Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #305763

OSHB Jer 4:10 הַנָּפֶשׁ (ha, nāfesh) Strongs=d, 5315 Lemmas=‘הַ’, ‘נֶפֶשׁ’
contextual morpheme glosses=‘the, throat’ morpheme glosses=‘the, throats’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Year=-612 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַנָּפֶשׁ’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, throat’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘נֶפֶשׁ’’ have 3 different glosses: ‘[is]_the,life’, ‘the,corpse’, ‘the,throat’.

Hebrew words (52) other than הַנָּפֶשׁ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘throat’

Have 52 other words with 13 lemmas altogether (Lemma=‘נֶפֶשׁ’, Lemma=‘שָׁחַט’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גָּרוֹן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘לֹעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁחַט’, Lemmas=‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘נֶפֶשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’)

LEV 1:5 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 1:5 word 1

OET-LV: 5 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _young _one _of the _herd to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ the _sons _of _they _will _present of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood and_they _will _sprinkle DOM the_blood on the_altar all _around which is_the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_1:5)

OET-RV: 5 Then he must slaughter the bull in front of Yahweh, and the priests (Aharon’s (Aaron’s) descendants), must present the blood and splash it all around the altar which is by the entrance of the sacred tent. (LEV 1:5)

LEV 1:11 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 1:11 word 1

OET-LV: 11 And_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it at the _side _of the _altar northward to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron the_priests DOM blood _of_its on the_altar all _around. (LEV_1:11)

OET-RV: 11 and then it must be slaughtered on the northern side of the altar facing Yahweh, and Aharon’s sons, the priests, must splash its blood on the altar, all around. (LEV 1:11)

LEV 3:2 וּשְׁחָטוֹ (ūshəḩāţō) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, will_cut_its_throat’ morpheme glosses=‘and, slaughter, it’ OSHB LEV 3:2 word 6

OET-LV: 2 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of his _present _of_of and_he_will _cut _its _throat the _entrance _of the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood on the_altar all _around. (LEV_3:2)

OET-RV: 2 The presenter must lay their hand on the head of the bull or cow, then he must slaughter it in front of the sacred tent. Then the priest Aharon’s sons will splash the blood on the altar on each side. (LEV 3:2)

LEV 3:8 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 3:8 word 7

OET-LV: 8 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of his _present _of_of and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron DOM blood _of_its on the_altar all _around. (LEV_3:8)

OET-RV: 8 and the presenter will put his hand on the head of the animal being offered, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side. (LEV 3:8)

LEV 3:13 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 3:13 word 6

OET-LV: 13 And_he _will _lean DOM his/its_hand on his/its_head and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron DOM blood _of_its on the_altar all _around. (LEV_3:13)

OET-RV: 13 The presenter will put his hand on its head, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side. (LEV 3:13)

LEV 4:4 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:4 word 16

OET-LV: 4 And_he _will _bring DOM the_bull to the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _bull and_he _will _cut _the _throat _of DOM the_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_4:4)

OET-RV: 4 He must bring the bull before Yahweh at the entrance of the sacred tent, then he must place his hand on its head and slaughter it in front of Yahweh. (LEV 4:4)

LEV 4:15 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, someone_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 4:15 word 11

OET-LV: 15 And_they _will _lean the _elders _of the _congregation DOM hands _of_their on the _head _of the _bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_someone _will _cut _the _throat _of DOM the_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_4:15)

OET-RV: 15 Then the community elders must place their hands of the bull’s head in front of Yahweh, and slaughter it there. (LEV 4:15)

LEV 4:24 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:24 word 6

OET-LV: 24 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of the _male _goat and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it in_the _place _of (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the _burnt_offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _sin _offering it. (LEV_4:24)

OET-RV: 24 He must place his hand on its head and slaughter it in the place where the animals for the burnt offering are slaughtered. It will be a sin offering, (LEV 4:24)

LEV 4:24 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 4:24 word 10

OET-RV: 24 He must place his hand on its head and slaughter it in the place where the animals for the burnt offering are slaughtered. It will be a sin offering, (LEV 4:24)

