Parallel 2SA 1:8

---

BSB § ‘Who are you?’ he asked.
§ So I told him, ‘I am an Amalekite.’

OEB And he said to me, “Who are you?” And I replied, “I am an Amalekite.”

WEB He said to me, ‘Who are you?’ I answered him, ‘I am an Amalekite.’

NET He asked me, ‘Who are you?’ I told him, ‘I’m an Amalekite.’

LSV And he says to me, Who [are] you? And I say to him, I [am] an Amalekite.

FBV He asked me, ‘Who are you?’
¶ I told him, ‘I'm an Amalekite.’

T4T He replied, ‘Who are you?’ I replied, ‘I am a descendant of Amalek.’

LEB Then he said to me, ‘Who are you?’ And I said to him, ‘I am an Amalekite.’

BBE And he said to me, Who are you? And I said, I am an Amalekite.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And he said unto me: Who art thou? And I answered him: I am an Amalekite.

ASV And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

DRA And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite.

YLT And he saith to me, Who [art] thou? and I say unto him, An Amalekite I [am].'

DBY And he said to me, Who art thou? And I said to him, I am an Amalekite.

RV And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

WBS And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

KJB And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

BB And he sayde vnto me: Who art thou? I aunswered him: I am an Amalekite.
  (And he said unto me: Who art thou? I answered him: I am an Amalekite.)

GNV And he said vnto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
  (And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.)

CB And he sayde vnto me: What art thou? I sayde vnto him: I am an Amalechite.
  (And he said unto me: What art thou? I said unto him: I am an Amalechite.)

WYC And Y seide to hym, Y am a man of Amalech.
  (And I said to him, I am a man of Amalech.)

LUT Und er sprach zu mir: Wer bist du? Ich sprach zu ihm: Ich bin ein Amalekiter.
  (And he spoke to mir: Who bist du? I spoke to ihm: I bin a Amalekiter.)

CLV dixit mihi: Quisnam es tu? Et aio ad eum: Amalecites ego sum.
  (dixit mihi: Quisnam you_are tu? And aio to eum: Amalecites I sum.)

BRN And he said to me, Who art thou? and I said, I am an Amalekite.

BrLXX Καὶ εἶπέ μοι, τίς εἶ σύ; καὶ εἶπα, Ἀμαληκίτης ἐγώ εἰμι.
  (Kai eipe moi, tis ei su? kai eipa, Amalaʸkitaʸs egō eimi.)