Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שֶׁמֶשׁ

Strong’s: H8121

Associated OET lemmas: שֶׁמֶשׁ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsc

Related names: עֵין שֶׁמֶשׁ; עִיר שֶׁמֶשׁ

Sense 1: sun

Semantic domains: Celestial Bodies (001005002001001)

Core domains: Universe (185); Light and Darkness (100); Temperature (177)

Definition: = celestial body ► that marks day and night and produces warmth and light for the earth

All 70 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 15:12 · OET GEN 15:17 · OET GEN 19:23 · OET GEN 28:11 · OET GEN 32:31 · OET GEN 37:9

EXO: OET EXO 16:21 · OET EXO 17:12 · OET EXO 22:3 · OET EXO 22:26

LEV: OET LEV 22:7

NUM: OET NUM 25:4

DEU: OET DEU 4:19 · OET DEU 16:6 · OET DEU 17:3 · OET DEU 23:11 · OET DEU 24:13 · OET DEU 24:15 · OET DEU 33:14

JOS: OET JOS 8:29 · OET JOS 10:12–13 · OET JOS 10:27

JDG: OET JDG 5:31 · OET JDG 9:33 · OET JDG 19:14

SA1: OET SA1 11:9

SA2: OET SA2 2:24 · OET SA2 3:35 · OET SA2 23:4

KI1: OET KI1 22:36

KI2: OET KI2 3:22 · OET KI2 23:5 · OET KI2 23:11

CH2: OET CH2 18:34

NEH: OET NEH 7:3

JOB: OET JOB 8:16

PSA: OET PSA 19:4 · OET PSA 72:5 · OET PSA 72:17 · OET PSA 74:16 · OET PSA 89:36 · OET PSA 104:19 · OET PSA 104:22 · OET PSA 121:6 · OET PSA 136:8 · OET PSA 148:3

ECC: OET ECC 1:5 · OET ECC 11:7 · OET ECC 12:2

SNG: OET SNG 1:6

ISA: OET ISA 13:10 · OET ISA 38:8 · OET ISA 49:10 · OET ISA 60:19–20

JER: OET JER 8:2 · OET JER 15:9 · OET JER 31:35

EZE: OET EZE 8:16 · OET EZE 32:7

JOL: OET JOL 2:10 · OET JOL 2:31 · OET JOL 3:15

AMO: OET AMO 8:9

JNA: OET JNA 4:8

MIC: OET MIC 3:6

NAH: OET NAH 3:17

HAB: OET HAB 3:11

MAL: OET MAL 4:2

Sense 2: to see the sun, to be alive

Semantic domains: Alive (002001001003)

Core domains: Life and Death (099); Childbirth (030)

Definition: literally: to see the sun; hence: = process by which a baby is born alive and well, as opposed to a stillborn child

Collocations: חזה שֶׁמֶשׁ; ראה שֶׁמֶשׁ

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 58:8

ECC: OET ECC 6:5 · OET ECC 7:11

Sense 3: in the sight of the sun, in broad daylight

Semantic domains: Know (002004002007)

Core domains: Mind (106)

Definition: literally: in the eyes of the sun; hence: = state in which an event takes place in clear daylight, for everyone to see

Collocations: לְעֵינֵי שֶׁמֶשׁ

Sense 4: in broad daylight

Semantic domains: Know (002004002007)

Core domains: Mind (106)

Definition: literally: opposite the sun; hence: = state in which an event takes place in clear daylight, for everyone to see

Collocations: נֶגֶד שֶׁמֶשׁ

Sense 5: Beth-Shemesh, Heliopolis

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: literally: house of the sun; hence: = town, also known as On, ◄ in Egypt; ► center of worship of the sun

Collocations: בֵּית שֶׁמֶשׁ

Synonyms: אֹון

Sense 6: far west

Semantic domains: Orientation (002002001013)

Core domains: Geography (073)

Definition: literally: the coming in of the sun; hence: = a cardinal direction indicating the direction of the setting sun; usually used to indicate the far west, or to specify the location of the Mediterranean Sea