LEV 4:29 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:29 word 7

OET-LV: 29 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _sin _offering and_he _will _cut _the _throat _of DOM the _sin_offering in_the _place _of the _burnt _offering. (LEV_4:29)

OET-RV: 29 He must place his hand on the head of the goat that’s a sin offering, and slaughter it at the place for burnt offerings. (LEV 4:29)

LEV 4:33 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:33 word 7

OET-LV: 33 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _sin _offering and_he _will _cut _the _throat _of DOM_her/it to_a _sin _offering in_the _place _of (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the _burnt_offering. (LEV_4:33)

OET-RV: 33 The presenter must put their hand on the head of the lamb and slaughter it as a sin offering at the place where burnt offerings are slaughtered. (LEV 4:33)

LEV 4:33 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 4:33 word 12

OET-RV: 33 The presenter must put their hand on the head of the lamb and slaughter it as a sin offering at the place where burnt offerings are slaughtered. (LEV 4:33)

LEV 6:18 תִּשָּׁחֵט (tishshāḩēţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘it_has_its_throat_cut’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 6:18 word 12

OET-LV: 18  speak to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his to_say this is_the _legal_procedure_of the _sin _offering in_the _place _of (of)_where it _has _its _throat _cut the _burnt_offering it _will _have _its _throat _cut the _sin_offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _thing _of holy _things it. (LEV_6:18)

OET-RV: 18 Any of Aharon’s male descendants can eat it—it’ll be their portion from Yahweh’s gifts throughout the generations. Anyone who touches Yahweh’s gifts will become sacred themself.” (LEV 6:18)

LEV 6:18 תִּשָּׁחֵט (tishshāḩēţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘it_will_have_its_throat_cut’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 6:18 word 14

LEV 7:2 יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘people_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 7:2 word 3

OET-LV: 2 In_the _place _of (of)_where people _cut _the _throat _of DOM the _burnt_offering people _will _cut _the _throat _of DOM the _guilt_offering and_DOM blood _of_its he _will _sprinkle on the_altar all _around. (LEV_7:2)

OET-RV: 2 The guilt offering must be slaughtered at the same place as the burnt offerings, and the blood must be splashed on each side of the altar. (LEV 7:2)

LEV 7:2 יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘people_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 7:2 word 6

OET-RV: 2 The guilt offering must be slaughtered at the same place as the burnt offerings, and the blood must be splashed on each side of the altar. (LEV 7:2)

LEV 8:15 וַיִּשְׁחָט (vayyishḩāţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of_[it]’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:15 word 1

OET-LV: 15 And_he _cut _the _throat _of_it and_ Mosheh _he/it _took DOM the_blood and_he/it _gave on the _horns _of the _altar all _around with_his _of_finger and_he _cleansed _from _sin DOM the_altar and_DOM the_blood he _poured to the _base _of the _altar and_he_set _it _apart _as _holy to_make _atonement on/upon/above_him/it. (LEV_8:15)

OET-RV: 15 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took the blood and used his finger to put some on the four projecting corners of the altar, thus purifying the altar. Then he poured the rest of the blood out at the altar’s base, sanctifying it so it could be used for making people right with God. (LEV 8:15)

LEV 8:19 וַיִּשְׁחָט (vayyishḩāţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of_[it]’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:19 word 1

OET-LV: 19 And_he _cut _the _throat _of_it and_ Mosheh _he _sprinkled DOM the_blood on the_altar all _around. (LEV_8:19)

OET-RV: 19 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh splashed the blood on each side of the altar. (LEV 8:19)

LEV 8:23 וַיִּשְׁחָט (vayyishḩāţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of_[it]’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:23 word 1

OET-LV: 23 And_he _cut _the _throat _of_it and_ Mosheh _he/it _took some_of_its _blood and_he/it _gave on the _lobe _of the _ear _of ʼAhₐron (the)_right and_on the _thumb _of his/its_hand (the)_right and_on the _big _toe _of his _foot _of_of (the)_right. (LEV_8:23)

OET-RV: 23 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe. (LEV 8:23)

