7 word 3

PSA 58:7 מַלְתְּעוֹת (maltəˊōt) Lemma=‘מְתַלְּעֹות’ contextual word gloss=‘[the]_teeth_of’ word gloss=‘fangs_of’ OSHB PSA 58:7 word 5

PSA 112:10 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, his’ morpheme glosses=‘teeth_of, his’ OSHB PSA 112:10 word 4

PSA 124:6 לְשִׁנֵּיהֶֽם (ləshinnēyhem) Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, their_of, teeth’ morpheme glosses=‘by, teeth_of, their’ OSHB PSA 124:6 word 6

PROV 10:26 לַשִּׁנַּיִם (lashshinnayim) Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁן’ contextual morpheme glosses=‘to, teeth’ morpheme glosses=‘to_the, teeth’ OSHB PROV 10:26 word 2

PROV 30:14 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, its’ morpheme glosses=‘teeth_of, whose’ OSHB PROV 30:14 word 3

SNG 4:2 שִׁנַּיִךְ (shinnayik) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, your’ morpheme glosses=‘teeth_of, your’ OSHB SNG 4:2 word 1

SNG 6:6 שִׁנַּיִךְ (shinnayik) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, your’ morpheme glosses=‘teeth_of, your’ OSHB SNG 6:6 word 1

JER 31:29 וְשִׁנֵּי (vəshinnēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁן’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], teeth_of’ morpheme glosses=‘and, teeth_of’ OSHB JER 31:29 word 9

JER 31:30 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, his’ morpheme glosses=‘teeth_of, his’ OSHB JER 31:30 word 11

LAM 3:16 שִׁנָּי (shinnāy) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, my’ morpheme glosses=‘teeth_of, my’ OSHB LAM 3:16 word 3

EZE 18:2 וְשִׁנֵּי (vəshinnēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁן’ contextual morpheme glosses=‘and, the_teeth_of’ morpheme glosses=‘and, teeth_of’ OSHB EZE 18:2 word 15

DAN 7:7 וְשִׁנַּיִן (vəshinnayin) Lemma=‘יַתִּיר’ contextual morpheme glosses=‘and, teeth’ morpheme glosses=‘and, teeth’ OSHB DAN 7:7 word 14

JOEL 1:6 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, its’ morpheme glosses=‘teeth_of, its’ OSHB JOEL 1:6 word 9

JOEL 1:6 שִׁנֵּי (shinnēy) Lemma=‘שֵׁן’ contextual word gloss=‘[are_the]_teeth_of’ word gloss=‘teeth_of’ OSHB JOEL 1:6 word 10

MIC 3:5 בְּשִׁנֵּיהֶם (bəshinnēyhem) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, their_of, teeth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, teeth_of, their’ OSHB MIC 3:5 word 10

ZEC 9:7 שִׁנָּיו (shinnāyv) Lemmas=‘שֵׁן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘teeth_of, its’ morpheme glosses=‘teeth_of, his / its’ OSHB ZEC 9:7 word 6