Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #68962

OSHB Num 14:6 בִּן (bin) Strongs=1121 a Lemma=‘בֵּן’
contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (30) of identical word form בִּן (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘בִּן’ (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) has 2 different glosses: ‘[is]_a_son_of’, ‘the_son_of’.

EXO 33:11 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB EXO 33:11 word 18

OET-LV: 11 And_ YHWH _he _spoke to Mosheh face to face just_as a _person he _speaks to his/its_neighbour and_he _returned to the_camp and_his _of_servant Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn a _young _man not he _departed from_the _midst _of the _tent. (EXO_33:11)

OET-RV: 11 Yahweh would speak to Mosheh face to face like someone speaks to their friend. Then Mosheh would return to the camp, but his servant Yehoshua (a young man who was the son of Nun) would not leave the inside of the tent. (EXO 33:11)

NUM 11:28 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 11:28 word 3

OET-LV: 28 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he _answered the _son _of Nūn of _Mosheh the _servant _of from_his _of_youth(s) and_he _said my_master Mosheh restrain_them. (NUM_11:28)

OET-RV: 28 Then Nun’s son Yehoshua (who had helped Mosheh since his youth) responded, “My master Mosheh, stop them from that.” (NUM 11:28)

NUM 13:8 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 13:8 word 4

OET-LV: 8 For_the _tribe _of ʼEfrayim Hōshēˊa the _son _of Nūn. (NUM_13:8)

OET-RV: • 8 Hoshea (Nun’s son) from Efrayim tribe, (NUM 13:8)

NUM 13:16 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 13:16 word 13

OET-LV: 16 These are_the _names _of the _men whom he _sent Mosheh to_spy _out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it _called (to)_Hōshēˊa the _son _of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua). (NUM_13:16)

OET-RV: 16 Mosheh called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kanaan. (NUM 13:16)

NUM 14:30 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 14:30 word 19

OET-LV: 30 If you(pl) you(pl)_will _go into the_earth/land which I _lifted _up DOM hand _of_my to_cause _to _dwell you(pl) in_it if/because (if) Kālēⱱ the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn. (NUM_14:30)

OET-RV: 30 You all won’t enter that land that I would have used my power to settle you into. The only exceptions are Yefunneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua). (NUM 14:30)

NUM 14:38 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 14:38 word 2

OET-LV: 38 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) they _lived of the_men the_those who_went to_spy _out DOM the_earth/land. (NUM_14:38)

OET-RV: 38 However, Yehoshua (Joshua—Nun’s son) and Kalev (Caleb—Yefunneh’s son) who had also explored that land, continue to live on. (NUM 14:38)

NUM 26:65 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 26:65 word 18

OET-LV: 65 If/because YHWH he _had _said to/for_them surely _(die) they _will _die in_wilderness and_not he _was _left from_them anyone if/because (if) Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn. (NUM_26:65)

OET-RV: 65 because Yahweh had told them that they’d certainly die there in the wilderness until none of those alive were left other than Yefunneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua). (NUM 26:65)

NUM 27:18 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 27:18 word 9

OET-LV: 18 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh take to/for_yourself(m) DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn a _man whom a _spirit in/on/over_him/it and_you _will _lay DOM hand _of_your on/upon/above_him/it. (NUM_27:18)

OET-RV: 18 Then Yahweh told Mosheh, “Get Nun’s son Yehoshua (Joshua), a man who has my spirit in him, and place your hands on him to indicate the transfer of leadership. (NUM 27:18)

NUM 32:12 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 32:12 word 7

OET-LV: 12 Except Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) the_Kenizzite and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn if/because they _have _filled after YHWH. (NUM_32:12)

OET-RV: 12 Only Yefunneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua) will enter because they have believed me.’ (NUM 32:12)

NUM 32:28 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 32:28 word 9

OET-LV: 28 And_he/it _commanded to/for_them Mosheh DOM ʼElˊāzār the_priest/officer and_DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_DOM the _heads _of the _fathers _of the _tribes of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_32:28)

OET-RV: 28 So Mosheh gave instructions about them to the priest Eleazar, Nun’s son Yehoshua, and the Israeli tribal leaders, (NUM 32:28)

NUM 34:17 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NUM 34:17 word 12

OET-LV: 17 These are_the _names _of the _men who they _will _give _as _inheritance to/for_you(pl) DOM the_earth/land ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn. (NUM_34:17)

OET-RV: 17 “These are the men who will distribute the land: the priest Eleazar and Nun’s son Yehoshua (Joshua), (NUM 34:17)

DEU 1:38 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB DEU 1:38 word 2

OET-LV: 38 Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of of _Nūn who_stands to_your_face he he _will _go to_there DOM_him/it encourage if/because he he_will _give _it _as _an _inheritance DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_1:38)

