Strongs G3004

← G3004 ↑ →

λέγω (légō) a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Displaying only every 20^th verse out of 2,140.

ACT 24:10

OET-LV: 10 And the Paulos answered, the governor having _nodded to _him to _be _speaking, this for many years you being judge to_ the _nation Knowing, I _am_ cheerfully _defending the things concerning myself. (ACT_24:10)

OET-RV: 10 So the governor nodded for Paul to speak and he started,
¶ “I happily defend myself today knowing that you have many years of experience ruling in this region. (ACT 24:10)

MAT 26:62

OET-LV: 62 And the chief _priest having _stood _up, said to _him: Are _you _answering nothing, what these men are _testifying against _you? (MAT_26:62)

OET-RV: 62 So the chief priest stood and asked Yeshua, “Don’t you have any respond to what these men are accusing you of?” (MAT 26:62)

LUK 20:28

OET-LV: 28 saying: Teacher, Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to _us: If brother of _anyone may _die _off having a_wife, and this one childless in _order _that the brother of _him may _take the wife, and may _raise _up seed to _the brother of _him. (LUK_20:28)

OET-RV: 28 “Teacher, Mosheh wrote for us that if anyone’s married brother should die childless, then the surviving brother should take in the widow so they can produce children in the deceased brother’s name. (LUK 20:28)

JHN 8:14

OET-LV: 14 Yaʸsous answered, and said to _them: Even _if I may _be _testifying about myself, the testimony of _me, is true because I _have _known from _where I _came and where I _am _going. But you _all have_ not _known from _where I _am _coming or where I _am _going. (JHN_8:14)

OET-RV: 14 Yeshua responded, “Even when I am testifying about myself, my testimony is valid, because I know where I came from and where I’m going. (JHN 8:14)

JHN 19:28

OET-LV: 28 After this having _known the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) that all things now has _been _accomplished, in _order _that the scripture may _be _completed, he _is _saying: I _am _thirsting. (JHN_19:28)

OET-RV: 28 Having done this, Yeshua knew that everything had been accomplished, and (in order for the scriptures to be fulfilled) said, “I’m thirsty.” (JHN 19:28)

ACT 5:8

OET-LV: 8 And Petros answered to her: Tell to _me if for _so _much the property and? you _all _gave _back she said: Yes, for _so _much. (ACT_5:8)

OET-RV: 8 Peter checked, “Is it true that you guys sold the property for such-and-such an amount?”
¶ “Yes, for that amount,” she replied. (ACT 5:8)

MRK 11:32

OET-LV: 32 But we _may _say: From humans? (They _were _fearing the crowd, because/for all were _having that the Yōannaʸs he_ really _was a_prophet. ) (MRK_11:32)

OET-RV: 32 But we can’t say that it was just from people.” (They said that because they were scared of the crowds, knowing that they believed that Yohan was a prophet.) (MRK 11:32)

MRK 15:13

OET-LV: 13 And they cried _out again: Execute _on _a _stake him. (MRK_15:13)

OET-RV: 13 The crowd yelled back, “Execute him on a pole.” (MRK 15:13)

MAT 19:20

OET-LV: 20 The young _man is _saying to _him: I _kept all These things, what am _I _lacking still? (MAT_19:20)

OET-RV: 20 “I’ve kept all of those,” the young man said, “so what else do I need to do?” (MAT 19:20)

MRK 8:29

OET-LV: 29 And he was _asking them: But whom you _all are _saying me to _be? And the Petros answering is _saying to _him: You are the chosen _one /messiah. (MRK_8:29)

OET-RV: 29 Then he asked, “And what do you all think?”
¶ Peter said, “You are the promised one sent by God.” (MRK 8:29)

MRK 10:4

OET-LV: 4 And they said, Mōsaʸs permitted to _write a_scroll of _divorce and to _send _away. (MRK_10:4)

OET-RV: 4 They answered, “Mosheh said that a husband is allowed to write a statement of divorce and dismiss his wife with it.” (MRK 10:4)

LUK 14:9

OET-LV: 9 and having _come, the one having _invited you and him he _will _be _saying to _you: Give to _this one ^your_place, and then you _may _begin to _be _keeping the last place with shame. (LUK_14:9)

OET-RV: 9 and then your host might come over to you and ask you to let the other guest sit where you were, and then you might end up humiliated at the bottom of the table. (LUK 14:9)

MAT 25:8

OET-LV: 8 And the foolish said to _the prudent: Give to _us of the olive _oil of _you _all, because the lamps of _us are _being _extinguished. (MAT_25:8)

OET-RV: 8 and the less sensible ones asked the others, ‘Here, give us some of your oil because our lamps are starting to splutter.’ (MAT 25:8)

LUK 24:45

OET-LV: 45 Then he _opened _up the mind of _them which to _be _understanding the scriptures. And he _said to _them, (LUK_24:45)

OET-RV: 45 Then he opened their minds to be able to understand the scriptures, and he told them, (LUK 24:45)

