Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H2623

← H2623 ⌂ →

Associated OET lemmas: חָסִיד

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חָסִיד (H2623)

  

חָסִיד (châçîyd) a (khaw-seed')
Source: from H2616;
Meaning: properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

h.ed.ac

† חָסִיד adj.m. kind, pious (so, as denoting active practice of חֶסֶד, kindness, Thes MV De and most, cf. קָצִיר, פָּקִיד etc.; > Hup on ψ 4:4 RVm who expl. as passive reception of י׳’s חֶסֶד, cf. שָׂכִיר, אָסִיר etc.; its used as attribute of God Je 3:12 ψ 145:17, and the context ψ 12:1 Mi 7:2 etc., favour active sense)—

Recorded in 32 verses, in OET book order.

OET-LV: 8 And_of_Lēvī he_said Thummim_of_your and_Urim_of_your belong_to_a_man_of your_faithful_of_one whom you_put_him_to_the_test at_Maşşāh you_contended_with_him at the_waters_of Mərīⱱāh. (DEU 33:8)

OET-RV:  ¶  8 Then for Levi, he said,
 ⇔ “Your Tumim and your Urim
 ⇔ belong to your godly man,
 ⇔ who you tested at Masah.
 ⇔ ≈ You strove against him at the Merivah springs. (DEU 33:8)

Jump to OET DEU 33:8 section.

OET-LV: 9 The_feet_of people he_protects and_wicked_people in_darkness they_perish if/because not by_strength anyone he_prevails. (SA1 2:9)

OET-RV: 9 He watches over those who are loyal to him,
 ⇔ but wicked people will die in the darkness,
 ⇔ because we don’t succeed through our own strength. (SA1 2:9)

Jump to OET SA1 2:9 section.

OET-LV: 26 With a_faithful_person you_show_yourself_faithful with a_mighty_man blameless you_show_yourself_blameless. (SA2 22:26)

OET-RV:  ⇔  26 With a faithful person, you show yourself faithful.
 ⇔ ≈ with a blameless warrior, you prove yourself blameless. (SA2 22:26)

Jump to OET SA2 22:26 section.

OET-LV: 4  And_know if/because_that YHWH he_has_made_separate the_faithful to_him/it YHWH he_will_hear when_call_I to_him/it. (PSA 4:4)

OET-RV:  ⇔  3 But be aware that Yahweh has treats people who are faithful to him as special to him.
 ⇔ Yahweh pays attention when I call out to him for help. (PSA 4:3)

Jump to OET PSA 4:3 section.

OET-LV: 2  Save Oh_YHWH if/because the_faithful he_has_come_to_an_end if/because faithful_people they_have_vanished from_(the)_sons humankind. (PSA 12:2)

OET-RV: 12 Help, Yahweh, because faithful people seem to have disappeared.
 ⇔ ≈ Those who have integrity have vanished from among humanity. (PSA 12:1)

Jump to OET PSA 12:1 section.

OET-LV: 10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit. (PSA 16:10)

OET-RV: 10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit. (PSA 16:10)

Jump to OET PSA 16:10 section.

OET-LV: 26  With a_faithful_person you_show_yourself_faithful with a_man blameless you_show_yourself_blameless. (PSA 18:26)

OET-RV: 25 To the faithful, you show yourself faithful.
 ⇔ ≈ To the blameless, you show yourself blameless. (PSA 18:25)

Jump to OET PSA 18:25 section.

OET-LV: 5  Sing_praises to/for_YHWH Oh_of_his_faithful_people and_give_thanks to_the_remembrance_of his_holiness_of_his. (PSA 30:5)

OET-RV: 4 Sing praises to Yahweh, you who are faithful to him.
 ⇔ ≈ Give thanks to the sinless one (PSA 30:4)

Jump to OET PSA 30:4 section.

OET-LV: 24  Love DOM YHWH Oh_all_of his_faithful_of_people faithful_people YHWH is_preserving and_he_is_repaying on excess one_who_does_of (of)_pride. (PSA 31:24)

OET-RV: 23 Love Yahweh, all you godly people.
 ⇔ Yahweh protects faithful people,
 ⇔ but he pays back the arrogant in full. (PSA 31:23)

Jump to OET PSA 31:23 section.

OET-LV: 6 On this every_of faithful_person let_him_pray to_you to_the_time_of finds certainly to_a_flood_of waters many to_him/it not they_will_reach. (PSA 32:6)

OET-RV: 6 Every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress,
 ⇔ so that when the surging waters overflow, the waters will not reach them. (PSA 32:6)

Jump to OET PSA 32:6 section.

