JDT 1:11 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB All those who lived in all the land made light of the commandment of Nebuchadnezzar king of the Assyrians, and didn’t go with him to the war; for they were not afraid of him, but he was before them as one man. They turned away his messengers from their presence without effect, and with disgrace.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA But they all with one mind refused, and sent them back empty, and rejected them without honour.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And all they that dwelt in all the land made light of the commandment of Nebuchadnezzar king of the Assyrians, and went not with him to the war; for they were not afraid of him, but he was before them as one man; and they turned away his messengers from their presence without effect, and with disgrace.

WBS No WBS JDT book available

KJB But all the inhabitants of the land made light of the commandment of Nabuchodonosor king of the Assyrians, neither went they with him to the battle; for they were not afraid of him: yea, he was before them as one man, and they sent away his ambassadors from them without effect, and with disgrace.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC No WYC JDT 1:11 verse available

LUT No LUT JDT book available

CLV qui omnes uno animo contradixerunt, et remiserunt eos vacuos, et sine honore abjecerunt.
(who everyone uno animo contradixerunt, and remiserunt them vacuos, and without honore abyecerunt. )

BRN But all the inhabitants of the land made light of the commandment of Nabuchodonosor king of the Assyrians, neither went they with him to the battle; for they were not afraid of him: yea, he was before them as one man, and they sent away his ambassadors from them without effect, and with disgrace.

BrLXX Καὶ ἐφαύλισαν πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶσαν τὴν γῆν τὸ ῥῆμα Ναβουχοδονὸσορ τοῦ βασιλέως Ἀσσυρίων, καὶ οὐ συνῆλθον αὐτῷ εἰς τὸν πόλεμον, ὅτι οὐκ ἐφοβήθησαν αὐτὸν, ἀλλ ἦν ἐναντίον αὐτῶν ὡς ἀνὴρ ἶσος· καὶ ἀνέστρεψαν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ κενοὺς ἐν ἀτιμίᾳ πρὸ προσώπου αὐτῶν.
(Kai efaulisan pantes hoi katoikountes pasan taʸn gaʸn to ɽaʸma Nabouⱪodonosor tou basileōs Assuriōn, kai ou sunaʸlthon autōi eis ton polemon, hoti ouk efobaʸthaʸsan auton, all aʸn enantion autōn hōs anaʸr isos; kai anestrepsan tous angelous autou kenous en atimia pro prosōpou autōn. )

Parallel JDT 1:11