MAT 13:55

OET-LV: 55 Is this not the son of _the carpenter? Not the mother of _him is _being _called Maria/(Miryām), and the brothers of _him, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōsaʸf/(Yōşēf), and Simōn, and Youdas/(Yəhūdāh)? (MAT_13:55)

OET-RV: 55 Isn’t he the son of Yosef, the carpenter? Don’t we know his mother Maria and his brothers Yacob and Yosef and Simon and Yudas? (MAT 13:55)

MRK 6:14

OET-LV: 14 And the king Haʸrōdaʸs heard, because/for the name of _him became manifest, and he _was _saying, that Yōannaʸs the one immersing has _been _raised from the_dead, and because _of this the miracles are _working in in _him. (MRK_6:14)

OET-RV: 14 Yeshua was now becoming well known and King Herod Antipas heard about him. He thought that maybe Yohan-the-immerser had come back to life and that’s why he was able to do miracles. (MRK 6:14)

MAT 13:10

OET-LV: 10 And the apprentices/followers having _approached said to _him: For/Because_ why _reason are _you _speaking to _them in parables? (MAT_13:10)

OET-RV: 10 After this, his apprentices came to him and asked, “Why do you speak to the people in parables?” (MAT 13:10)

JHN 16:17

OET-LV: 17 Therefore the apprentices/followers of of _him said to one _another: What is this that he _is _saying to _us: A_little time and you _all _are_ not _observing me, and again a_little time and you _all _will _be _seeing me, and Because I _am _going to the father? (JHN_16:17)

OET-RV: 17 This got his followers asking each other, “What’s all this about seeing him for not much longer, and then seeing him again after a while? And why does he say he’s going to the father?” (JHN 16:17)

MAT 22:13

OET-LV: 13 Then the king said to _the servants: Having _bound the_feet and hands of _him, throw_ him _out into the the outer darkness, there will _be the weeping and the grating of_ the _teeth. (MAT_22:13)

OET-RV: 13 So the king told his servants, ‘Tie up the man’s hands and feet and throw him outside into the darkness, and there’ll be weeping and much anguish out there.’ (MAT 22:13)

MRK 12:36

OET-LV: 36 Dawid himself said by the the holy spirit: The master said to _the master of _me: Be _sitting on the_right of _me, until wishfully I _may _put the enemies of _you beneath of _the feet of _you. (MRK_12:36)

OET-RV: 36 Because David himself said under the inspiration of the holy spirit,
⇔ ‘The master told my master,
⇔ “Sit there in the position of honour
⇔ until I can conquer your enemies.” ’ (MRK 12:36)

LUK 11:27

OET-LV: 27 And it _became at the time him to _be _saying these things, a_certain woman from the crowd having _lifted _up a_voice, said to _him: Blessed is the womb which having _borne you, and the_breasts which you _nursed. (LUK_11:27)

OET-RV: 27 While Yeshua was teaching these things, a woman in the crowd shouted out, “Blessed is the mother who bore you and the one who raised you.” (LUK 11:27)

JHN 6:5

OET-LV: 5 Therefore the Yaʸsous having _lifted _up his eyes, and having _seen that a_great crowd is _coming to him, he _is _saying to Filippos: From _where may _we _buy loaves, in _order _that may _eat these? (JHN_6:5)

OET-RV: 5 When Yeshua looked out and saw the large crowd coming, he asked Philip, “Where can we get enough food from to feed all this crowd?” (JHN 6:5)

HEB 4:4

OET-LV: 4 For/Because he _has _spoken somewhere concerning the seventh day thus: And rested the god on the day the seventh from all the works of _him, (HEB_4:4)

OET-RV: 4 Because somewhere he’s spoken about the seventh day saying:
⇔ ‘And on the seventh day God rested from all his works.’ (HEB 4:4)

JHN 6:36

OET-LV: 36 But I _said to _you _all that you _all_ both _have _seen me and you _all _are_ not _believing. (JHN_6:36)

OET-RV: 36 But as I said already, although you have seen me you refuse to believe me. (JHN 6:36)

LUK 19:33

OET-LV: 33 And of _them releasing the colt, the masters of _it said to them: Why are _you _all _untying the colt? (LUK_19:33)

OET-RV: 33 and when they were untying the colt, the owners asked them, “Why are you untying the colt?” (LUK 19:33)

MRK 9:13

OET-LV: 13 But I _am _saying to _you _all that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) has_ also _come, and they _did to _him as _much _as they _were _wanting, as it _has _been _written concerning him. (MRK_9:13)

OET-RV: 13 You see, Eliyah has come already, and they treated him just however they liked, just like it was written that it would happen.” (MRK 9:13)

ROM 15:11

OET-LV: 11 And furthermore: Be _praising, all the pagans, the master, and them _let _praise him all the peoples. (ROM_15:11)

