Verse List for GEN 32:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Gen 32:15 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) thirty milk camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female and ten male donkeys.

OET-LV [fn] female _goats two _hundred and_male _goats twenty ewes two _hundred and_rams twenty.

ULT thirty nursing camels and their young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.

UST thirty mother camels with their colts, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.

BSB & MSB 30 milk camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.

OEB thirty milch camels and their young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten young donkeys.

WEBBE & WMBB thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.

NET thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.

LSV suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, female donkeys twenty, and foals ten;

FBV 30 female camels with their young, 40 cows, 10 bulls; 20 female donkeys, 10 male donkeys.

T4T 30 female camels and their offspring, 40 cows and ten bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.

LEB thirty milk camels with their young, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys, and ten male donkeys.

BBE Thirty camels with their young ones, forty cows, ten oxen, twenty asses, and ten young asses.

Moff No Moff GEN book available

JPS (32-16) thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

ASV thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

DRA Thirty milch camels with their colts, forty kine, and twenty bulls, twenty she asses, and ten of their foals.

YLT suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;

Drby thirty milch camels with their colts; forty kine, and ten bulls; twenty she-asses, and ten young asses.

RV thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

SLT Camels giving suck, and their young, thirty; forty heifers and ten bulls; twenty she-asses and ten foals.

Wbstr Thirty milch camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

KJB-1769 Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

KJB-1611 Thirtie milch camels with their colts, fortie kine, and ten bulles, twenty shee ashes, and ten foales.
(Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she ashes, and ten foals.)

Bshps Thirtie milche camelles with theyr coltes, fourtie kine, and ten bulles, twentie shee asses, and ten foales:
(Thirty milche camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals:)

Gnva Thirtie mylche camels with their coltes, fourtie kine, and ten bullockes, twentie she asses and ten foles.
(Thirty mylche camels with their colts, forty kine, and ten bullocks, twenty she asses and ten foles.)

Cvdl and thirtie mylck camels wt their foales, fourtye kyne, ten bullockes, twentye she Asses with ten foales,
(and thirty milk camels with their foals, forty kyne, ten bullocks, twenty she Asses with ten foals,)

Wycl camels fulle with her foolis thretti, fourti kyen, and twenti boolis, twenti sche assis, and ten foolis of hem.
(camels full with her fools thretti, forty kyen, and twenty bulls, twenty she assis, and ten fools of hem.)

Luth zweihundert Ziegen, zwanzig Böcke, zweihundert Schafe, zwanzig Widder
(two-hundred goats, twenty goats, two-hundred sheep, twenty ram(n))

ClVg camelos fœtas cum pullis suis triginta, vaccas quadraginta, et tauros viginti, asinas viginti et pullos earum decem.
(camels fetus when/with chickenss to_his_own thirty, vaccas forty, and bulls twenty, donkeys twenty and chickens of_them ten.)

UHB 16 גְּמַלִּ֧ים מֵינִיק֛וֹת וּ⁠בְנֵי⁠הֶ֖ם שְׁלֹשִׁ֑ים פָּר֤וֹת אַרְבָּעִים֙ וּ⁠פָרִ֣ים עֲשָׂרָ֔ה אֲתֹנֹ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וַ⁠עְיָרִ֖ם עֲשָׂרָֽה׃ ‡

BrLXX αἶγας διακοσίας, τράγους εἴκοσι, πρόβατα διακόσια, κριοὺς εἴκοσι,

BrTr two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred sheep, twenty rams,