Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘חָבַל’ (ḩāⱱal)

חָבַל

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָבַל’ (ḩāⱱal) in the Hebrew originals

DEU 24:20תַחְבֹּט (taḩboţ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_beat’ word gloss=‘beat’ OSHB DEU 24:20 word 2

JDG 6:11חֹבֵט (ḩoⱱēţ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_beating_out’ word gloss=‘threshing’ OSHB JDG 6:11 word 15

RUTH 2:17וַ,תַּחְבֹּט (va, taḩboţ) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, beat_out’ OSHB RUTH 2:17 word 5

ISA 27:12יַחְבֹּט (yaḩboţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_beat_out’ word gloss=‘thresh’ OSHB ISA 27:12 word 4

ISA 28:27יֵחָבֶט (yēḩāⱱeţ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_beaten_out’ word gloss=‘beaten_out’ OSHB ISA 28:27 word 13

Lemmas with same root consonants as ‘חבל’ (ḩⱱl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma)חֹבֵל’ (ḩoⱱēl) in the Hebrew originals

EZE 27:8חֹבְלָיִ,ךְ (ḩoⱱlāyi, k) Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘pilots_of, your’ OSHB EZE 27:8 word 12

EZE 27:27וְ,חֹבְלָיִ,ךְ (və, ḩoⱱlāyi, k) C,Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘and, pilots_of, your’ OSHB EZE 27:27 word 5

EZE 27:28חֹבְלָיִ,ךְ (ḩoⱱlāyi, k) Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘pilots_of, your’ OSHB EZE 27:28 word 3

EZE 27:29חֹבְלֵי (ḩoⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_sailors_of’ word gloss=‘pilots_of’ OSHB EZE 27:29 word 8

YNA (JNA) 1:6הַ,חֹבֵל (ha, ḩoⱱēl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, ship’ OSHB YNA (JNA) 1:6 word 4

Have 6 uses of Hebrew root (lemma)חֲבַל’ (ḩₐⱱal) in the Hebrew originals

EZRA 6:12לְ,חַבָּלָה (lə, ḩabālāh) R,Vpc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB EZRA 6:12 word 14

DAN 2:44תִתְחַבַּל (titḩabal) VMi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB DAN 2:44 word 12

DAN 4:20וְ,חַבְּלוּ,הִי (və, ḩablū, hī) C,Vpv2mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, destroy, it’ OSHB DAN 4:20 word 12

DAN 6:23חַבְּלוּ,נִי (ḩablū, nī) Vpp3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘hurt, me’ OSHB DAN 6:23 word 8

DAN 6:27וְ,שָׁלְטָנֵ,הּ (və, shāləţānē, h) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, dominion_of, his’ OSHB DAN 6:27 word 27

DAN 7:14תִתְחַבַּֽל (titḩabal) VMi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB DAN 7:14 word 21

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)חֲבֹל’ (ḩₐⱱol) in the Hebrew originals

EZE 18:12חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘pledge’ OSHB EZE 18:12 word 6

EZE 18:16חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘collateral’ OSHB EZE 18:16 word 4

EZE 33:15חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘pledge’ OSHB EZE 33:15 word 1

Have 1 use of Hebrew root (lemma)חִבֵּל’ (ḩibēl) in the Hebrew originals

PROV 23:34חִבֵּל (ḩibēl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_mast’ word gloss=‘mast’ OSHB PROV 23:34 word 7

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)חֲבָל’ (ḩₐⱱāl) in the Hebrew originals

EZRA 4:22חֲבָלָ,א (ḩₐⱱālā, ʼ) Ncmsd,Td morpheme glosses=‘damage, the’ OSHB EZRA 4:22 word 9

DAN 3:25וַ,חֲבָל (va, ḩₐⱱāl) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, hurt’ OSHB DAN 3:25 word 12

DAN 6:24חֲבָל (ḩₐⱱāl) Ncmsa contextual word gloss=‘hurt’ word gloss=‘wound’ OSHB DAN 6:24 word 16

Have 51 uses of Hebrew root (lemma)חֶבֶל’ (ḩeⱱel) in the Hebrew originals

DEU 3:4חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:4 word 17

DEU 3:13חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:13 word 12

DEU 3:14חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:14 word 7

DEU 32:9חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_the_measured_portion_of’ word gloss=‘allotted_of’ OSHB DEU 32:9 word 6

JOS 2:15בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, rope’ OSHB JOS 2:15 word 2

JOS 17:5חַבְלֵי (ḩaⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_allotted_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB JOS 17:5 word 2

JOS 17:14וְ,חֶבֶל (və, ḩeⱱel) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, portion’ OSHB JOS 17:14 word 13

JOS 19:9מֵ,חֶבֶל (mē, ḩeⱱel) R,Ncbsc morpheme glosses=‘part_of, territory_of’ OSHB JOS 19:9 word 1

JOS 19:29מֵ,חֶבֶל (mē, ḩeⱱel) R,Ncbsa morpheme glosses=‘from, region’ OSHB JOS 19:29 word 14

1 SAM 10:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_company_of’ word gloss=‘group_of’ OSHB 1 SAM 10:5 word 15

1 SAM 10:10חֶֽבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_company_of’ word gloss=‘group_of’ OSHB 1 SAM 10:10 word 5

2 SAM 8:2בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, cord’ OSHB 2 SAM 8:2 word 5

2 SAM 8:2חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘measuring-lines’ word gloss=‘lengths’ OSHB 2 SAM 8:2 word 11

2 SAM 8:2הַ,חֶבֶל (ha, ḩeⱱel) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, length’ OSHB 2 SAM 8:2 word 14

2 SAM 17:13חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘ropes’ word gloss=‘ropes’ OSHB 2 SAM 17:13 word 11

2 SAM 22:6חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB 2 SAM 22:6 word 1

1 KI 4:13חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB 1 KI 4:13 word 13

1 KI 20:31וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, ropes’ OSHB 1 KI 20:31 word 19

1 KI 20:32וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, ropes’ OSHB 1 KI 20:32 word 4

1 CHR 16:18חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_portion_of’ word gloss=‘portion_of’ OSHB 1 CHR 16:18 word 6

EST 1:6בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB EST 1:6 word 5

JOB 18:10חַבְל,וֹ (ḩaⱱl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘rope_of, him’ OSHB JOB 18:10 word 3

JOB 36:8בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB JOB 36:8 word 5

JOB 40:25וּ,בְ,חֶבֶל (ū, ⱱə, ḩeⱱel) C,R,Ncbsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cord’ OSHB JOB 40:25 word 4

PSA 16:6חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘boundary_lines’ word gloss=‘boundary_lines’ OSHB PSA 16:6 word 1

PSA 18:5חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 18:5 word 2

PSA 18:6חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 18:6 word 1

PSA 78:55בְּ,חֶבֶל (bə, ḩeⱱel) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, lot_of’ OSHB PSA 78:55 word 5

PSA 105:11חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_portion_of’ word gloss=‘portion_of’ OSHB PSA 105:11 word 7

PSA 116:3חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_cords_of’ word gloss=‘ropes_of’ OSHB PSA 116:3 word 2

PSA 119:61חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_ropes_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 119:61 word 1

PSA 140:6וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, cords’ OSHB PSA 140:6 word 5

PROV 5:22וּ,בְ,חַבְלֵי (ū, ⱱə, ḩaⱱlēy) C,R,Ncbpc morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cords_of’ OSHB PROV 5:22 word 5

ECC 12:6חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_cord_of’ word gloss=‘cord_of’ OSHB ECC 12:6 word 5

ISA 5:18בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB ISA 5:18 word 4

ISA 33:20חֲבָלָי,ו (ḩₐⱱālāy, v) Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘ropes_of, its’ OSHB ISA 33:20 word 18

ISA 33:23חֲבָלָיִ,ךְ (ḩₐⱱālāyi, k) Ncbpc,Sp2fs morpheme glosses=‘rigging_of, your’ OSHB ISA 33:23 word 2

JER 38:6בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:6 word 17

JER 38:11בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:11 word 24

JER 38:12לַ,חֲבָלִים (la, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘to, ropes’ OSHB JER 38:12 word 16

JER 38:13בַּֽ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:13 word 4

EZE 27:24בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords’ OSHB EZE 27:24 word 9

EZE 47:13חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘measured_portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EZE 47:13 word 16

HOS 11:4בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB HOS 11:4 word 1

AMOS 7:17בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, measuring_line’ OSHB AMOS 7:17 word 13

MIC 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsa contextual word gloss=‘a_measuring-line’ word gloss=‘line’ OSHB MIC 2:5 word 6

MIC 2:10וְ,חֶבֶל (və, ḩeⱱel) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB MIC 2:10 word 10

ZEP 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘of_the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB ZEP 2:5 word 3

ZEP 2:6חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB ZEP 2:6 word 2

ZEP 2:7חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_region’ word gloss=‘seacoast’ OSHB ZEP 2:7 word 2

ZEC 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_cord_of’ word gloss=‘line_of’ OSHB ZEC 2:5 word 7

Have 9 uses of Hebrew root (lemma)חֵבֶל’ (ḩēⱱel) in the Hebrew originals

JOB 21:17חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘pain(s)’ word gloss=‘pains’ OSHB JOB 21:17 word 8

JOB 39:3חֶבְלֵי,הֶם (ḩeⱱlēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘labor_pains_of, their’ OSHB JOB 39:3 word 4

ISA 13:8וַֽ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, agony’ OSHB ISA 13:8 word 3

ISA 26:17בַּ,חֲבָלֶי,הָ (ba, ḩₐⱱāley, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘in / on / at / with, labor_pains_of, her’ OSHB ISA 26:17 word 7

ISA 66:7חֵבֶל (ḩēⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘labor-pain[s]’ word gloss=‘pain’ OSHB ISA 66:7 word 6

JER 13:21חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘labor-pains’ word gloss=‘pangs’ OSHB JER 13:21 word 13

JER 22:23חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘labor-pains’ word gloss=‘pangs’ OSHB JER 22:23 word 9

JER 49:24וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, labor_pains’ OSHB JER 49:24 word 8

HOS 13:13חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[the]_labor-pains_of’ word gloss=‘pains_of’ OSHB HOS 13:13 word 1