Parallel LEV 9:12

---

BSB § Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.

OEB No OEB LEV book available

WEB He killed the burnt offering; and Aaron’s sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

NET He then slaughtered the burnt offering, and his sons handed the blood to him and he splashed it against the altar’s sides.

LSV And he slaughters the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented the blood to him, and he sprinkles it around the altar;

FBV Aaron killed the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on the sides of the altar.

T4T Then Aaron slaughtered the animal that would be completely burned on the altar. His sons handed him the bowl containing its blood, and he sprinkled the blood on all sides of the altar.

LEB Then[fn] he slaughtered the burnt offering, and Aaron’s sons brought the blood to him, and he sprinkled it on the altar all around;

---

BBE And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;

MOF No MOF LEV book available

JPS And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he dashed it against the altar round about.

ASV And he slew the burnt-offering; and Aaron’s sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

DRA He immolated also the victim of holocaust: and his sons brought him the blood thereof, which he poured round about on the altar.

YLT And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;

DBY And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.

RV And he slew the burnt offering; and Aaron’s sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

WBS And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar.

KJB And he slew the burnt offering; and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

BB And he slewe the burnt offering, and Aarons sonnes brought vnto hym the blood, whiche he sprinckled rounde about vpon the aulter.
  (And he slewe the burnt offering, and Aarons sons brought unto him the blood, which he sprinckled round about upon the altar.)

GNV After, he slewe the burnt offering, and Aarons sonnes brought vnto him the blood, which he sprinckled round about vpon the Altar.
  (After, he slewe the burnt offering, and Aarons sons brought unto him the blood, which he sprinckled round about upon the Altar. )

CB Afterwarde he slewe the burntofferinge, and Aarons sonnes brought the bloude vnto him, & he sprenkled it rounde aboute vpon the altare.
  (Afterwarde he slewe the burntofferinge, and Aarons sons brought the blood unto him, and he sprenkled it round about upon the altar.)

WYC And he offride the beeste of brent sacrifice, and hise sones offriden to hym the blood therof, which he schedde bi the cumpas of the auter;
  (And he offride the beast/animal of burnt sacrifice, and his sons offriden to him the blood therof, which he schedde by the cumpas of the altar;)

LUT Danach schlachtete er das Brandopfer; und Aarons Söhne brachten das Blut zu ihm, und er sprengete es auf den Altar umher.
  (Danach schlachtete he the Brandopfer; and Aarons Söhne broughtn the blood to ihm, and he sprengete it on the altar umher.)

CLV Immolavit et holocausti victimam: obtuleruntque ei filii sui sanguinem ejus, quem fudit per altaris circuitum.
  (Immolavit and holocausti victimam: obtuleruntque to_him children sui sanguinem his, which fudit per altaris circuitum. )

BRN And he slew the whole-burnt-offering; and the sons of Aaron brought the blood to him, and he poured it on the altar round about.

BrLXX Καὶ ἔσφαξε τὸ ὁλοκαύτωμα· καὶ προσήνεγκαν οἱ υἱοὶ Ἀαρὼν τὸ αἷμα πρὸς αὐτόν· καὶ προσέχεεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ.
  (Kai esfaxe to holokautōma; kai prosaʸnegkan hoi huioi Aʼarōn to haima pros auton; kai proseⱪeʼen epi to thusiastaʸrion kuklōi. )