OET-RV: 11 And again:
⇔ ‘Praise Yahweh you non-Jews,
⇔ and let all the peoples of the world praise him.’ (ROM 15:11)

MAT 8:3

OET-LV: 3 And having _stretched _out his hand, he _touched against _him saying: I _am _willing, be _cleansed. And immediately the of _leprosy of _him was _cleansed. (MAT_8:3)

OET-RV: 3 “I am willing,” said Yeshua as he stretched out his hand and commanded, “Be clean.” The leprosy disappeared immediately (MAT 8:3)

MRK 6:18

OET-LV: 18 For/Because the Yōannaʸs was _saying to_ the _Haʸrōdaʸs, that It _is_ not _permitting for _you to _be _having the wife of _the brother of _you. (MRK_6:18)

OET-RV: 18 Yohan had been telling him that it was wrong for him to marry his brother’s wife, (MRK 6:18)

ACT 5:29

OET-LV: 29 But Petros and the ambassadors answering said: To _be _yielding it _is _fitting to_god, rather than people. (ACT_5:29)

OET-RV: 29 But Peter and the other missionaries answered, “It’s better to obey God than people. (ACT 5:29)

JHN 9:10

OET-LV: 10 Therefore they _were _saying to _him: How were_ the eyes of _you _opened _up? (JHN_9:10)

OET-RV: 10 So they asked him, “Well, how come that now you can see?” (JHN 9:10)

JHN 19:5

OET-LV: 5 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came _out outside, wearing the thorny crown and the purple robe. And he _is _saying to _them: Behold, the man. (JHN_19:5)

OET-RV: 5 So they led Yeshua out wearing the thorny crown and the kingly robe, and Pilate said, “Look. Here’s the man.” (JHN 19:5)

LUK 18:6

OET-LV: 6 And the master said: Hear what the judge of_ the _unrighteousness is _saying. (LUK_18:6)

OET-RV: 6 Then the master continued, “Listen to what the ungodly judge is saying. (LUK 18:6)

JHN 1:48

OET-LV: 48 Nathanaaʸl is _saying to _him: From _where you _are _knowing me? Yaʸsous answered and said to _him: Before the time Filippos to _call you, being under the fig _tree, I _saw you. (JHN_1:48)

OET-RV: 48 But Nathanael queried him, “Where do you know me from?”
¶ And Yeshua replied, “Actually I saw you under that fig tree before Philip had even called you.” (JHN 1:48)

LUK 2:10

OET-LV: 10 And the messenger said to _them: Be_ not _fearing, because/for see, I _am _good _message _preaching to _you _all great joy, which will _be to _all the people, (LUK_2:10)

OET-RV: 10 “Don’t be scared,” the messenger told them, “because I’m bringing you a good message that will bring great happiness to all people (LUK 2:10)

ACT 21:13

OET-LV: 13 Then the Paulos answered: What are _you _all _doing, weeping and breaking the heart of _me? For/Because I I _am _having ready not only to _be _bound, but also to _die _off in Hierousalaʸm, because/for the name of _the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (ACT_21:13)

OET-RV: 13 but he answered, “Oh come on, what’s all this weeping and carrying on that’s breaking my heart? Actually I’m quite ready not only to be tied up, but even to be killed in Yerushalem as a testimony to the master Yeshua.” (ACT 21:13)

MRK 9:1

OET-LV: 9 And he _was _saying to _them: Truly, I _am _saying to _you _all that are some of _the ones having _stood here, who by _no _means may_ not _taste of _death until wishfully they _may _see the kingdom of_ the _god having _come with power. (MRK_9:1)

OET-RV: 9 And he continued, “I can assure you that some of the ones standing here won’t die until they have seen God’s powerful kingdom arrive.” (MRK 9:1)

JHN 9:8

OET-LV: 8 Therefore the neighbours and the ones observing him the earlier, that he _was a_beggar, were _saying: Is this not the one sitting and begging? (JHN_9:8)

OET-RV: 8 Then the neighbours of the man and others who had seen him earlier, knowing that he was a beggar asked, “Isn’t he the one who always sat and begged here?” (JHN 9:8)

LUK 7:42

OET-LV: 42 And them having no money to _give _back, he _forgave to _both. Therefore which of _them, will _be _loving him more? (LUK_7:42)

OET-RV: 42 But neither of them was able to repay him, so he wrote-off both of their debts. Now after that, which one of them do you think would appreciate him more?” (LUK 7:42)

MAT 4:19

OET-LV: 19 And he _is _saying to _them: Come after me, and I _will _be _making you _all fishermen of _people. (MAT_4:19)

OET-RV: 19 “Come and follow me,” Yeshua told them, “and I’ll make you fishers of people.” (MAT 4:19)

MAT 5:21

OET-LV: 21 You _all _heard that it _was _said to _the ancients: You_˓will˒_ not _be _murdering, and whoever, wishfully may _murder, will _be liable to _the judgement. (MAT_5:21)

OET-RV: 21 “You’ve all heard that your ancestors were told not to murder, because any murderer will be sentenced. (MAT 5:21)

JHN 18:37

OET-LV: 37 Therefore the Pilatos said to _him: Are you not _then a_king? The Yaʸsous answered: You are _saying that I am a_king. for this I _have _been _born, and for this I _have _come into the world, in _order _that I _may _testify to _the truth. Everyone which being of the truth, is _hearing of _the voice of _me. (JHN_18:37)

OET-RV: 37 “So you are a king then?” Pilate responded.
¶ “You’re saying that I’m a king,” said Yeshua, “and indeed I was born to be a king. I came into the world so that I could testify to the truth.” (JHN 18:37)

JDE 1:18

OET-LV: 18 that they _were _saying to _you _all: In the_last time will _be mockers following according _to the of_ the _ungodliness lusts of _themselves. (JDE_1:18)

OET-RV: 18 told you that mockers near the end of time would come out following their own god-rejecting lusts. (JDE 1:18)

JHN 8:28

OET-LV: 28 Therefore the Yaʸsous said to _them: Whenever you _all _may _exalt the son of_ the _Man, then you _all _will _be _knowing that I am he, and I _am _doing nothing from myself, but as the father taught me, I _am _speaking these things. (JHN_8:28)

OET-RV: 28 So Yeshua told them, “When you all lift up humanity’s child on a pole, then you will know that I am God, and that I don’t do anything by myself, but I say all this just as the father told me to. (JHN 8:28)

ACT 23:8

OET-LV: 8 For/Because indeed the_Saddoukaios_sect are _saying to _be no resurrection, neither an_messenger, nor a_spirit, But the_Farisaios_party are _confessing which both. (ACT_23:8)

OET-RV: 8 (Sadducees say that the dead don’t come back to life, and there’s no messengers and no spirits, but the Pharisees believe there is.) (ACT 23:8)

MAT 8:20

OET-LV: 20 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _him: - Foxes are _having burrows and the birds of _the sky nests, but the the_son of_ the _man is _having not somewhere he _may _be _laying his head. (MAT_8:20)

OET-RV: 20 “Foxes have burrows,” said Yeshua, “and birds have their nests, but humanity’s child doesn’t even have a place to lay his head.” (MAT 8:20)

ACT 14:15

OET-LV: 15 and saying: Men, why are _you _all _doing these things? We also are humans like _natured with _you _all, evangelizing you _all to _be _turning _back from these the useless things to living god: who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them. (ACT_14:15)

OET-RV: 15 shouting, “Men, why are you doing all these things? We are only humans just like all of you. We were bringing you the good message about abandoning these useless sacrifices and turning to the living God who made heaven and the earth and the sea and everything in them. (ACT 14:15)

MRK 9:38

OET-LV: 38 The Yōannaʸs was _saying to _him: Teacher, we _saw someone throwing _out demons in the name of _you, and we _were _forbidding him, because he _was_ not _following with _us. (MRK_9:38)

OET-RV: 38 Yohan checked with Yeshua, “Teacher, we saw someone using your authority to command demons to leave, but we told him off because he wasn’t one of us.” (MRK 9:38)

LUK 22:33

OET-LV: 33 And he he _said to _him: master, I _am ready to _be _going with you both to prison and to death. (LUK_22:33)

OET-RV: 33 “Master,” Simon responded, “I’m prepared to go to prison with you, or even to die.” (LUK 22:33)

MAT 13:11

OET-LV: 11 And he answering said to _them: Because to _you _all has _been _given to _know the mysteries of _the kingdom of _the heavens, but to _those it _has_ not _˓been˒_given. (MAT_13:11)

OET-RV: 11 “You guys have been permitted to know the mysteries of the heavenly kingdom,” replied Yeshua, “but not those others.” (MAT 13:11)

MRK 14:37

OET-LV: 37 And he _is _coming and is _finding them sleeping, and he _is _saying to_ the _Petros: Simōn, you _are _sleeping? Not were_ you _able to _watch one hour? (MRK_14:37)

OET-RV: 37 Then he went back and found the others sleeping. He asked Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you stay awake even for a single hour? (MRK 14:37)

LUK 22:61

OET-LV: 61 And the master having _been _turned, focused _in the on _Petros, and the Petros was _reminded of _the message of _the master, how he _said to _him, that Before the_rooster to _crow today, you _will _be _renouncing me three-times. (LUK_22:61)

OET-RV: 61 Just then the master turned and looked at Peter, and he suddenly remembered what the master had said, “Before the rooster crows today, three times you’ll deny even knowing me.” (LUK 22:61)

MAT 27:41

OET-LV: 41 Likewise the chief _priests with the scribes and elders mocking were _saying, (MAT_27:41)

OET-RV: 41 Similarly, the chief priests and the religious teachers and the elders mocked him saying, (MAT 27:41)

LUK 16:3

OET-LV: 3 And the manager said by himself: What may _I _do, because the master of _me is _taking _away the management from me? I _am_ not _able To _be _digging, I _am _being _ashamed to _be _begging. (LUK_16:3)

OET-RV: 3 Then the manager thought to himself, ‘Oh dear, what will I do now that I’m losing this management job? I’m not strong enough to be out digging and I’d be too ashamed to beg. (LUK 16:3)

LUK 8:56

OET-LV: 56 And the parents of _her marvelled, but he he _commanded to _them to _tell no _one what having _become. (LUK_8:56)

OET-RV: 56 Her parents were astonished, but he instructed them not to tell anyone what had happened. (LUK 8:56)

MRK 5:30

OET-LV: 30 And immediately the Yaʸsous, having _known in himself the power having _come _out out _of him, having _been _turned _back in the crowd he _was _saying: Who touched against _the clothes of _me? (MRK_5:30)

OET-RV: 30 Immediately also, Yeshua knew that power had gone out of him, and he turned back towards the crowd and said, “Who touched my clothes?” (MRK 5:30)

JAM 4:6

OET-LV: 6 But greater he _is _giving grace. Therefore he _is _saying: - god against_the_proud is _opposing, but to_the_humble he _is _giving grace. (JAM_4:6)

OET-RV: 6 However, he’s good at giving grace so that’s why it says, ‘God opposes proud people but gives grace to humble ones.’ (JAM 4:6)

JHN 18:21

OET-LV: 21 Why are _you _asking me? Ask the ones having _heard what I _spoke to _them, see, these have _known what I said. (JHN_18:21)

OET-RV: 21 so why are you asking me? Ask the people who heard what I told them—they’re the ones who know what I said.” (JHN 18:21)

LUK 1:63

OET-LV: 63 And having _requested a_tablet, he _wrote saying: Yōannaʸs is the_name of _him. And all marvelled. (LUK_1:63)

OET-RV: 63 So Zacharias requested a writing tablet and wrote, “His name is Yohan.” Everyone was amazed (LUK 1:63)

MAT 12:2

OET-LV: 2 And the Farisaios_party having _seen, said to _him: Behold, the apprentices/followers of _you are _doing what it _is_ not _permitting to _be _doing on the_day _of _rest. (MAT_12:2)

OET-RV: 2 But some from the Pharisees party saw them and said, “Look, your followers are harvesting when it’s not permitted to harvest on a rest day.” (MAT 12:2)

REV 19:6

OET-LV: 6 And I _heard something like the_voice of_a_crowd great, and as the_sound of _waters many, and like a_sound of _thunders mighty saying: Praise _Yāh, because reigned the_master, the god of _us the almighty. (REV_19:6)

OET-RV: 6 Then I heard what sounded like a large crowd and what seemed to be the sounds of lots of water and of powerful thunder, saying, “Praise Yah, because our God, the powerful Yahweh, reigns. (REV 19:6)

JHN 1:43

OET-LV: 43 On _the day of _next he _wanted to _come _out into the Galilaia/(Gālīl). And he _is _finding Filippos, and Yaʸsous is _saying to _him the: Be _following after _me. (JHN_1:43)

OET-RV: 43 The following day, Yeshua wanted to go to Galilee. He found Philip and told him, “Follow me!” (JHN 1:43)

LUK 20:27

OET-LV: 27 And some of _the Saddoukaios_sect, the ones saying there_ not _to _be a_resurrection having _approached, asked him (LUK_20:27)

OET-RV: 27 Then some from the Sadducee sect came. They claim there’s no resurrection, and they asked Yeshua, (LUK 20:27)

MAT 17:22

OET-LV: 22 And them being _gathered in the Galilaia/(Gālīl), the Yaʸsous said to _them: The son of_ the _man is _going to _be _being _given _over into the_hands of _people, (MAT_17:22)

OET-RV: 22 Another time when they were all together in Galilee, Yeshua told them, “Humanity’s child is going to be handed over to the people, (MAT 17:22)

MAT 12:25

OET-LV: 25 And having _known the thoughts of _them, he _said to _them: Every kingdom having _been _divided against itself is _being _desolated, and every city or house having _been _divided against itself ˓will˒_ not _be _being _stood. (MAT_12:25)

OET-RV: 25 But Yeshua, knowing their thoughts, said, “Every kingdom that’s divided against itself is doomed, and any city or household that’s divided against itself will self-destruct. (MAT 12:25)

MRK 16:14

OET-LV: 14  (MRK_16:14)

OET-RV: 14 Later again when the eleven apprentices were sitting around eating, Yeshua appeared in the room and scolded them for not believing and for being so stubborn when they hadn’t believed others who had told them that he’d come back from the dead. (MRK 16:14)

ROM 14:11

OET-LV: 11 For/Because it _has _been _written: ˓Am˒_living I, is _saying the_master that to _me will _be _bowing every knee, and will _be _confessing every tongue to_ the _god. (ROM_14:11)

OET-RV: 11 As it’s been written:
⇔ “Yahweh is telling me, ‘I am alive
⇔ and every person will bow to me,
⇔ and each one will confess to God.’ ” (ROM 14:11)

LUK 12:5

OET-LV: 5 But I _will _be _showing to _you _all whom you _may _be _afraid: be _afraid of _the one after the time to _kill _off, having authority to _throw _in him into the geenna, yes, I _am _saying to _you _all, be _fearing this one. (LUK_12:5)

OET-RV: 5 But I’ll tell you who you should be afraid of: Be afraid of the one who has the authority to throw you into hell after you’re dead—yes, that’s who you should be afraid of. (LUK 12:5)

JN2 1:11

OET-LV: 11 for/because the one saying to _him to _be _rejoicing is _sharing in _the the evil works of _him. (JN2_1:11)

OET-RV: 11 because anyone who encourages those people is participating in the evil that they’re spreading. (JN2 1:11)

MAT 26:17

OET-LV: 17 And on _the first day of_ the _non-fermented bread, the apprentices/followers approached to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) saying: Where are _you _wanting that we _may _prepare for _you to _eat the passover_feast? (MAT_26:17)

OET-RV: 17 On the first day of the Flat Bread Celebration, the Yeshua’s apprentices approached him and asked, “Where do you want us to prepare the pass-over meal for you?” (MAT 26:17)

LUK 3:22

OET-LV: 22 and the the holy spirit to _come _down in_a_bodily appearance, as a_dove on him, and a_voice to _become out _of heaven: You are the the beloved son of _me, in you I _took _pleasure. (LUK_3:22)

OET-RV: 22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.” (LUK 3:22)

ACT 20:3

OET-LV: 3 And having _worked three months, a_plot by the Youdaiōns having _become to _him, going to _be _being _launched into the Suria/(ʼArām), he _became of_an_opinion which to _be _returning through Makedonia. (ACT_20:3)

OET-RV: 3 He’d been there about three months when he heard about a plot by some Jews to waylay him as he boarded a ship to return to Syria, so instead he decided to return through Macedonia (ACT 20:3)

MRK 10:7

OET-LV: 7 On _account of _this a_man will _be _leaving the father of _him and the mother, and will _be _being _joined wife of _him (MRK_10:7)

OET-RV: 7 As a result, a man leaves his parents and joins together with his wife (MRK 10:7)

ROM 11:11

OET-LV: 11 Therefore I _am _asking not they _stumbled, in _order _that they _may _fall? Never it _might _become. But in _the of _them transgression, the salvation is to _the pagans, in _order that to _make _jealous them. (ROM_11:11)

OET-RV: 11 So now I ask: didn’t they stumble so that they would fall? May it never be. But because of their disobedience, salvation came to non-Jews in order to make Jews envious. (ROM 11:11)

LUK 9:31

OET-LV: 31 who having _been _seen in glory, were _spoken the departure of _him, which he _was _going to _be _fulfilling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (LUK_9:31)

OET-RV: 31 Those two who’d been in heaven were talking about the end of his time here which was about to be actioned in Yerushalem. (LUK 9:31)

LUK 9:19

OET-LV: 19 And they answering said: Yōannaʸs the immerser, and others, Aʸlias/(ʼĒliy^yāh), but others that a_certain prophet of _the ancients rose _up. (LUK_9:19)

OET-RV: 19 “Some say Yohan-the-immerser,” they answered, “while others say Eliyah, and others say that some other ancient prophet came back to life.” (LUK 9:19)

ACT 8:24

OET-LV: 24 But the Simōn answering said: You _all Be _besought for me to the master, so _that nothing of _which you _all _have _spoken may _come _over on me. (ACT_8:24)

OET-RV: 24 Simon answered, “Oh, please ask the master on my behalf that none of what you mentioned will happen to me.” (ACT 8:24)

JHN 21:12

OET-LV: 12 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _them: Come, eat _breakfast. But no _one of _the apprentices/followers was _daring to _question him, who are You? Having _known that it _is the master. (JHN_21:12)

OET-RV: 12 Then Yeshua said, “Now, come and have breakfast.” But none of the apprentices dared to ask who he was, because they figured it must be the master. (JHN 21:12)

ACT 23:1

OET-LV: 23 And the Paulos having _looked _intently at _the council said: Men, brothers, I in _all conscience have _lived _as _citizen good to_ the _god until this the day. (ACT_23:1)

OET-RV: 23 and looking directly at the council members said, “Men, brothers, all my life I have lived before God as a good citizen and with a clean conscience.” (ACT 23:1)

MAT 26:64

OET-LV: 64 The Yaʸsous is _saying to _him: You said it. However I _am _saying to _you _all, from now you _all _will _be _seeing the son of_ the _Man: sitting on the_right of_ the _power, and coming in the clouds of _the sky. (MAT_26:64)

OET-RV: 64 “You said it,” Yeshua responded. “However, I can tell you all that from now on, you’ll see humanity’s child sitting beside God in the position of power and coming in the clouds in the sky.” (MAT 26:64)

MAT 19:25

OET-LV: 25 And the apprentices/followers having _heard, were _being_ exceedingly _astonished saying: Who consequently is _able to _be _saved? (MAT_19:25)

OET-RV: 25 When his apprentices heard that, they were very surprised and asked, “Well, who can be saved then?” (MAT 19:25)

LUK 18:29

OET-LV: 29 And he said to _them: Truly, I _am _saying to _you _all that there _is no _one who left house, or wife, or brothers, or parents, or children, on _account the kingdom of_ the _god, (LUK_18:29)

OET-RV: 29 “I can assure you all,” Yeshua responded, “that no one who left their home or spouse or siblings, or parents or children on account of God’s kingdom (LUK 18:29)

REV 11:12

OET-LV: 12 And they _heard a_voice great out _of the heaven, saying to _them: Go _up here. And they _went _up to the sky in the cloud, and observed them the enemies of _them. (REV_11:12)

OET-RV: 12 Then the two witnesses will hear a loud voice from the sky telling them, “Come up here.” Then they’ll go up to heaven in a cloud as their enemies watch them go up. (REV 11:12)

JHN 18:30

OET-LV: 30 They _answered and said to _him: Except not/lest this one was doing evil, we_ would not _gave _over him to _you (JHN_18:30)

OET-RV: 30 “We wouldn’t have brought him to you if he hadn’t committed a serious crime,” they answered. (JHN 18:30)

MAT 20:7

OET-LV: 7 They _are _saying to _him: Because no _one hired us. He _is _saying to _them: You _all be _going also into the vineyard. (MAT_20:7)

OET-RV: 7 ‘Because no one has hired us,’ they said. So he also sent them off to work in the vineyard. (MAT 20:7)

ACT 28:26

OET-LV: 26 saying: Be _gone to the this people, and say: In _hearing you _all _will _be _hearing, and by _no _means you _all _may_ not _understand, and seeing you _all _will _be _seeing, and by _no _means you _all _may_ not _perceive. (ACT_28:26)

OET-RV: 26 Go to these people and tell them,
⇔ When you listen you will hear but not understand,
⇔ and when you look you will see but not perceive it. (ACT 28:26)

ACT 16:31

OET-LV: 31 And they said: Believe in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and you _will _be _being _saved, you and the household of _you. (ACT_16:31)

OET-RV: 31 “Believe in the master Yeshua,” they replied, “then you and your household can all be saved.” (ACT 16:31)

JHN 1:15

OET-LV: 15 Yōannaʸs is _testifying concerning him, and he _has _cried _out saying: This one was whom I _said: The one coming after me, has _become before of _me, because he _was before me. (JHN_1:15)

OET-RV: 15 Yohan explained about him and loudly told everyone, “He’s the one I meant when I said, ‘There’s someone coming after me, yet who came before me, because he existed before I did!’ ” (JHN 1:15)

REV 3:13

OET-LV: 13 The one having an_ear, him _let _hear what the spirit is _saying to _the assemblies. (REV_3:13)

OET-RV: 13 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.” (REV 3:13)

REV 5:5

OET-LV: 5 And one of the elders is _saying to _me: Not be _weeping. Behold, overcame the lion which of the tribe of _Youda/(Yəhūdāh), the root of _Dawid/(Dāvid), to _open _up the scroll, and the seven seals of _it. (REV_5:5)

OET-RV: 5 Then one of the elders said to me, “Stop crying. Look, here’s the lion from the tribe of Yudah. He’s the descendant of King David who’s a conqueror who’s competent to break the seals and open the scroll.” (REV 5:5)

ACT 11:8

OET-LV: 8 But I _said By _no _means, master, because common or unclean never came _in into the mouth of _me. (ACT_11:8)

OET-RV: 8 But I said, ‘Master, I can’t because I’ve never eaten anything that’s forbidden.’ (ACT 11:8)

LUK 24:10

OET-LV: 10 And they _were the from _Magdala Maria/(Miryām), and Yōanna, and Maria the mother of_Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and the rest with them, who _were _telling these things to the ambassadors. (LUK_24:10)

OET-RV: 10 (The women who told this to the missionaries were Maria from Magdala, Yoanna, Maria the mother of Yacob, and the other women who were with them.) (LUK 24:10)

MAT 15:13

OET-LV: 13 But he answering said: Every plant that the the heavenly father of _me not planted will _be _being _uprooted. (MAT_15:13)

OET-RV: 13 “Every plant,” Yeshua answered, “that wasn’t planted by my heavenly father will get pulled out. (MAT 15:13)

MAT 13:36

OET-LV: 36 Then having _sent _away the crowds, he _came into the house. And the apprentices/followers of _him approached to _him saying: Explain to _us the parable of _the darnels of _the field. (MAT_13:36)

