Parallel ESG 8:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Esg 8:11 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX ὡς ἐπέταξεν αὐτοῖς χρῆσθαι τοῖς νόμοις αὐτῶν ἐν πάσῃ πόλει, βοηθῆσαί τε αὑτοῖς, καὶ χρῆσθαι τοῖς ἀντιδίκοις αὐτῶν καὶ τοῖς ἀντικειμένοις αὐτῶν, ὡς βούλονται,
(hōs epetaxen autois ⱪraʸsthai tois nomois autōn en pasaʸ polei, boaʸthaʸsai te hautois, kai ⱪraʸsthai tois antidikois autōn kai tois antikeimenois autōn, hōs boulontai, )

BrTr wherein he charged them to use their own laws in every city, and to help each other, and to treat their adversaries, and those who attacked them, as they pleased,

WEBBE In them, he charged them to use their own laws in every city, to help each other, and to treat their adversaries and those who attacked them as they pleased,

KJB-1611 No KJB-1611 ESG book available