Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Bar IntroC1C2C3C4C5

Bar 5 V1V3V4V5V6V7V8V9

Parallel BAR 5:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Bar 5:2 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

BrLXXΠεριβαλοῦ τὴν διπλοΐδα τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ δικαιοσύνης, ἐπίθου τὴν μίτραν ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου τῆς δόξης τοῦ αἰωνίου.
   (Peribalou taʸn diploida taʸs para tou Theou dikaiosunaʸs, epithou taʸn mitran epi taʸn kefalaʸn sou taʸs doxaʸs tou aiōniou. )

BrTrCast about thee a double garment of the righteousness which cometh from God; and set a diadem on thine head of the glory of the Everlasting.


WEBBEPut on the robe of the righteousness from God. Set on your head a diadem of the glory of the Everlasting.

KJB-1611Cast about thee a double garment of the righteousnesse which commeth from God, and set a diademe on thine head of the glory of the euerlasting.
   (Cast about thee/you a double garment of the righteousnesse which cometh/comes from God, and set a diademe on thine/your head of the glory of the everlasting.)

BI Bar 5:2 ©