Parallel JDT 7:1

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB The next day Holofernes commanded all his army and all the people who had come to be his allies, that they should move their camp toward Bethulia, seize the passes of the hill country, and make war against the children of Israel.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA But Holofernes on the next day gave orders to his army, to go up against Bethulia.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV But the next day Holofernes gave command to all his army, and to all his people which were come to be his allies, that they should remove their camp toward Bethulia, and take aforehand the ascents of the hill country, and make war against the children of Israel.

WBS No WBS JDT book available

KJB The next day Holofernes commanded all his army, and all his people which were come to take his part, that they should remove their camp against Bethulia, to take aforehand the ascents of the hill country, and to make war against the children of Israel.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Forsothe in `the tother dai Holofernes comaundide hise oostis to stie ayens Bethulia.
  (Forsothe in `the tother day Holofernes commanded his oostis to stie against Bethulia.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Holofernes autem altera die præcepit exercitibus suis ut ascenderent contra Bethuliam.
  (Holofernes however altera die præcepit exercitibus to_his_own as ascenderent contra Bethuliam. )

BRN The next day Holofernes commanded all his army, and all his people which were come to take his part, that they should remove their camp against Bethulia, to take aforehand the ascents of the hill country, and to make war against the children of Israel.

BrLXX Τῇ δʼ ἐπαύριον παρήγγειλεν Ὀλοφέρνης πᾶσῃ τῇ στρατιᾷ αὐτοῦ, καὶ παντὶ τῷ λαῷ αὐτοῦ, οἳ παρεγένοντο ἐπὶ τὴν συμμαχίαν αὐτοῦ, ἀναζευγνύειν ἐπὶ Βετυλούα, καὶ τὰς ἀναβάσεις τῆς ὀρεινῆς προκαταλαμβάνεσθαι, καὶ ποιεῖν πόλεμον πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.
  (Taʸ dʼ epaurion paraʸngeilen Olofernaʸs pasaʸ taʸ stratia autou, kai panti tōi laōi autou, hoi paregenonto epi taʸn summaⱪian autou, anazeugnuein epi Betuloua, kai tas anabaseis taʸs oreinaʸs prokatalambanesthai, kai poiein polemon pros tous huious Israaʸl. )