Parallel MARK 4:18

---

AICNT And others are those sown among the thorns; [these are the ones][fn] who hear the word,

---

OEB Those meant by the seed sown among the brambles are different; they are the people who hear the message,

WEBBE Others are those who are sown amongst the thorns. These are those who have heard the word,

WMBB (Same as above)

NET Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,

LSV And these are they who are sown toward the thorns: these are they who are hearing the word,

FBV Those sown among the thorns illustrate those who hear the word,

TCNT Others are like the seed sown among the thorns. [fn]They hear the word,

---

T4T Some people are like the soil that had roots of thorny weeds in it. Although those people hear God’s message,

LEB And others are the ones sown among the thorn plants—these are the ones who hear the word,

BBE And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,

Moff No Moff MARK book available

Wymth Others there are who receive the seed among the thorns: these are they who have heard the Message,

ASV And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,

DRA And others there are who are sown among thorns: these are they that hear the word,

YLT 'And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,

Drby And others are they who are sown among the thorns: these are they who have heard the word,

RV And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,

Wbstr And these are they who are sown among thorns; such as hear the word,

KJB-1769  And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

KJB-1611 And these are they which are sowen among thorns: such as heare the word,
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And those be they that receaue seede among thornes: and those I saye are such as heare the worde,
   (And those be they that receive seed among thorns: and those I say are such as hear the word,)

Gnva Also they that receiue the seede among the thornes, are such as heare the word:
   (Also they that receive the seed among the thorns, are such as hear the word: )

Cvdl And these are they that are sowen amoge the thornes: which heare the worde,
   (And these are they that are sown among the thorns: which hear the word,)

TNT And they that are sowe amonge the thornes are soche as heare the worde:
   (And they that are sowe among the thorns are soche as hear the word: )

Wycl And ther ben othir that ben sowun in thornes; these it ben that heren the word,
   (And there been other that been sowun in thorns; these it been that heren the word,)

Luth Und diese sind‘s, die unter die Dornen gesäet sind, die das Wort hören,
   (And this/these sind‘s, the under the Dornen gesäet are, the the Wort listenn,)

ClVg Et alii sunt qui in spinas seminantur: hi sunt qui verbum audiunt,
   (And alii are who in spinas seminantur: hi are who the_word audiunt, )

UGNT καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι; οὗτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,
   (kai alloi eisin hoi eis tas akanthas speiromenoi; houtoi eisin hoi ton logon akousantes,)

SBL-GNT καὶ ⸀ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· ⸂οὗτοί εἰσιν⸃ οἱ τὸν λόγον ⸀ἀκούσαντες,
   (kai ⸀alloi eisin hoi eis tas akanthas speiromenoi; ⸂houtoi eisin⸃ hoi ton logon ⸀akousantes,)

TC-GNT Καὶ [fn]οὗτοί εἰσιν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι, [fn]οἱ τὸν λόγον [fn]ἀκούοντες,
   (Kai houtoi eisin hoi eis tas akanthas speiromenoi, hoi ton logon akouontes, )

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).