OET-RV: 36 Then Yeshua left the crowd and went into the house. His apprentices followed him in and asked him for the interpretation of the parable about the poisonous black wheat in the field. (MAT 13:36)

MAT 27:46

OET-LV: 46 And about the ninth hour, the Yaʸsous shouted with_a_ loud _voice saying: Eloi, Eloi, lema sabachthani? This is: god of _me, god of _me, because/for_ why _reason you _abandoned me? (MAT_27:46)

OET-RV: 46 and then around 3pm, Yeshua shouted with a loud voice, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MAT 27:46)

REV 16:7

OET-LV: 7 And I _heard of _the altar saying: Yes, master the god the almighty, true and righteous are the judgements of _you. (REV_16:7)

OET-RV: 7 Then I heard (someone at?) the altar say, “Yes, Yahweh God, ruler of all, you judge people with truth and fairness.” (REV 16:7)

LUK 7:31

OET-LV: 31 Therefore to _what I _will _be _likening the people of_ the this _generation, and to _what are _they similar? (LUK_7:31)

OET-RV: 31 “So what can I compare this generation with?” asked Yeshua. “Who are they similar to? (LUK 7:31)

MRK 3:4

OET-LV: 4 And he _is _saying to _them: Is _it _permitting on _the days _of _rest to _do _good or to _do _evil, to _save life or to _kill _off? But they were _keeping _silent. (MRK_3:4)

OET-RV: 4 And he asked the leaders, “Is it allowable to do good on the rest day, or only to do evil? To save life, or to kill?” But they didn’t reply. (MRK 3:4)

MRK 14:25

OET-LV: 25 Truly, I _am _saying to _you _all that no _longer by _no _means I _may_ not _drink of the fruit of _the vine, until the that day when I _may _be _drinking it new, in the kingdom of_ the _god. (MRK_14:25)

OET-RV: 25 I can assure you that I won’t drink anything made from grapes until I drink new juice in God’s kingdom.” (MRK 14:25)

LUK 22:31

OET-LV: 31 Simōn, Simōn, see, the Satan/(Sāţān) requested to _sift you _all which as the wheat, (LUK_22:31)

OET-RV: 31 “Simon, Simon, Satan has requested to sift you all like wheat grains, (LUK 22:31)

LUK 14:20

OET-LV: 20 And another said, I _married a_wife and because _of this I _am_ not _being _able to _come. (LUK_14:20)

OET-RV: 20 Yet another said, ‘I just got married so I can’t really come.’ (LUK 14:20)

MRK 6:15

OET-LV: 15 But others were _saying, that He _is Aʸlias/(ʼĒliy^yāh), and others were _saying, that A_prophet, like one of _the prophets. (MRK_6:15)

OET-RV: 15 But others thought it was the promised return of Eliyah, and yet others thought he must be another prophet like the ones in the Scriptures. (MRK 6:15)

JHN 11:44

OET-LV: 44 the one having _died Came _out, his feet and his hands having _been _bound with _linen _strips, and the face of _him had _been _bound _about. with_a_handkerchief. The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _them: Release him and allow him to _be _going. (JHN_11:44)

OET-RV: 44 Then the man who had died slowly shuffled out—still with linen strips wrapped around his hands and his feet, and a cloth wrapped around his face. (JHN 11:44)

JHN 5:34

OET-LV: 34 But I am_ not _receiving the testimony from human _origin, but these things I _am _saying, in _order _that you _all may _be _saved. (JHN_5:34)

OET-RV: 34 but I don’t even need any testimony that comes from people, because I am teaching you how to be saved. (JHN 5:34)

ACT 10:21

OET-LV: 21 And Petros having _come _down, to the men said: Behold, I am whom you _all _are _seeking, what is the cause for which you _all _are _coming? (ACT_10:21)

OET-RV: 21 So he went down and asked the men, “I’m the one you’re looking for, so tell me what you came here for.” (ACT 10:21)

MAT 21:15

OET-LV: 15 But the chief _priests and the scribes having _seen the wonders that he _did, and the children which crying _out in the temple and saying: Honoured _saviour to _the son of _Dawid, they _resented (MAT_21:15)

OET-RV: 15 But the chief priests and religious teachers, having seen him do miracles and having heard the children in the temple yelling out ‘David’s descendant, honoured saviour!’ became angry (MAT 21:15)

ACT 17:18

OET-LV: 18 On _the _other _hand some also of _the Epikoureios and Stōikos philosophers were _conferring with _him, and some were _saying: What wishfully might_ this - _be _wanting babbler to _be _saying? But the others: He _is _supposing to _be a_proclaimer of _strange demons, because he _was _good _message _preaching the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the resurrection. (ACT_17:18)

OET-RV: 18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers enjoyed discussing things with him, but others just mocked him, “What does this babbler want to talk about now?”
¶ But others said, “Seems that he’s talking about strange demons,” because he was preaching the good message about Yeshua and coming back to life. (ACT 17:18)

View on BibleHub.