Parallel 1MA 15:7

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB but that Jerusalem and the sanctuary should be free. All the weapons that you have prepared, and the strongholds that you have built, which you have in your possession, let them remain yours.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And let Jerusalem be holy and free, and all the armour that hath been made, and the fortresses which thou hast built, and which thou keepest in thy hands, let them remain to thee.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV but that Jerusalem and the sanctuary should be free: and all the arms that thou hast prepared, and the strongholds that thou hast built, which thou hast in thy possession, let them remain unto thee:

WBS No WBS 1MA book available

KJB And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armour that thou hast made, and fortresses that thou hast built, and keepest in thine hands, let them remain unto thee.
  (And as concerning Yerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armour that thou/you hast made, and fortresses that thou/you hast built, and keepest in thine/your hands, let them remain unto thee. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Sotheli Y suffre Jerusalem for to be hooli and fre, and alle armeris that ben maad, and strengthis, that thou hast maad out, and that thou holdist, dwelle to thee;
  (Truly I suffer Yerusalem for to be holy and fre, and all armeris that been made, and strengthis, that thou/you hast made out, and that thou/you holdist, dwelle to thee;)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Jerusalem autem sanctam esse, et liberam: et omnia arma, quæ fabricata sunt, et præsidia, quæ construxisti, quæ tenes, maneant tibi.
  (Yerusalem however sanctam esse, and liberam: and everything arma, which fabricata are, and præsidia, which construxisti, which tenes, maneant tibi. )

BRN And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armour that thou hast made, and fortresses that thou hast built, and keepest in thine hands, let them remain unto thee.

BrLXX Ἱερουσαλὴμ δὲ καὶ τὰ ἅγια εἶναι ἐλεύθερα· καὶ πάντα τὰ ὅπλα ὅσα κατεσκεύασας, καὶ τὰ ὀχυρώματα ἃ ᾠκοδόμησας, ὧν κρατεῖς, μενέτω σοι.
  (Hierousalaʸm de kai ta hagia einai eleuthera; kai panta ta hopla hosa kateskeuasas, kai ta oⱪurōmata ha ōkodomaʸsas, hōn krateis, menetō soi. )