LEV 9:8 וַיִּשְׁחַט (vayyishḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:8 word 5

OET-LV: 8 And_ ʼAhₐron _he _drew _near to the_altar and_he _cut _the _throat _of DOM the _male _calf _of the _sin _offering which to_him/it. (LEV_9:8)

OET-RV: 8 So Aharon approached the altar and slaughtered the calf for his own sin offering, (LEV 9:8)

LEV 9:12 וַיִּשְׁחַט (vayyishḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:12 word 1

OET-LV: 12 And_he _cut _the _throat _of DOM the _burnt_offering and_ the _sons _of _they _brought _forward of_ʼAhₐron to_him/it DOM the_blood and_he_sprinkled _it on the_altar all _around. (LEV_9:12)

OET-RV: 12 Then Aharon slaughtered the burnt offering, and his sons brought the blood to him and he splashed it on each side of the altar. (LEV 9:12)

LEV 9:15 וַיִּשְׁחָטֵהוּ (vayyishḩāţēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, cut_its_throat’ morpheme glosses=‘and, slaughtered, it’ OSHB LEV 9:15 word 11

OET-LV: 15 And_he _presented DOM the _present _of the _people and_he/it _took DOM the _male _goat _of the _sin _offering which was_for_people and_he_cut _its _throat and_he_made _it _a _sin _offering like_offering. (LEV_9:15)

OET-RV: 15 Then Aharon presented the people’s offering. He took the goat for the people’s offering and slaughtered it, then offered it as a sin offering like the other one. (LEV 9:15)

LEV 9:18 וַיִּשְׁחַט (vayyishḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:18 word 1

OET-LV: 18 And_he _cut _the _throat _of DOM the_ox and_DOM the_ram the _sacrifice _of the _peace _offerings which was_for_people and_ the _sons _of _they _brought _forward of_ʼAhₐron DOM the_blood to_him/it and_he_sprinkled _it on the_altar all _around. (LEV_9:18)

OET-RV: 18 Then Aharon slaughtered the bull and the ram which were the people’s peace offering, and his sons brought the blood to him and he splashed it on each side of the altar. (LEV 9:18)

LEV 14:5 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, someone_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 14:5 word 3

OET-LV: 5 And_he _will _command the_priest/officer and_someone _will _cut _the _throat _of DOM the_bird (the)_one into a _vessel _of earthenware over water living. (LEV_14:5)

OET-RV: 5 The priest must tell the person to slaughter one bird so the blood runs into a clay jug containing water from a spring or creek. (LEV 14:5)

LEV 14:6 הַשְּׁחֻטָה (hashshəḩuţāh) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘[which]_had, the_throat_cut’ morpheme glosses=‘the, slaughtered’ OSHB LEV 14:6 word 21

OET-LV: 6 DOM the_bird (the)_living he _will _take DOM_her/it and_DOM the _wood _of (the)_cedar and_DOM the _scarlet _of the _worm and_DOM the_hyssop and_he _will _dip them and_DOM the_bird the_living in_the _blood _of the _bird which_had_the _throat _cut over the_waters (the)_living. (LEV_14:6)

OET-RV: 6 Then the priest will take the live bird, along with the cedar wood, the scarlet thread, and the hyssop twigs, and dip them all into that blood of the slaughtered bird (mixed with the fresh water), (LEV 14:6)

LEV 14:13 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:13 word 1

OET-LV: 13 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _male_lamb in_the _place _of (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the _sin_offering and_DOM the _burnt_offering in_the _place _of (the)_holiness if/because like_offering the _guilt_offering it belongs_to_priest is_a _holy _thing _of holy _things it. (LEV_14:13)

OET-RV: 13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred. (LEV 14:13)

LEV 14:13 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 14:13 word 6

LEV 14:19 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 14:19 word 10

OET-LV: 19 And_he _will _offer the_priest/officer DOM the _sin_offering and_he _will _make _atonement on the_one_purifying _himself from_his _of_uncleanness and_after he _will _cut _the _throat _of DOM the _burnt_offering. (LEV_14:19)

