Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #377544

OSHB Zec 5:10 מוֹלִכוֹת (mōlikōt) ‘taking’ Strongs=3212 Lemma=‘יָלַךְ’
Morphology=Vhrfpa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=feminine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘מוֹלִכוֹת’ (Morphology=Vhrfpa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מוֹלִכוֹת’ (Morphology=Vhrfpa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘taking’.

Hebrew words (17) other than מוֹלִכוֹת (Morphology=Vhrfpa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘taking’

Have 17 other words (קָחָם, יִקָּחוּ, חֹבֵל, מַשְׁרִישׁ, וּבָזַז, לֹקֵחַ, נִצָּב, לֹקְחֵי, רוֹצֶה, הֵעָלֹת, וְנִקְּמוּ, מַחֲזִיק, שֹׁבִים, נִצָּב, נֹשֵׂא, וּמִקַּח, רוֹצֶה) with 12 lemmas altogether (Lemma=‘לָקַח’, Lemma=‘נָשָׂא’, Lemma=‘נָצַב’, Lemma=‘רָצָה’, Lemma=‘שָׁרַשׁ’, Lemma=‘שָׁבָה’, Lemma=‘עָלָה’, Lemma=‘חָזַק’, Lemma=‘חָבַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּזַז’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִקָּח’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָקַם’)

GEN 27:46 לֹקֵחַ (loqēaḩ) Lemma=‘לָקַח’ ‘[is]_taking’ OSHB GEN 27:46 word 11

NUM 9:17 הֵעָלֹת (hēˊālot) Lemma=‘עָלָה’ ‘of_the_taking_up’ OSHB NUM 9:17 word 2

DEU 24:6 חֹבֵל (ḩoⱱēl) Lemma=‘חָבַל’ ‘[is]_taking_as_pledge’ OSHB DEU 24:6 word 8

2SA 4:6 לֹקְחֵי (loqḩēy) Lemma=‘לָקַח’ ‘taking’ OSHB 2SA 4:6 word 6

2CH 19:7 וּמִקַּח (ūmiqqaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘מִקָּח’ ‘and,taking’ OSHB 2CH 19:7 word 16

JOB 5:3 מַשְׁרִישׁ (mashrīsh) Lemma=‘שָׁרַשׁ’ ‘taking_root’ OSHB JOB 5:3 word 4

PSA 82:1 נִצָּב (niʦʦāⱱ) Lemma=‘נָצַב’ ‘[is]_taking_his_stand’ OSHB PSA 82:1 word 4

PSA 147:11 רוֹצֶה (rōʦeh) Lemma=‘רָצָה’ ‘[is]_taking_pleasure_in’ OSHB PSA 147:11 word 1

PSA 149:4 רוֹצֶה (rōʦeh) Lemma=‘רָצָה’ ‘[is]_taking_pleasure’ OSHB PSA 149:4 word 2

ISA 3:13 נִצָּב (niʦʦāⱱ) Lemma=‘נָצַב’ ‘[is]_taking_his_stand’ OSHB ISA 3:13 word 1

ISA 14:2 שֹׁבִים (shoⱱīm) Lemma=‘שָׁבָה’ ‘taking_captive’ OSHB ISA 14:2 word 15

ISA 41:13 מַחֲזִיק (maḩₐzīq) Lemma=‘חָזַק’ ‘[am]_taking_hold_of’ OSHB ISA 41:13 word 5

EZE 22:25 יִקָּחוּ (yiqqāḩū) Lemma=‘לָקַח’ ‘they_have_been_taking’ OSHB EZE 22:25 word 12

EZE 25:12 וְנִקְּמוּ (vəniqqəmū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָקַם’ ‘and,taking_vengeance’ OSHB EZE 25:12 word 14

EZE 29:19 וּבָזַז (ūⱱāzaz) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּזַז’ ‘and,taking’ OSHB EZE 29:19 word 18

DAN 1:16 נֹשֵׂא (nosēʼ) Lemma=‘נָשָׂא’ ‘taking_away’ OSHB DAN 1:16 word 3

HOS 11:3 קָחָם (qāḩām) Lemma=‘לָקַח’ ‘taking,them’ OSHB HOS 11:3 word 4