OET-LV: 28 If/because YHWH is_loving justice and_not he_will_abandon DOM his_faithful_of_people forever_perpetuity they_are_preserved and_the_offspring_of wicked_people it_is_cut_off. (PSA 37:28)

OET-RV: 28 because Yahweh loves justice and doesn’t abandon those who are faithful to him.
 ⇔ They’re preserved forever, but the descendants of wicked people will be eliminated. (PSA 37:28)

Jump to OET PSA 37:28 section.

OET-LV: 43 Vindicate_me Oh_god and_conduct case_of_my from_a_nation not faithful from_man deceit and_injustice you_will_deliver_me. (PSA 43:1)

OET-RV: 43 God, declare me to be innocent,
 ⇔ and defend my case against an unfaithful nation.
 ⇔ Deliver me from deceitful and evil people. (PSA 43:1)

Jump to OET PSA 43:1 section.

OET-LV: 5 Gather to_me Oh_of_my_faithful_people those_who_made_of covenant_of_(of)_my with sacrifice. (PSA 50:5)

OET-RV: 5 “Bring my faithful ones together to me—
 ⇔ those who’ve made an agreement with me by sacrificing.” (PSA 50:5)

Jump to OET PSA 50:5 section.

OET-LV: 11  I_will_give_thanks_to_you forever_perpetuity if/because you_have_acted and_I_will_wait_for name_of_your if/because it_is_good before your_faithful_of_people. (PSA 52:11)

OET-RV: 9 I’ll continually thank you for what you’ve done.
 ⇔ I’ll rely on your reputation, because it’s good,
 ⇔ in the presence of your faithful followers. (PSA 52:9)

Jump to OET PSA 52:9 section.

OET-LV: 2 They_have_given DOM the_corpse[s]_of your_servants food to_the_bird[s]_of the_heavens the_flesh_of your_faithful_of_people to_the_of_animal[s] the_earth. (PSA 79:2)

OET-RV: 2 They have given the dead bodies of your servants as food to the birds in the skies—
 ⇔ the bodies of your faithful ones to the animals on the ground. (PSA 79:2)

Jump to OET PSA 79:2 section.

OET-LV: 9  I_will_listen_to whatever he_will_say (the)_god YHWH if/because he_will_speak peace to people_of_his and_near/to his_faithful_of_people and_not let_them_return to_folly. (PSA 85:9)

OET-RV: 8 I will listen to what Yahweh God says,
 ⇔ because he will make peace with his people—his faithful ones,
 ⇔ yet they mustn’t turn back again to doing foolish things. (PSA 85:8)

Jump to OET PSA 85:8 section.

OET-LV: 2 Preserve life_of_my if/because am_faithful I save servant_of_your Oh_you god_of_my who_trusts to_you. (PSA 86:2)

OET-RV: 2 Protect me, because I’m faithful.
 ⇔ My god, save your servant who trusts in you. (PSA 86:2)

Jump to OET PSA 86:2 section.

OET-LV: 20  Then you_spoke in_a_vision to_your_faithful_of_people and_she/it_said I_have_placed help on a_warrior I_have_raised_up a_chosen_one from_the_people. (PSA 89:20)

OET-RV: 19 Long ago you spoke in a vision to your faithful ones.
 ⇔ You said, “I’ve helped a warrior.”
 ⇔ ≈ I’ve raised up one chosen from among the people. (PSA 89:19)

Jump to OET PSA 89:19 section.

OET-LV: 10 Oh_you(pl)_who_love_of (of)_YHWH hate evil he_is_protecting the_lives_of his_faithful_people from_the_hand_of wicked_people he_delivers_them. (PSA 97:10)

OET-RV: 10 All you who love Yahweh, hate evil.
 ⇔ He protects the lives of his faithful ones—
 ⇔ he rescues them from the schemes of wicked people. (PSA 97:10)

Jump to OET PSA 97:10 section.

OET-LV: 15 Is_precious in/on_both_eyes_of YHWH the_death of_his_faithful_of_people. (PSA 116:15)

OET-RV: 15 The death of his faithful ones
 ⇔ is costly in Yahweh’s view. (PSA 116:15)

Jump to OET PSA 116:15 section.

OET-LV: 9 Priests_of_your let_them_be_clothed righteousness and_your_faithful_of_people let_them_shout_for_joy. (PSA 132:9)

OET-RV: 9 May your priests wrap themselves in integrity.
 ⇔ May your faithful followers shout happily. (PSA 132:9)

Jump to OET PSA 132:9 section.

OET-LV: 16 And_priests_of_its I_will_clothe salvation and_its_faithful_of_people certainly_(shout) they_will_shout_for_joy. (PSA 132:16)

OET-RV: 16 I’ll have her priests lead the people to be saved.
 ⇔ The faithful people will shout aloud in their happiness. (PSA 132:16)

Jump to OET PSA 132:16 section.

OET-LV: 10 They_will_give_thanks_to_you Oh_YHWH all_of works_of_your and_your_faithful_of_people they_will_bless_you. (PSA 145:10)

OET-RV:  ⇔  10 Everyone you’ve made will give thanks to you, Yahweh.
 ⇔ Your faithful supporters will bless you. (PSA 145:10)

Jump to OET PSA 145:10 section.

OET-LV: 17 Is_righteous YHWH in_all ways_of_his and_faithful in_all works_of_his. (PSA 145:17)

OET-RV: 17 Yahweh is righteous in all his ways
 ⇔ and shows kindness in everything he does. (PSA 145:17)

Jump to OET PSA 145:17 section.

OET-LV: 14 And_he_has_raised_up a_horn for_people_of_his praise to/from_all/each/any/every his_faithful_of_people for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_people_of near_of_to_him praise Yah. (PSA 148:14)

OET-RV: 14 He has increased his people’s military strength.
 ⇔ Praise from all his faithful ones—
 ⇔ from Yisrael’s (Israel’s) descendants—the people near to him.
 ⇔ Praise Yahweh. (PSA 148:14)

Jump to OET PSA 148:14 section.

OET-LV: 149 Praise Yah sing to/for_YHWH a_song new praise_of_his in_the_assembly_of faithful_people. (PSA 149:1)

OET-RV: 149 Praise Yahweh.
 ⇔ Sing a new song to Yahweh.
 ⇔ Praise him in the assembly of the faithful ones. (PSA 149:1)

Jump to OET PSA 149:1 section.

OET-LV: 5 Faithful_people let_them_exult in_honour let_them_sing_for_joy on beds_of_their. (PSA 149:5)

OET-RV: 5 That honour will make the faithful people cheerful,
 ⇔ and they’ll happily sing during the night. (PSA 149:5)

Jump to OET PSA 149:5 section.

OET-LV: 9 For_doing (is)_in_them judgement written is_honour it to/from_all/each/any/every his_faithful_of_people praise Yah. (PSA 149:9)

OET-RV: 9 They’ll carry out the written judgements against them.
 ⇔ That’ll be an honour for all his faithful ones.
 ⇔ Praise Yahweh. (PSA 149:9)

Jump to OET PSA 149:9 section.

OET-LV: 41 And_now arise Oh_YHWH god to_your_resting_of_place you and_the_box_of your_strength_of_your priests_of_your Oh_YHWH god let_them_be_clothed salvation and_your_faithful_of_people let_them_rejoice in_good. (CH2 6:41)

OET-RV: 41 “So now Yahweh God, along with the sacred box representing your strength, come and enter your place for resting. Yahweh God, may your priests be dressed in your rescue, and your faithful ones enjoy your goodness. (CH2 6:41)

Jump to OET CH2 6:41 section.

OET-LV: 8 To_guard the_paths_of justice and_the_way_of his_faithful_people he_will_preserve. (PRO 2:8)

OET-RV: 8 to guard the paths of justice,
 ⇔ and he will preserve the way of those who are faithful to him. (PRO 2:8)

Jump to OET PRO 2:8 section.

OET-LV: 2 The_faithful he_has_perished from the_earth/land and_an_upright_person among_humankind there_is_not of_them_of_all for_blood(s) they_lie_in_wait each DOM brother_of_his they_hunt a_net. (MIC 7:2)

OET-RV: 2 The faithful people have disappeared from the land.
 ⇔ There is no godly person among all mankind.
 ⇔ They all lie in wait to shed blood—
 ⇔ each one hunts his own fellow countryman with a net. (MIC 7:2)

Jump to OET MIC 7:2 section.

OET-LV: 12 Go and_you_will_proclaim DOM the_words/messages the_these northward_toward and_you_will_say return Oh_apostate_one Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of YHWH not I_will_make_fall face_of_my on_you(pl) if/because am_faithful I the_utterance_of YHWH not I_will_keep forever_perpetuity. (JER 3:12)

OET-RV: 12 Go up north and tell them:
 ⇔ Unfaithful Yisrael, Yahweh declares:
 ⇔ Return to me—
 ⇔ I won’t continue to be angry at you, because I’m faithful.
 § That’s Yahweh’s declaration. (JER 3:12)

Jump to OET JER 3:12 section.

View on BibleHub.