OET-RV: 38 but that Nun’s son Yehoshua who was standing there in front of me, would be the one to lead Yisrael to possess the land. (DEU 1:38)

DEU 25:2 contextual word gloss=‘[is]_a_son_of’ word gloss=‘man_of’ OSHB DEU 25:2 word 3

OET-LV: 2 And_it _was if is_a _son _of striking the _guilty_one and_he_will _make _him _lie _down the_judge and_someone_will _strike _him before_him according_to _the _sufficiency _of his _wickedness _of_of by_number. (DEU_25:2)

OET-RV: 2 If the guilty person is deserving of punishment, the judge will order him to lie on the ground where he’ll be whipped in front of the judge as the crime deserves. (DEU 25:2)

DEU 31:23 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB DEU 31:23 word 4

OET-LV: 23 And_he/it _commanded DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_he/it _said be _strong and_be _bold if/because you you _will _bring DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) into the_earth/land which I _swore to/for_them and_I I _will _be with_you. (DEU_31:23)

OET-RV: 23 Then he instructed Nun’s son Yehoshua (Joshua), “Be strong and courageous; because you’ll be the one to take the Israelis into the land that I promised them, and I’ll be with you.” (DEU 31:23)

DEU 32:44 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB DEU 32:44 word 13

OET-LV: 44 and_ Mosheh _he _came and_he/it _spoke DOM all _of the _words/messages _of the _song (the)_this in_the _ears _of the _people he and_Hōshēˊa the _son _of Nūn. (DEU_32:44)

OET-RV: 44 Then Mosheh, accompanied by Nun’s son Yehoshua, went and recited all the words of that song for the people to hear. (DEU 32:44)

DEU 34:9 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB DEU 34:9 word 2

OET-LV: 9 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn he _was _full a _spirit _of wisdom if/because Mosheh he _had _laid DOM hands _of_his on/upon/above_him/it and_they _listened to_him/it the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _did just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (DEU_34:9)

OET-RV: 9 Meanwhile, Nun’s son Yehoshua (Joshua) was full of the spirit of wisdom, because Mosheh had placed his hands on him and prayed over him, so the Israelis listened to him and did what Yahweh had commanded Mosheh. (DEU 34:9)

JOS 1:1 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 1:1 word 11

OET-LV: 1 And_he/it _was after the _death _of Mosheh the _servant _of YHWH and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa the _son _of Nūn of _Mosheh the _servant _of to_say. (JOS_1:1)

OET-RV: 1 After the death of Yahweh’s servant Mosheh (Moses), Yahweh spoke to Mosheh’s servant Yehoshua (Joshua) (the son of Nun), saying, (JOS 1:1)

JOS 2:1 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 2:1 word 3

OET-LV: 2 and_ Yəhōshūˊa _he _sent the _son _of Nūn from (the)_Shiţţīm two men secretly spies to_say go see DOM the_earth/land and_DOM Yərīḩō/(Jericho) and_they _went and_they _came the_house _of a _woman a _prostitute and_her _of_name was_Rāḩāⱱ and_they _lay _down (to)_there. (JOS_2:1)

OET-RV: 2 Then from there at Acacia Grove, Yehoshua (Nun’s son) secretly sent off two spies, saying, “Go and learn about the land over there, especially around Yericho City.” So they went off, and over there, they entered the house of a woman—a prostitute named Rahab—and they lay down there. (JOS 2:1)

JOS 2:23 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 2:23 word 10

OET-LV: 23 And_they _returned the _two _of the_men and_they _went _down from_the _hill_country and_they _passed _over and_they _came to Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_they _recounted to_him/it DOM all _of the_things_which_had _found them. (JOS_2:23)

OET-RV: 23 So the two men went down to the river and crossed over and returned to Yehoshua (Nun’s son), and they told him everything that had happened. (JOS 2:23)

JOS 6:6 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 6:6 word 3

OET-LV: 6 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it _called the _son _of Nūn to the_priests and_he/it _said to_them lift _up DOM the _box _of the _covenant and_seven priests they _will _carry seven trumpets _of rams’_horns to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of YHWH. (JOS_6:6)

OET-RV: 6 So Yehoshua summoned the priests and told them, “Carry the box with the agreement, and have seven priests hold up seven rams’ horns ahead of Yahweh’s box.” (JOS 6:6)

JOS 14:1 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 14:1 word 14

OET-LV: 14 And_these are _that_which they _inherited the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_land of _Kənaˊan/(Canaan) which they _gave _as _a _possession them ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_the _heads _of the _fathers _of the _tribes of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_14:1)

OET-RV: 14 These are what the Israelis inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest and Yehoshua (Nun’s son) and the leaders of the Israelis gave them as an inheritance. (JOS 14:1)

JOS 17:4 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 17:4 word 7

OET-LV: 4 And_they _drew _near to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_before _of the_leaders to_say YHWH he _commanded DOM Mosheh to_give to/for_us an _inheritance in _the_middle brothers _of_our and_he/it _gave to/for_them to the _mouth _of YHWH an _inheritance in _the_middle the _brothers _of their _father _of_of. (JOS_17:4)

OET-RV: 4 They approached the priest Eleazar and Yehoshua and the other leaders and said, “Yahweh told Mosheh to give us an inheritance along with our brothers.” So he gave them an inheritance (like he’d given their uncles), as Yahweh had instructed them. (JOS 17:4)

JOS 19:49 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 19:49 word 11

OET-LV: 49 and_they _finished to_divide _for _possession DOM the_earth/land to_its _of_borders and_ the _people _of _they _gave of _Yisrā^ʼēl/(Israel) an _inheritance to_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn among_them. (JOS_19:49)

OET-RV: 49 After the allocation of the blocks of land to the various tribes, the Israelis gave Yehoshua (Nun’s son) his own inheritance among them. (JOS 19:49)

JOS 19:51 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 19:51 word 8

OET-LV: 51 These are_the_inheritances which they _gave _as _a _possession ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa the _son _of Nūn and_the _heads _of the _fathers of_the _tribes _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) by_lot in_Shiloh to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting and_they _finished from_apportioning DOM the_earth/land. (JOS_19:51)

OET-RV: 51 Those were the allotments that Eleazar the priest and Yehoshua (Nun’s son) gave to the leaders of the Israeli tribes as their inheritances. It was done by throwing dice there in Shiloh in front of Yahweh at the opening of the sacred tent, and so the land division was completed. (JOS 19:51)

JOS 21:1 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 21:1 word 10

OET-LV: 21 and_ the _heads _of _they _approached of _the _fathers _of of_the _Lēviyyiy to ʼElˊāzār the_priest/officer and_near/to Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn and_near/to the _heads _of the _fathers _of the _tribes of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_21:1)

OET-RV: 21 Then the leaders of the Levites went to Eleazar the priest and to Yehoshua (Nun’s son) and to the Israeli elders (JOS 21:1)

JOS 24:29 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JOS 24:29 word 7

OET-LV: 29 and_he/it _was after the_things the_these and_ Yəhōshūˊa _he/it _died the _son _of Nūn the _servant _of YHWH a _son _of one _hundred and_ten years. (JOS_24:29)

OET-RV: 29 After all that, Nun’s son and Yahweh’s servant Yehoshua died at the age of 110. (JOS 24:29)

JDG 2:8 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB JDG 2:8 word 3

OET-LV: 8 And_ Yəhōshūˊa _he/it _died the _son _of Nun the _servant _of YHWH a _son _of a _hundred and_ten years. (JDG_2:8)

OET-RV: 8 Then Yahweh’s servant Yehoshua (son of Nun) died at the age of 110 (JDG 2:8)

1 KI 16:34 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB 1 KI 16:34 word 21

OET-LV: 34 In_his _of_days Ḩī^ʼēl he _rebuilt the_Bēyt- elite DOM Yərīḩō/(Jericho) by_ʼAⱱīrām his/its_firstborn he_founded _it and_by_Səgūⱱ his _young _of_son he _set _up gates _of_its according_to _the _message _of YHWH which he _spoke by_the _hand _of Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nun. (KI1_16:34)

OET-RV: 34 During his reign, Hiel from Beyt-El rebuilt Yeriko city. As they laid the foundations, his eldest son Aviram died, and when they hung the city gates, his youngest son Seguv died, just as Yahweh had told (Nun’s son) Yehoshua (Joshua). (KI1 16:34)

NEH 8:17 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB NEH 8:17 word 15

OET-LV: 17 And_ all _of _they _made the_assembly which_had_returned from the_captivity booths and_they _lived in_booths if/because not they _had _done since_the _days _of Yēshūˊa/(Jeshua) the _son _of Nun thus the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) until the_day (the)_that and_it _became joy great very. (NEH_8:17)

OET-RV: 17 Then the whole assembly of people who’d come back from captivity made shelters and lived in them for one week. The Israelis hadn’t done that since the time of Yehoshua’s leadership, and they did it with a lot of celebration. (NEH 8:17)

PROV 30:1 contextual word gloss=‘the_son_of’ word gloss=‘son_of’ OSHB PROV 30:1 word 3

OET-LV: 30 the _words/messages _of ʼĀgūr the _son _of Yāqeh/(Jakeh) the_oracle the _utterance _of the _man to_ʼĪtī^ʼēl to_ʼĪtī^ʼēl and_Ukal. (PRO_30:1)

OET-RV: 30 These are the sayings by Yakeh’s son Agur, the burden, told to Itiel and Ukal: (PRO 30:1)