Collocations: מָבֹוא שֶׁמֶשׁ

All 4 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 11:30

JOS: OET JOS 1:4 · OET JOS 23:4

ZEC: OET ZEC 8:7

Sense 7: east, eastern, easterly, eastward

Semantic domains: Orientation (002002001013)

Core domains: Geography (073)

Definition: literally: the rising of the sun; hence: = a cardinal direction indicating the direction of the rising sun

Collocations: מִזְרַח שֶׁמֶשׁ

All 19 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 21:11

DEU: OET DEU 4:41 · OET DEU 4:47

JOS: OET JOS 1:15 · OET JOS 12:1 · OET JOS 13:5 · OET JOS 19:12 · OET JOS 19:27 · OET JOS 19:34

JDG: OET JDG 11:18 · OET JDG 20:43 · OET JDG 21:19

KI2: OET KI2 10:33

PSA: OET PSA 50:1 · OET PSA 113:3

ISA: OET ISA 41:25 · OET ISA 45:6 · OET ISA 59:19

MAL: OET MAL 1:11

Sense 8: under the sun, on earth

Semantic domains: Orientation (002002001013)

Core domains: Space (166)

Definition: literally: under the sun; hence: = state in which an event takes place anywhere on earth

Collocations: תַּחַת שֶׁמֶשׁ

Show passage in OET: ECC 1:3

OET-RV ECC 1:3

3 What profit does humanity gain from all their hard work in this world?

OET-LV ECC 1:3

3 What advantage belongs_to_humankind in_all toil_of_his which_he_toils under the_sun.
Show passage in OET: ECC 1:9

OET-RV ECC 1:9

9 Whatever that was in the past, it will be in the future,
 ⇔ and everything that’s happened before, will happen again.
 ⇔ There’s nothing new in this world.

OET-LV ECC 1:9

9 Whatever (that)_it_has_been it is_that_which_it_will_be and_whatever (that)_it_has_been_done it is_that_which_it_will_be_done and_there_is_not any_of new_thing under the_sun.

Jump to OET ECC 1:3 section.

Jump to OET ECC 1:9 section.

All 27 recorded passages for this sense

ECC: OET ECC 1:3 · OET ECC 1:9 · OET ECC 1:14 · OET ECC 2:11 · OET ECC 2:17–20 · OET ECC 2:22 · OET ECC 3:16 · OET ECC 4:1 · OET ECC 4:3 · OET ECC 4:7 · OET ECC 4:15 · OET ECC 5:13 · OET ECC 5:18 · OET ECC 6:1 · OET ECC 6:12 · OET ECC 8:9 · OET ECC 8:15 · OET ECC 8:17 · OET ECC 9:3 · OET ECC 9:6 · OET ECC 9:9 · OET ECC 9:11 · OET ECC 9:13 · OET ECC 10:5

Sense 9: shield

Semantic domains: Weapons (001004001020)

Definition: = a flat, usually round, object; made of wood or metal; ► used in battle; held by a warrior in front of him as protection from the weapons of his opponent; relatively small and easy to maneuver

Further resources: Realia:2.10.2

Show passage in OET: PSA 84:12

OET-RV PSA 84:11

11 because Yahweh God is our sun and shield.
 ⇔ Yahweh will give grace and glory.
 ⇔ He doesn’t withhold any good thing from those who walk in integrity.

OET-LV PSA 84:12

12  If/because is_a_sun and_a_shield YHWH god favour and_honour YHWH he_gives not he_withholds good to_who_walk in_blamelessness.
Show passage in OET: ISA 54:12

OET-RV ISA 54:12

12 I’ll make your towers out of rubies
 ⇔ and your gates from beryl stones,
 ⇔ ≈ and all your walls from other precious stones.

OET-LV ISA 54:12

12 And_I_will_make ruby battlements_of_your and_gates_of_your (to)_stones_of beryl and_all border_of_your (to)_stones_of delight.

Jump to OET PSA 84:11 section.

Jump to OET ISA 54:12 section.