OET-RV: 19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering. (LEV 14:19)

LEV 14:25 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:25 word 1

OET-LV: 25 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _male _lamb _of the _guilt _offering and_he/it _will _take the_priest/officer some_of _the _blood _of the _guilt _offering and_he/it _gave on the _lobe _of the _ear _of the_one_purifying _himself (the)_right and_on the _thumb _of his/its_hand (the)_right and_on the _big _toe _of his _foot _of_of (the)_right. (LEV_14:25)

OET-RV: 25 Then the person should slaughter that guilt offering lamb, and the priest must take some of that blood and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe. (LEV 14:25)

LEV 14:50 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:50 word 1

OET-LV: 50 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the_bird (the)_one into a _vessel _of earthenware over water living. (LEV_14:50)

OET-RV: 50 and slaughter one bird so the blood runs into a clay jug containing water from a spring or creek. (LEV 14:50)

LEV 14:51 הַשְּׁחוּטָה (hashshəḩūţāh) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘[which]_had, the_throat_cut’ morpheme glosses=‘the, slaughtered’ OSHB LEV 14:51 word 17

OET-LV: 51 And_he/it _will _take DOM the _wood _of (the)_cedar and_DOM the_hyssop and_DOM the _scarlet _of the _worm and_DOM the_bird the_living and_he _will _dip DOM_them in_the _blood _of the _bird which_had_the _throat _cut and_in_water the_life and_he _will _spatter_it to the_house seven times. (LEV_14:51)

OET-RV: 51 Then the priest must take the live bird, along with the cedar wood, the scarlet thread, the hyssop twigs and the live bird, and dip them all into that blood of the slaughtered bird (mixed with the fresh water), and flick it seven times onto the house. (LEV 14:51)

LEV 16:11 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 16:11 word 12

OET-LV: 11 And_ ʼAhₐron _he _will _present DOM the _bull _of the _sin _offering which to_him/it and_he _will _make _atonement for_himself and_for household _of_his and_he _will _cut _the _throat _of DOM the _bull _of the _sin _offering which to_him/it. (LEV_16:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 16:11)

LEV 16:15 וְשָׁחַט (vəshāḩaţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַט’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_cut_the_throat_of’ morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 16:15 word 1

OET-LV: 15 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _male _goat _of the _sin _offering which is_for_people and_he _will _bring DOM blood _of_its to from_inside _of to_curtain and_he _will _do with blood _of_its just_as he _did to_the _blood _of the _bull and_he _will _spatter DOM_him/it on the _atonement_cover and_before _of the _atonement_cover. (LEV_16:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 16:15)

LEV 17:3 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughters’ OSHB LEV 17:3 word 6

OET-LV: 3 A _person a _person of_the _house _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _will _cut _the _throat _of an _ox or a _young _ram or a _goat in_camp or who he _will _cut _the _throat _of_it from_the_outside of_camp. (LEV_17:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 17:3)

LEV 17:3 יִשְׁחַט (yishḩaţ) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of_[it]’ word gloss=‘slaughters’ OSHB LEV 17:3 word 15

OET-RV: 3 ◙ (LEV 17:3)

LEV 22:28 תִשְׁחֲטוּ (tishḩₐţū) Lemma=‘שָׁחַט’ contextual word gloss=‘you(pl)_must_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 22:28 word 8

OET-LV: 28 And_an _ox or a _sheep DOM_him/it and_DOM his/its_son not you(pl)_must _cut _the _throat _of in/on_day one. (LEV_22:28)

OET-RV: 28 ◙ (LEV 22:28)

JOB 24:12 וְנֶֽפֶשׁ (vənefesh) Lemmas=‘וְ’, ‘נֶפֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], throat_of’ morpheme glosses=‘and, throat_of’ OSHB JOB 24:12 word 4

OET-LV: 12 From_the_city men they _groan and_the_throat _of those_fatally _wounded it _cries _for _help and_god not he _puts offensiveness. (JOB_24:12)

OET-RV: 12 People groan in the cities,
⇔ ≈ and wounded souls cry out.
⇔ but God seems to not be offended. (JOB 24:12)

