Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #28018

SR GNT Mark 7:13 παρόμοια (paromoia) ‘to which you_all gave_over and similar such things many you_all are doing’ Strongs=39460 Lemma=paromoios^*
Word role=adjective case=accusative gender=neuter number=plural

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form παρόμοια (A-ANP) in the Greek originals

The word form ‘παρόμοια’ (A-ANP) is always and only glossed as ‘similar’.

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘paromoios’ in the Greek originals.

Greek words (47) other than παρόμοια (A-ANP) with a gloss related to ‘similar’

Have 47 other words with 2 lemmas altogether (homoios, summorfos)

YHN 8:55 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘I have known him I will_be similar to you_all a liar but’ SR GNT Yhn 8:55 word 19

YHN 9:9 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘were saying no but similar to him he is that one’ SR GNT Yhn 9:9 word 13

MAT 11:16 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘I will_be likening generation this similar it is to little_children sitting’ SR GNT Mat 11:16 word 7

MAT 13:31 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘he set_before to them saying similar is the kingdom’ SR GNT Mat 13:31 word 7

MAT 13:33 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘parable he spoke to them similar is the kingdom’ SR GNT Mat 13:33 word 7

MAT 13:44 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘similar is the kingdom’ SR GNT Mat 13:44 word 2

MAT 13:45 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘again similar is the kingdom’ SR GNT Mat 13:45 word 2

MAT 13:47 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘again similar is the kingdom’ SR GNT Mat 13:47 word 2

MAT 13:52 ὅμοιός (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘kingdom of the heavens similar is to a man a home_owner’ SR GNT Mat 13:52 word 20

MAT 20:1 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘similar for is the’ SR GNT Mat 20:1 word 1

MAT 22:39 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘the second similar to it you will_be loving the’ SR GNT Mat 22:39 word 3

LUKE 6:47 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘to you_all to whom he is similar’ SR GNT Luke 6:47 word 21

LUKE 6:48 ὅμοιός (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘similar he is to a man building’ SR GNT Luke 6:48 word 1

LUKE 6:49 ὅμοιός (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘and not having done similar is to a man having built’ SR GNT Luke 6:49 word 7

LUKE 7:31 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘and to what they are similar’ SR GNT Luke 7:31 word 17

LUKE 7:32 ὅμοιοί (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘similar they are to little_children in’ SR GNT Luke 7:32 word 1

LUKE 12:36 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘and you_all similar to people waiting_for the’ SR GNT Luke 12:36 word 3

LUKE 13:18 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘he was saying therefore to what similar is the kingdom’ SR GNT Luke 13:18 word 5

LUKE 13:19 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘similar it is to a seed of mustard’ SR GNT Luke 13:19 word 1

LUKE 13:21 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘similar it is to leaven which’ SR GNT Luke 13:21 word 1

ACTs 17:29 ὅμοιον (homoion) S-ANS Lemma=homoios ‘the divine to_be similar’ SR GNT Acts 17:29 word 26

ROM 8:29 συμμόρφους (summorfous) S-AMP Lemma=summorfos ‘he foreknew also he predetermined similar to the image of the’ SR GNT Rom 8:29 word 6

GAL 5:21 ὅμοια (homoia) S-NNP Lemma=homoios ‘drunkennesses carousings and similar things to these which I am previously_saying’ SR GNT Gal 5:21 word 8

PHP 3:21 σύμμορφον (summorfon) S-ANS Lemma=summorfos ‘body of humiliation of us similar to the body of the’ SR GNT Php 3:21 word 12

1YHN 3:2 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘that if he may_be revealed similar to him we will_be because’ SR GNT 1Yhn 3:2 word 16

YUD 1:7 ὅμοιον (homoion) A-AMS Lemma=homoios ‘around them cities in a similar manner to these having fornicated’ SR GNT Yud 1:7 word 11

REV 1:13 ὅμοιον (homoion) A-AMS Lemma=homoios ‘the midst of the lampstands similar son of Man having dressed_in’ SR GNT Rev 1:13 word 9

REV 1:15 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘the feet of him similar to burnished_bronze as in’ SR GNT Rev 1:15 word 5

REV 2:18 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘the feet of him similar to burnished_bronze’ SR GNT Rev 2:18 word 29

REV 4:3 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘and the one sitting was similar in appearance to a stone jasper’ SR GNT Rev 4:3 word 8

REV 4:3 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘around the throne was similar in appearance to an emerald’ SR GNT Rev 4:3 word 22

REV 4:6 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘like a sea glass similar to crystal and in’ SR GNT Rev 4:6 word 8

REV 4:7 ὅμοιον (homoion) S-NNS Lemma=homoios ‘the living_creature first was similar to a lion and the’ SR GNT Rev 4:7 word 6

REV 4:7 ὅμοιον (homoion) S-NNS Lemma=homoios ‘the second living_creature similar to a calf and the’ SR GNT Rev 4:7 word 12

REV 4:7 ὅμοιον (homoion) S-NNS Lemma=homoios ‘the fourth living_creature similar to an eagle flying’ SR GNT Rev 4:7 word 31

REV 9:7 ὅμοια (homoia) S-NNP Lemma=homoios ‘likenesses of the locusts was similar to horses having_been prepared for’ SR GNT Rev 9:7 word 7

REV 9:7 ὅμοιοι (homoioi) S-NMP Lemma=homoios ‘of them were like crowns similar to gold and the’ SR GNT Rev 9:7 word 20

REV 9:10 ὁμοίας (homoias) S-AFP Lemma=homoios ‘and they are having tails similar to scorpions and stings’ SR GNT Rev 9:10 word 4

REV 9:19 ὅμοιαι (homoiai) S-NFP Lemma=homoios ‘for tails of them are similar to serpents having heads’ SR GNT Rev 9:19 word 30

REV 11:1 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘was given to me a rod similar to a staff saying be raising’ SR GNT Rev 11:1 word 5

REV 13:2 ὅμοιον (homoion) S-NNS Lemma=homoios ‘that I saw was similar to a leopard and the’ SR GNT Rev 13:2 word 7

REV 13:4 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘wild_animal saying who is similar to the wild_animal and’ SR GNT Rev 13:4 word 25

REV 13:11 ὅμοια (homoia) A-ANP Lemma=homoios ‘it was having horns two similar to a lamb and it was speaking’ SR GNT Rev 13:11 word 15

REV 14:14 ὅμοιον (homoion) A-AMS Lemma=homoios ‘the cloud sitting one similar the son of Man having’ SR GNT Rev 14:14 word 14

REV 18:18 ὁμοία (homoia) S-NFS Lemma=homoios ‘of her saying what is similar to the city great’ SR GNT Rev 18:18 word 15

REV 21:11 ὅμοιος (homoios) S-NMS Lemma=homoios ‘the radiance of it similar to a stone most_precious as’ SR GNT Rev 21:11 word 11

REV 21:18 ὅμοιον (homoion) S-NNS Lemma=homoios ‘city was gold pure similar to glass clean’ SR GNT Rev 21:18 word 16

Key: A=adjective S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular