Strong's H3327

OET-LV: 19 And_ god _he/it_said but Sārāh wife_of_your is_about_to_bear to/for_yourself(m) a_son and_you_will_call DOM his/its_name Yiʦḩāq/(Isaac) and_I_will_establish DOM covenant_of_my with_him/it to_a_covenant_of perpetuity for_offspring_of_his after_him. (GEN 17:19)

OET-RV: 19 “No,” God replied, “It’ll be your wife Sarah who gives you a son, and you’ll name him ‘Yitshak’ (Isaac) (meaning ‘one who laughs’). I’ll establish my agreement with him as a never-ending commitment to him and his descendants. (GEN 17:19)

Jump to OET GEN 17:19 section.

OET-LV: 4 And_ ʼAⱱrāhām _he_circumcised DOM Yiʦḩāq his/its_son a_son_of eight_of days just_as god he_had_commanded DOM_him/it. (GEN 21:4)

OET-RV: 4 and he circumcised him when he was eight days old, just as God had commanded him. (GEN 21:4)

Jump to OET GEN 21:4 section.

OET-LV: 10 And_she/it_said to_ʼAⱱrāhām drive_out the_slave_woman (the)_this and_DOM son_of_her if/because not the_son_of the_slave_woman (the)_this he_will_inherit with son_of_my with Yiʦḩāq. (GEN 21:10)

OET-RV: 10 so Sarah said to Avraham, “Get rid of that slave woman and her son, because that slave woman’s son won’t be inheriting anything along with my son Yitshak.” (GEN 21:10)

Jump to OET GEN 21:10 section.

OET-LV: 3 And_ ʼAⱱrāhām _he_rose_early in_morning and_he_saddled DOM donkey_of_his and_he/it_took DOM two_of his_servants_of_his with_him/it and_DOM Yiʦḩāq his/its_son and_he_cut wood(s)_of burnt_offering and_he/it_rose_up and_he/it_went to the_place which he_had_said to_him/it the_ʼElohīm. (GEN 22:3)

OET-RV: 3 So Avraham got up early in the morning and saddled his donkey. Then he took two of his young men with him and his son Yitshak, and he cut some firewood for the burnt offering. Then they left to go to the place that God had told him. (GEN 22:3)

Jump to OET GEN 22:3 section.

OET-LV: 9 And_they_came to the_place which he_had_said to_him/it the_ʼElohīm and_he/it_built there ʼAⱱrāhām DOM the_altar and_he_arranged DOM the_wood(s) and_he_bound DOM Yiʦḩāq/(Isaac) his/its_son and_he/it_assigned DOM_him/it on the_altar from_above (to)_wood(s). (GEN 22:9)

OET-RV: 9 Then they came to the place that God had told him, and Avraham built an altar there and arranged the firewood on it. Then he tied up his son Yitshak and laid him on the altar on top of the wood. (GEN 22:9)

Jump to OET GEN 22:9 section.

OET-LV: 62 And_Yiʦḩāq/(Isaac) he_came from_going Bəʼēr Lahai Roi and_he was_dwelling in_land of_the_Negeⱱ. (GEN 24:62)

OET-RV: 62 Meanwhile Yitshak (Isaac) was living in the Negev region, and had just returned from visiting Be’er-Lahay-Ro’i. (GEN 24:62)

Jump to OET GEN 24:62 section.

OET-LV: 66 And_ the_servant _he_recounted to_Yiʦḩāq DOM all_of the_things which he_had_done. (GEN 24:66)

OET-RV: 66 Then the slave reported everything that he’d done to Yitshak. (GEN 24:66)

Jump to OET GEN 24:66 section.

OET-LV: 6 And_to_the_sons_of the_concubines who belonged_to_ʼAⱱrāhām ʼAⱱrāhām he_gave gifts and_he_sent_them_away from_under Yiʦḩāq his/its_son in_still_he was_alive eastward_to to the_land_of the_east. (GEN 25:6)

Combined passage: OET-LV GEN 25:5–7 (native GEN 25:5–7; verse text cannot be split).

OET-RV: 5-7 ⇔Avraham went on to live to be 175 years old. He gave valuable gifts to all the sons of his slave-wives, then he forced them to move to the east to ensure that they would be removed from his son Yitshak (Isaac). Then he left everything else he owned to Yitshak. (GEN 25:5-7)

Jump to OET GEN 25:6 section.

OET-LV: 19 And_these are_the_accounts_of Yiʦḩāq/(Isaac) the_son_of ʼAⱱrāhām ʼAⱱrāhām he_fathered DOM Yiʦḩāq. (GEN 25:19)

OET-RV: 19 These are the generations of Avraham’s son Yitshak (Isaac): Avraham fathered Yitshak (GEN 25:19)

Jump to OET GEN 25:19 section.

OET-LV: 26 And_after thus his/its_brother he_came_out and_hand_of_his was_holding on_the_heel_of ˊĒsāv and_he/it_called his/its_name Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Yiʦḩāq/(Isaac) was_a_son_of sixty year[s] when_fathered DOM_them. (GEN 25:26)

OET-RV: 26 Then his brother was born and his hand grabbed Esav’s heel, so he was named ‘Ya’akov’ (Jacob) (which means ‘heel-grabber’). Yitshak (Isaac) was sixty years old when they were born. (GEN 25:26)

Jump to OET GEN 25:26 section.

OET-LV: 6 And_ Yiʦḩāq _he/it_sat_down//remained//lived in_Gərār. (GEN 26:6)

OET-RV: 6 So Yitshak settled there in Gerar. (GEN 26:6)

Jump to OET GEN 26:6 section.

OET-LV: 12 And_ Yiʦḩāq _he_sowed on_the_earth the_that and_he_found in_year the_that one_hundred measures and_he_blessed_him YHWH. (GEN 26:12)

OET-RV: 12 Then Yitshak planted a crop in that land and Yahweh blessed him and gave him one hundred times as much as he’d planted. (GEN 26:12)

Jump to OET GEN 26:12 section.

OET-LV: 18 And_ Yiʦḩāq _he_returned and_he_dug DOM the_wells_of the_waters which people_had_dug in_the_days_of ʼAⱱrāhām his/its_father and_they_had_stopped_them_up the_Pəlishtiy after the_death_of ʼAⱱrāhām and_he/it_called (to)_them names like_names which he_had_called (to)_them his/its_father. (GEN 26:18)

OET-RV: 18 Then he returned and dug out the water wells that they had dug in the days of Avraham his father and that the Pelishtim had blocked up after Avraham’s death, and he called them similar names to the ones that his father had called them. (GEN 26:18)

Jump to OET GEN 26:18 section.

OET-LV: 25 And_he/it_built there an_altar and_he/it_called in/on_name_of YHWH and_he_pitched there tent_of_his and_they_dug there the_servants_of Yiʦḩāq/(Isaac) a_well. (GEN 26:25)

OET-RV: 25 So Yitshak built an altar there and he prayed to Yahweh. He set up his tents there and his slaves dug a well there. (GEN 26:25)

Jump to OET GEN 26:25 section.

OET-LV: 32 And_he/it_was in_the_day (the)_that and_ the_servants_of Yiʦḩāq _they_came and_they_told to_him/it on the_causes_of the_well which they_had_dug and_they_said to_him/it we_have_found water. (GEN 26:32)

OET-RV: 32 That very day, Yitshak’s slaves came and updated him about the well that they had just been digging and told him, “We’ve found water.” (GEN 26:32)

Jump to OET GEN 26:32 section.

OET-LV: 5 And_Riⱱqāh was_listening when_ Yiʦḩāq _spoke to ˊĒsāv his/its_son and_ ˊĒsāv _he/it_went the_field to_hunt hunted_game to_bring. (GEN 27:5)

OET-RV: 5 Now Rivkah had been listening while Yitshak spoke to Esav. Then Esav went out to the countryside to hunt game and bring it back. (GEN 27:5)

Jump to OET GEN 27:5 section.

OET-LV: 22 And_ Yaˊₐqoⱱ _he_drew_near to Yiʦḩāq his/its_father and_he_felt_him and_he/it_said the_voice is_the_voice_of Yaˊₐqoⱱ and_the_hands are_the_hands_of ˊĒsāv. (GEN 27:22)

OET-RV: 22 So Ya’akov went close to his father and Yitshak felt his skin and said to himself, “It’s Ya’akov’s voice, but these are definitely Esav’s hands.” (GEN 27:22)

Jump to OET GEN 27:22 section.

OET-LV: 32 And_he/it_said to_him/it Yiʦḩāq his/its_father who are_you and_he/it_said I son_of_am_your firstborn_of_your ˊĒsāv. (GEN 27:32)

OET-RV: 32 But Yitshak asked him, “Which son are you?”
 ¶ “I’m your oldest son Esav.” he answered. (GEN 27:32)

Jump to OET GEN 27:32 section.

OET-LV: 39 And_ Yiʦḩāq his/its_father _he_answered and_he/it_said to_him/it THERE away_from_the_fatness(es)_of the_earth/land it_will_be dwelling_of_your and_away_from_the_dew_of the_heavens (from)_above. (GEN 27:39)

OET-RV: 39 Then his father Yitshak responded and said to him,
 ⇔ “Listen, you and your descendants will live
 ⇔ away from the most fertile land on the earth
 ⇔ in a place that doesn’t get dew from the sky. (GEN 27:39)

Jump to OET GEN 27:39 section.

OET-LV: 5 And_ Yiʦḩāq _he_sent_off DOM Yaˊₐqoⱱ and_he/it_went to_Paddan ʼArām to Lāⱱān the_son_of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy the_brother_of Riⱱqāh the_mother_of Yaˊₐqoⱱ and_ˊĒsāv. (GEN 28:5)

OET-RV: 5 Then Yitshak sent Ya’akov away, and he went to Padan-Aram—to Lavan, the son of Betuel the Aramean and the brother of Ya’akov and Esav’s (Esau’s) mother Rivkah. (GEN 28:5)

Jump to OET GEN 28:5 section.

OET-LV: 13 And_BEHOLD/LO/SEE YHWH was_standing on/upon/above_him/it and_he_said I am_YHWH the_god_of ʼAⱱrāhām father_of_your and_the_god_of Yiʦḩāq the_earth/land which you are_lying on/upon_it(f) to/for_yourself(m) I_will_give_it and_to_offspring_of_your. (GEN 28:13)

OET-RV: 13 And look, Yahweh was standing above it and he said, “I am Yahweh, the god of Avraham your grandfather and the god of Yitshak (Isaac). I will give the land that you are lying on to you and to your descendants (GEN 28:13)

Jump to OET GEN 28:13 section.

OET-LV: 53 The_god_of ʼAⱱrāhām and_the_god_of Nāḩōr may_they_judge between_us the_god_of their_father_of_their and_ Yaˊₐqoⱱ _he_swore by_the_fear_of his/its_father Yiʦḩāq/(Isaac). (GEN 31:53)

OET-RV: 53 May Avraham’s god and the gods of their ancestor Nahor judge between us.” Then Ya’akov swore by the one respected by his father Yitshak (Isaac), (GEN 31:53)

Jump to OET GEN 31:53 section.

OET-LV: 27 And_ Yaˊₐqoⱱ _he_came to Yiʦḩāq/(Isaac) his/its_father Mamre Qiryat (the) that is_Ḩeⱱrōn where he_had_sojourned there ʼAⱱrāhām and_Yiʦḩāq. (GEN 35:27)

OET-RV: 27 Then Yisrael (Israel) went VISIT OR LIVE? to his father Yitshak (Isaac) in Mamre (also named Kiryat-Arba or Hevron), where Avraham and Yitshak had lived for a time. (GEN 35:27)

Jump to OET GEN 35:27 section.

OET-LV: 46 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all that to_him/it _he_set_out and_he_came to_Bəʼēr Shəⱱāʼ and_he/it_sacrificed sacrifices to_the_god_of his/its_father Yiʦḩāq/(Isaac). (GEN 46:1)

OET-RV: 46 So Yisrael (Israel) started his trip, taking everything he had. When they stopped in Be’er-Sheva (Beersheba), he offered sacrifices to the god of his father Yitshak (Isaac). (GEN 46:1)

Jump to OET GEN 46:1 section.

OET-LV: 31 There_(to) people_buried DOM ʼAⱱrāhām and_DOM Sārāh his/its_wife/woman there_(to) people_buried DOM Yiʦḩāq/(Isaac) and_DOM Riⱱqāh his/its_wife/woman and_there_(to) I_buried DOM Lēʼāh. (GEN 49:31)

OET-RV: 31 Avraham and his wife Sarah were buried there, along with their son Yitshak (Isaac) and his wife Rivkah, and I also buried my wife Le’ah there. (GEN 49:31)

Jump to OET GEN 49:31 section.

OET-LV: 6 And_he/it_said I am_the_god_of your_father_of_your the_god_of ʼAⱱrāhām the_god_of Yiʦḩāq and_the_god_of Yaˊₐqoⱱ and_ Mosheh _he_hid his/its_faces/face if/because he_was_afraid from_looking to the_ʼElohīm. (EXO 3:6)

OET-RV: 6 I’m the god of your father and the god of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob).” So Mosheh covered hid his face because he was scared to look at God. (EXO 3:6)

Jump to OET EXO 3:6 section.

OET-LV: 5 So_that they_may_believe if/because_that he_appeared to_you YHWH the_god_of ancestors_of_their the_god_of ʼAⱱrāhām the_god_of Yiʦḩāq/(Isaac) and_the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (EXO 4:5)

OET-RV: 5 “That’s so that they’ll believe that I appeared to you: Yahweh—the god of their ancestors—the god of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob).” (EXO 4:5)

Jump to OET EXO 4:5 section.

OET-LV: 13 Remember (to)_ʼAⱱrāhām (to)_Yiʦḩāq/(Isaac) and_(to)_Yisrā^ʼēl/(Israel) your_servants whom you_swore to/for_them on/over_you(fs) and_you_said to_them I_will_increase DOM offspring_of_your(pl) like_the_stars_of the_heavens and_all the_earth/land (the)_this which I_have_promised I_will_give to_offspring_of_your(pl) and_they_will_possess_it to_vanishing_point. (EXO 32:13)

OET-RV: 13 Remember Avraham and Yitshak (Isaac) and Yisrael—your servants that you swore to them yourself and told them, ‘I will cause your descendants to increase like the stars in the sky, and I will give your descendants all this land which I told you about, and they will inherit it forever.’ ” (EXO 32:13)

Jump to OET EXO 32:13 section.

OET-LV: 11 If the_men who_came_up from_Miʦrayim/(Egypt) from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards they_will_see DOM the_soil which I_swore to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because not they_have_filled after_me. (NUM 32:11)

OET-RV: 11 ‘From the men who came out of Mitsrayim (Egypt), no man who’s twenty or older will see the land which I promised to Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob), because they’re not fully with me. (NUM 32:11)

Jump to OET NUM 32:11 section.

OET-LV: 5 Not in_righteousness_of_your and_in_the_uprightness_of your_heart_of_your you are_about_to_go to_take_possession_of DOM land_of_their if/because in_the_wickedness_of the_nations the_these YHWH god_of_your is_dispossessing_of_them from_before_of_you and_so_as to_carry_out DOM the_message which YHWH he_swore to_ancestors_of_your to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (DEU 9:5)

OET-RV: 5 Again, it’s not because of your obedience or goodness that you’re going in to occupy their land, but it’s because of the wickedness of those peoples that your god Yahweh will drive them out in front of you, and so that he can fulfill what he promised to your ancestors Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob). (DEU 9:5)

Jump to OET DEU 9:5 section.

OET-LV: 20 By_loving DOM YHWH god_of_your by_listening to_voice_of_his and_by_cleaving in_him/it if/because he life_of_is_your and_the_length_of your(pl)_days_of_your to_dwell on the_soil which YHWH he_swore to_ancestors_of_your to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) to_give to/for_them. (DEU 30:20)

OET-RV: 20 Decide today to love your god Yahweh, to listen to his voice, and to cling to him, because he’ll give you life and lengthen your lives so you can live in the land that Yahweh promised to give to your fathers, Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob). (DEU 30:20)

Jump to OET DEU 30:20 section.

OET-LV: 4 And_I_gave to_Yiʦḩāq DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_DOM ˊĒsāv and_I_gave to_ˊĒsāv DOM the_mountain_of Sēˊīr to_take_possession_of it and_Yaˊₐqoⱱ and_sons_of_his they_went_down Miʦrayim/(Egypt). (JOS 24:4)

OET-RV: 4 Then I gave Ya’akov (Jacob) and Esav (Esau) to Yitshak, and I gave Esav the hill country of Se’ir but Ya’akov and his sons went down to Mitsrayim (Egypt). (JOS 24:4)

Jump to OET JOS 24:4 section.

OET-LV: 28 The_sons_of ʼAⱱrāhām were_Yiʦḩāq/(Isaac) and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael). (CH1 1:28)

OET-RV: 28 Avraham’s sons were Yitshak (Isaac) and Yishmael (Ishmael). (CH1 1:28)

Jump to OET CH1 1:28 section.

OET-LV: 18 Oh_YHWH the_god_of ʼAⱱrāhām Yiʦḩāq/(Isaac) and_Yisrā^ʼēl/(Israel) ancestors_of_our keep this forever_perpetuity (to)_the_inclination_of the_thoughts_of the_heart_of your_people_of_your and_direct heart_of_their to_yourself. (CH1 29:18)

OET-RV: 18 Yahweh, god of our ancestors Avraham, Yitshak (Isaac), and Yisrael, help your people continue to desire to do things like this forever, and help them remain loyal to you. (CH1 29:18)

Jump to OET CH1 29:18 section.