PSA 5:10 גְּרוֹנָם (gərōnām) Lemmas=‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, their’ morpheme glosses=‘throat_of, their’ OSHB PSA 5:10 word 9

OET-LV: 10  if/because there_is_not in_his _of_mouth a _reliable_thing being _of_their _inner is_destruction(s) is_a _grave open throat _of_their tongue _of_their they_make _smooth. (PSA_5:10)

OET-RV: 10 My god, make them feel guilty.
⇔ May their own plans lead to their downfall.
⇔ Drive them out because of their frequent disobedience
⇔ because they’ve rebelled against you. (PSA 5:10)

PSA 69:4 גְּרוֹנִי (gərōnī) Lemmas=‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, my’ morpheme glosses=‘throat_of, my’ OSHB PSA 69:4 word 4

OET-LV: 4  I _have _become _weary by_my _calling_out throat _of_my it _has _become _parched eyes _of_my they _have _failed waiting for_my _of_god. (PSA_69:4)

OET-RV: 4 There’s more people who hate me without even knowing why, than there are hairs on my head.
⇔ ≈ I have many enemies who want to destroy me, but for no good reason.
⇔ I’m forced to ‘give back’ what I didn’t steal in the first place. (PSA 69:4)

PSA 107:9 נֶפֶשׁ (nefesh) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ contextual word gloss=‘a_throat’ word gloss=‘creature’ OSHB PSA 107:9 word 3

OET-LV: 9 If/because he _satisfies a _throat longing and_a _throat hungry he _fills good _thing[s]. (PSA_107:9)

OET-RV: 9 because he satisfies the longings of those who thirst,
⇔ and the desires of those who hunger, he fills up with good things. (PSA 107:9)

PSA 107:9 וְנֶפֶשׁ (vənefesh) Lemmas=‘וְ’, ‘נֶפֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, a_throat’ morpheme glosses=‘and, soul’ OSHB PSA 107:9 word 5

OET-LV: 9 If/because he _satisfies a _throat longing and_a _throat hungry he _fills good _thing[s]. (PSA_107:9)

OET-RV: 9 because he satisfies the longings of those who thirst,
⇔ and the desires of those who hunger, he fills up with good things. (PSA 107:9)

PSA 107:18 נַפְשָׁם (nafshām) Lemmas=‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, their’ morpheme glosses=‘soul_of, their’ OSHB PSA 107:18 word 4

OET-LV: 18 All _of food throat _of_their it _loathed and_they _reached to the_gates _of death. (PSA_107:18)

OET-RV: 18 They lost their desire to eat any food,
⇔ and they came close to death’s gates. (PSA 107:18)

PSA 115:7 בִּגְרוֹנָם (bigrōnām) Lemmas=‘בְּ’, ‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, their_of, throat’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, throats_of, their’ OSHB PSA 115:7 word 9

OET-LV: 7 Hands _of_their and_not they_feel feet _of_their and_not they _walk not they _make _a _sound with_their _of_throat. (PSA_115:7)

OET-RV: 7 They have hands, but can’t feel anything.
⇔ ≈ They have feet, but can’t walk.
⇔ They can’t make any sounds in their throats. (PSA 115:7)

PSA 143:6 נַפְשִׁי (nafshī) Lemmas=‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, my’ morpheme glosses=‘soul_of, my’ OSHB PSA 143:6 word 4

OET-LV: 6 I _have _spread _out hands _of_my to_you throat _of_my like_a _land exhausted to/for_yourself(m) Şelāh. (PSA_143:6)

OET-RV: 6 I spread my hands out towards you.
⇔ I long for you like a thirsty person longs for water in the desert. (Instrumental break.) (PSA 143:6)

PSA 149:6 בִּגְרוֹנָם (bigrōnām) Lemmas=‘בְּ’, ‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[be]_in, their_of, throat’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, mouths_of, their’ OSHB PSA 149:6 word 3

OET-LV: 6 The _exaltation(s)_of god be_in_their _of_throat and_a _sword _of edges be_in_their _of_hand. (PSA_149:6)

OET-RV: 6 They should use their mouths to praise God,
⇔ but hold sharp swords in their hands (PSA 149:6)

PROV 23:2 בְּלֹעֶךָ (bəloˊekā) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, your_of, throat’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, throat_of, your’ OSHB PROV 23:2 word 3

OET-LV: 2 And_you _will _put a _knife in_your _of_throat if are_a _master _of appetite you. (PRO_23:2)

OET-RV: 2 and put a knife to your throat,
⇔ if you have an enormous appetite. (PRO 23:2)

ISA 5:14 נַפְשָׁהּ (nafshāh) Lemmas=‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, its’ morpheme glosses=‘appetite_of, its’ OSHB ISA 5:14 word 4

OET-LV: 14 For_so/thus/hence Shəʼōl it _will _enlarge throat _of_its and_it _will _open _wide mouth _of_its to_not limit splendour _of_its and_it _will _go _down and_its _of_multitude and_its _of_uproar and_one_exulting in_it. (ISA_5:14)

OET-RV: 14 Therefore, the grave has enlarged its appetite
⇔ ≈ and opened its mouth without limit.
⇔ and its elite and its crowd will descend into it,
⇔ along with its noisy crowd and those celebrating. (ISA 5:14)

ISA 29:8 וְנַפְשׁוֹ (vənafshō) Lemmas=‘וְ’, ‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throat’ morpheme glosses=‘and, inner_self_of, his’ OSHB ISA 29:8 word 18

OET-LV: 8 And_it _was just_as he _dreams the _hungry_person and_see/lo/see he_is_eating and_he _awakes and_is_empty appetite _of_his and_as_which he _dreams the _thirsty_person and_see/lo/see he_is_drinking and_he _awakes and_see/lo/see he_is_faint and_his _of_throat is_longing so it _will _be the _multitude _of all _of the_nations which_go_to _war on the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion). (ISA_29:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 29:8)

ISA 58:1 בְגָרוֹן (ⱱəgārōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘גָּרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘with, a_throat’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, throat’ OSHB ISA 58:1 word 2

OET-LV: 58 call _out with_a _throat do _not refrain like_trumpet raise voice _of_your and_declare to_my _of_people transgression _of_their and_to_the _house _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) sins _of_their. (ISA_58:1)

OET-RV: 58 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:1)

JER 2:25 וגורנך (vgvrnk) Lemmas=‘וְ’, ‘גָּרוֹן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, throat’ morpheme glosses=‘and, throat_of, your’ OSHB JER 2:25 word 4

OET-LV: 25 Restrain foot _of_your from_barefoot and_your _of_throat from_thirst and_you _said despairing no if/because I _love strange_gods and_after_them I _will _walk. (JER_2:25)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:25)

JER 31:25 נֶפֶשׁ (nefesh) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ contextual word gloss=‘[the]_throat’ word gloss=‘creature’ OSHB JER 31:25 word 3

OET-LV: 25 If/because I _give _water _to the_throat the_weary and_all person who_it _has _become _faint I _fill. (JER_31:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 31:25)

HAB 2:5 נַפְשׁוֹ (nafshō) Lemmas=‘נֶפֶשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throat_of, his’ morpheme glosses=‘appetite_of, his’ OSHB HAB 2:5 word 12

OET-LV: 5 And_also if/because (the)_wine is_acting _treacherously a _man proud and_not he _stays _at _home who he _has _made _large like_Shəʼōl throat _of_his and_he is_like_death and_not he _is _satisfied and_he _has _gathered to_him/it all _of the_nations and_he _has _assembled to_him/it all _of the_peoples. (HAB_2:5)

OET-RV: 5 Wine betrays the arrogant man so that he won’t rest.
⇔ His appetite becomes like the cemetery—always wanting more,
⇔ and like death which is never satisfied.
⇔ The invader takes over all the nations,
⇔ ≈ and captures every people group. (HAB 2:5)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #305763

Hebrew words (52) other than הַנָּפֶשׁ (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘throat’

Hebrew words (52) other than הַנָּפֶשׁ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘throat’