Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #325315

OSHB Jer 42:15 לָגוּר (lā, gūr) ‘to, settle’ Strongs=l, 1481 a Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) in the Hebrew originals

The word form ‘לָגוּר’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) is always and only glossed as ‘to,settle’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’’ have 6 different glosses: ‘as,alien’, ‘to,live’, ‘to,reside’, ‘to,settle’, ‘to,sojourn’, ‘to,stay’.

Hebrew words (15) other than לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘settle’

Have 15 other words (וְנָחוּ, וְהוֹשַׁבְתִּים, יִשְׁכְּנוּ, תִשְׁכּוֹן, וְהִשְׁכַּנְתִּי, לְשַׁכֵּן, וִישַׁבְתֶּם, אַשְׁקִיעַ, וְשֶׁב, וְהִנִּיחָם, תִשְׁכֹּן, וְאֵשֵׁבָה, תִּשְׁכָּן, תִּשְׁכֹּן, וְיָשַׁבְתָּ) with 15 lemmas altogether (אַשְׁקִיעַ, וְאֵשֵׁבָה, וְהִנִּיחָם, וְהִשְׁכַּנְתִּי, וְהוֹשַׁבְתִּים, וְיָשַׁבְתָּ, וְנָחוּ, וְשֶׁב, וִישַׁבְתֶּם, יִשְׁכְּנוּ, לְשַׁכֵּן, תִשְׁכֹּן, תִשְׁכּוֹן, תִּשְׁכָּן, תִּשְׁכֹּן)

GEN 35:1 וְשֶׁב (vəsheⱱ) Lemma=וְשֶׁב ‘and,settle’ OSHB GEN 35:1 word 9

GEN 45:10 וְיָשַׁבְתָּ (vəyāshaⱱttā) Lemma=וְיָשַׁבְתָּ ‘and,settle’ OSHB GEN 45:10 word 1

NUM 14:30 לְשַׁכֵּן (ləshaⱪēn) Lemma=לְשַׁכֵּן ‘to,settle’ OSHB NUM 14:30 word 10

NUM 33:53 וִישַׁבְתֶּם (vīshaⱱttem) Lemma=וִישַׁבְתֶּם ‘and,settle’ OSHB NUM 33:53 word 4

JOB 3:5 תִּשְׁכָּן (tishəⱪān) Lemma=תִּשְׁכָּן ‘let_it_settle_down’ OSHB JOB 3:5 word 4

ISA 7:19 וְנָחוּ (vənāḩū) Lemma=וְנָחוּ ‘and,settle’ OSHB ISA 7:19 word 2

ISA 13:20 תִשְׁכֹּן (tishəⱪon) Lemma=תִשְׁכֹּן ‘it_will_settle’ OSHB ISA 13:20 word 5

ISA 14:1 וְהִנִּיחָם (vəhinnīḩām) Lemma=וְהִנִּיחָם ‘and,settle,them’ OSHB ISA 14:1 word 9

ISA 49:20 וְאֵשֵׁבָה (vəʼēshēⱱāh) Lemma=וְאֵשֵׁבָה ‘and,settle’ OSHB ISA 49:20 word 11

JER 46:26 תִּשְׁכֹּן (tishəⱪon) Lemma=תִּשְׁכֹּן ‘it_will_settle’ OSHB JER 46:26 word 13

JER 50:39 תִשְׁכּוֹן (tishəⱪōn) Lemma=תִשְׁכּוֹן ‘it_will_settle’ OSHB JER 50:39 word 15

EZE 32:4 וְהִשְׁכַּנְתִּי (vəhishəⱪanttī) Lemma=וְהִשְׁכַּנְתִּי ‘and,settle’ OSHB EZE 32:4 word 7

EZE 32:14 אַשְׁקִיעַ (ʼashəqīˊa) Lemma=אַשְׁקִיעַ ‘I_will_make_settle’ OSHB EZE 32:14 word 2

HOS 11:11 וְהוֹשַׁבְתִּים (vəhōshaⱱttīm) Lemma=וְהוֹשַׁבְתִּים ‘and,settle,them’ OSHB HOS 11:11 word 7

NAH 3:18 יִשְׁכְּנוּ (yishəⱪənū) Lemma=יִשְׁכְּנוּ ‘they_settle_down’ OSHB NAH 3:18 word 5

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #325315

Other uses (-1) of identical word form לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) in the Hebrew originals

Hebrew words (15) other than לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘settle’

Other uses (-1) of identical word form לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) in the Hebrew originals

Hebrew words (15) other than לָגוּר (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘settle’