OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 28
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 28:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἐκδίκων | missing | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 3 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | εὑρήσει | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἐκδίκησιν | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 11 | διατηρῶν | missing | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | διατηρήσει | missing | SIR_28:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ἄφες | ἀφίημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to release | to release | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ἀδίκημα | ἀδίκημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | crime | crime | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | δεηθέντος | missing | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 11 | ἁμαρτίαι | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-NPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | λυθήσονται | λύω OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3P | to loose | to loose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | συντηρεῖ | missing | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ζητεῖ | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | V-PAI-3S | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | ἴασιν | ἴασις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | healing | healing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ὅμοιον | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἁμαρτιῶν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 13 | δεῖται | missing | SIR_28:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | σὰρξ | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ὢν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | διατηρεῖ | missing | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | μῆνιν | missing | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 7 | ἐξιλάσεται | missing | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἔσχατα | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | last/least | last/least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | παῦσαι | missing | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | ἔχθραίνων | missing | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 7 | καταφθορὰν | missing | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | ἔμμενε | missing | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 12 | ἐντολαῖς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐντολῶν | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | μηνίσῃς | missing | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | πάριδε | missing | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | ἄγνοιαν | ἄγνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | ignorance | ignorance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἀπόσχου | missing | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | μάχης | missing | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἐλαττώσεις | missing | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | θυμώδης | θυμώδης | inclined to rage | inclined to rage | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 8 word 10 | ἐκκαύσει | missing | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | μάχην | missing | SIR_28:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἁμαρτωλὸς | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ταράξει | missing | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | φίλους | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-APM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἀναμέσον | missing | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | εἰρηνευόντων | missing | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | ἐμβάλλει | missing | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | διαβολήν | missing | SIR_28:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ὕλην | ὕλη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | forest | forest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | πυρὸς | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-GSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἐκκαυθήσεται | missing | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 7 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἰσχὺν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 11 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | θυμὸς | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 15 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | πλοῦτον | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | ἀνυψώσει | missing | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 21 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | στερέωσιν | missing | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | μάχης | missing | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 29 | ἐκκαυθήσεται | missing | SIR_28:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἔρις | ἔρις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | quarrel | quarrel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | κατασπευδομένη | missing | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | ἐκκαίει | missing | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | μάχη | μάχη OET lemma · UBS lemma | quarrel | quarrel | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 11 word 7 | κατασπεύδουσα | missing | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | ἐκχέει | missing | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | αἷμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | φυσήσῃς | missing | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | σπινθῆρα | missing | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 4 | ἐκκαήσεται | missing | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | πτύσῃς | missing | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | σβεσθήσεται | missing | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἀμφότερα | ἀμφότερος OET lemma | A-APN | both | both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 15 | στόματός | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ἐκπορεύεται | ἐκπορεύω OET lemma | V-PNI-3S | to depart | to depart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ψίθυρον | missing | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | δίγλωσσον | missing | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 4 | καταρᾶσθαι | missing | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | εἰρηνεύοντας | missing | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | ἀπώλεσαν | missing | SIR_28:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Γλῶσσα | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | τρίτη | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐσάλευσε | σαλεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to shake | to shake | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | διέστησεν | missing | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | πόλεις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | ὀχυρὰς | missing | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 15 | καθεῖλε | καθαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take down | to take down | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | οἰκίας | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | μεγιστάνων | missing | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 19 | κατέστρεψε | καταστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to overturn | to overturn | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Γλῶσσα | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | τρίτη | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | γυναῖκας | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-APF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ἀνδρείας | missing | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | ἐξέβαλε | ἐκβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to expel | to expel | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἐστέρησεν | missing | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | πόνων | πόνος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | travail | travail | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | προσέχων | missing | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 3 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | εὕρῃ | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἀνάπαυσιν | ἀνάπαυσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | rest | rest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | κατασκηνώσει | κατασκηνόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἡσυχίας | ἡσυχία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | quietness | quietness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Πληγὴ | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | μάστιγος | μάστιξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | whip | whip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ποιεῖ | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | μώλωπας | missing | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 5 | πληγὴ | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | γλώσσης | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | συγκλάσει | missing | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 9 | ὀστᾶ | missing | SIR_28:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἔπεσαν | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | στόματι | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | μαχαίρας | μάχαιρα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | πεπτωκότες | missing | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | γλῶσσαν | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Μακάριος | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | σκεπασθεὶς | missing | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | διῆλθεν | διέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to pass through | to pass through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | θυμῷ | missing | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | εἵλκυσε | ἑλκύω, ἕλκω | V-AAI-3S | to draw/persuade | to draw/persuade | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | ζυγὸν | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | δεσμοῖς | δεσμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | chain | chain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 25 | ἐδέθη | missing | SIR_28:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ζυγὸς | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ζυγὸς | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | σιδηροῦς | σιδήρεος | A-APM | iron | iron | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | δεσμοὶ | missing | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | δεσμοὶ | missing | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 12 | χάλκεοι | missing | SIR_28:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | πονηρὸς | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | λυσιτελὴς | missing | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 8 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ᾅδης | ᾍδης OET lemma | N-NSM | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | κρατήσῃ | missing | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | εὐσεβῶν | missing | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | φλογὶ | φλόξ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | flame | flame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | καήσονται | missing | SIR_28:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | καταλείποντες | καταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to leave behind | to leave behind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | ἐμπεσοῦνται | ἐμπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-FNI-3P | to fall into | to fall into | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἐκκαήσεται | missing | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | σβεσθῇ | missing | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 15 | ἐξαποσταλήσεται | missing | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 16 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | λέων | λέων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | lion | lion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | πάρδαλις | πάρδαλις OET lemma · UBS lemma | leopard | leopard | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 23 word 23 | λυμανεῖται | missing | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 24 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ἴδε | look!/to perceive | look!/to perceive | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 2 | περίφραξον | missing | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | κτῆμά | κτῆμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | possession | possession | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | ἀκάνθαις | missing | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ἀργύριόν | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | χρυσίον | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | κατάδησον | missing | SIR_28:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | ποίησον | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ζυγὸν | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | σταθμὸν | missing | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | στόματί | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ποίησον | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | θύραν | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | μοχλόν | missing | SIR_28:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 28:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Πρόσεχε | προσέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | μήπως | πως | PRT | how | how | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ὀλισθήσῃς | missing | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | πέσῃς | missing | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ἐνεδρεύοντος | missing | SIR_28:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.