Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #355674

OSHB Eze 47:22 הַגָּרִים (ha, gārīm) Strongs=d, 1481 a Lemmas=‘הַ’, ‘גּוּר’
contextual morpheme glosses=‘[who], sojourn’ morpheme glosses=‘the, reside’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqrmpa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַגָּרִים’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqrmpa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘[who], sojourn’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘גּוּר’’ have 2 different glosses: ‘[who,are]_sojourning’, ‘[who],sojourn’.

Hebrew words (38) other than הַגָּרִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqrmpa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘sojourn’

Have 38 other words with 3 lemmas altogether (Lemma=‘גּוּר’, Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’, Lemmas=‘וְ’, ‘גּוּר’)

GEN 12:10 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, sojourn’ OSHB GEN 12:10 word 7

OET-LV: 10 and_he/it _was a _famine on _the_earth and_ ʼAⱱrām _he/it _descended to_Miʦrayim/(Egypt) to_sojourn there if/because was_heavy the_famine on _the_earth. (GEN_12:10)

OET-RV: 10 One time when there was a drought causing a severe food shortage, Abram and his household travelled west across to Egypt (Mitsrayim) to stay there. (GEN 12:10)

GEN 19:9 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘as, alien’ OSHB GEN 19:9 word 7

OET-LV: 9 And_they _said approach beyond and_they _said the_one he _came to_sojourn and_he _has _judged indeed _(judge) now we _will _do _harm to/for_yourself(m) from_them and_they _urged (in)_man (in)_Lōţ exceedingly and_they _approached to_break _down the_door. (GEN_19:9)

OET-RV: 9 But they insisted, “Stand back!” Then they said to each other, “This guy came to stay with us, and now he’s judging us. We’ll treat you worse than them!” Then they started pushing hard against Lot and came closer to break down the door. (GEN 19:9)

GEN 26:3 גּוּר (gūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘sojourn’ word gloss=‘sojourn’ OSHB GEN 26:3 word 1

OET-LV: 3 Sojourn on _the_earth (the)_this and_I _will _be with_you and_I_will _bless _you if/because to/for_yourself(m) and_to_your _of_offspring I _will _give DOM all _of the_lands (the)_these and_I _will _establish DOM the_oath which I _swore to_ʼAⱱrāhām I _will _show_you(ms). (GEN_26:3)

OET-RV: 3 Stay as a guest in this region, and I’ll be with you and bless you, because I’ll give all this land to you and to your descendants, and I’ll confirm the oath that I made to your father Abraham. (GEN 26:3)

GEN 47:4 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, sojourn’ OSHB GEN 47:4 word 4

OET-LV: 4 And_they _said to Parˊoh to_sojourn on _the_earth we _have _come if/because there_is_not pasture for_sheep which belongs_to_your(pl)_of_servants if/because was_heavy the_famine in_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_now let _them _dwell please your_servants in_land of _Goshen. (GEN_47:4)

OET-RV: 4 Then they explained, “We’ve come to stay here for a while because in Canaan, there’s no pasture for our flocks because the drought is very severe. So now, please let your servants settle in the Goshen area.” (GEN 47:4)

EXO 12:48 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘resides’ OSHB EXO 12:48 word 2

OET-LV: 48 And_because/when he _will _sojourn with_you a _sojourner and_he _will _observe a _passover to/for_YHWH he _will _be _circumcised to_him/it every _of male and_then he _will _draw _near to_observe_it and_it _was like_the _native-born _of the_earth/land and_all uncircumcised_man not he _will _eat in/on/over_him/it. (EXO_12:48)

OET-RV: 48 and if someone is living among you and wants to join in Yahweh’s ‘pass-over’, then every male in their family must be circumcised. Only then will they be allowed to observe it, and then they should be considered like a native of the land. No uncircumcised person may eat it. (EXO 12:48)

LEV 17:8 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘reside’ OSHB LEV 17:8 word 10

OET-LV: 8 And_to_them you _will _say a _person a _person of_the _house _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] who he _will _sojourn among_them who he _will _offer _up a _burnt _offering or a _sacrifice. (LEV_17:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 17:8)

LEV 19:33 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘resides’ OSHB LEV 19:33 word 2

OET-LV: 33 and_because/when he _will _sojourn with_you a _sojourner in_your _of_land not you(pl)_will _maltreat DOM_him/it. (LEV_19:33)

OET-RV: 33 ◙ (LEV 19:33)

NUM 9:14 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘sojourns’ OSHB NUM 9:14 word 2

OET-LV: 14 And_because/when he _will _sojourn with_you(pl) a _sojourner and_he _will _observe a _passover to/for_YHWH according_to _the _regulation _of the _passover and_according_to _of_its _judgement so he _will _do a _regulation one it _will _belong to/for_you(pl) and_to_sojourner and_to_the _native-born _of the_earth/land. (NUM_9:14)

OET-RV: 14 If an outsider is living among you and celebrates the ‘pass-over’, they must also do it according to all the same instructions—there’s only one way to do it whether it’s you all, or a foreigner, or a native of the land. (NUM 9:14)

NUM 15:14 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘lives’ OSHB NUM 15:14 word 2

OET-LV: 14 And_because/when he _will _sojourn with_you(pl) a _sojourner or one_who is_among _of_you(pl) to_your(pl)_of_generations and_he _will _offer a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH just_as you(pl)_do so he _will _do. (NUM_15:14)

OET-RV: 14 If a foreigner is staying with you all or living among you for multiple generations, and they make an offering to Yahweh with a pleasing aroma, then they must follow the same instructions as all of you. (NUM 15:14)

JDG 5:17 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘did_he_sojourn’ word gloss=‘linger’ OSHB JDG 5:17 word 7

OET-LV: 17 Gilˊād on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) he _dwelt and_Dān to/for_what did _he _sojourn ships ʼĀshēr he _remained to_the_coast _of the_seas and_at places _of_his _landing he _dwelt. (JDG_5:17)

OET-RV: 17 Gilead settled east of the Yordan.
⇔ But, Dan, why does he stay on ships?
⇔ Asher stayed at the sea coast
⇔ ≈ and lives by his jetties. (JDG 5:17)

JDG 17:8 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, stay’ OSHB JDG 17:8 word 7

OET-LV: 8 And_he/it _went the_man from_the_city from food/grain/bread Yəhūdāh to_sojourn in_where he _will _find and_he _came the _hill _country _of ʼEfrayim to the _house _of Mīkāh for_doing its_road/course. (JDG_17:8)

OET-RV: 8 He left Bethlehem to find another place to say, and on his way, he ended up arriving at Micah’s place in the Efrayimite hill country. (JDG 17:8)

JDG 17:9 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, stay’ OSHB JDG 17:9 word 15

OET-LV: 9 And_he/it _said to_him/it Mīkāh from_where do _you _come and_he/it _said to_him/it am_a _Lēviyyiy I from food/grain/bread Yəhūdāh and_I am_going to_sojourn in_where I _will _find. (JDG_17:9)

OET-RV: 9 “Where have you come from?” Micah asked him.
¶ “I’m a Levite from Bethlehem in Yehudah,” he replied, “and I’m trying to find a good place to stay a while.” (JDG 17:9)

RUTH 1:1 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, sojourn’ OSHB RUTH 1:1 word 13

OET-LV: 1 And_he/it _was in_the _days _of the _judging of_the _judges and_he/it _was a _famine on _the_earth and_he/it _went a _man from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) to_sojourn in_the _region(s)_of Mōʼāⱱ he and_his/its_woman/wife and_the _two _of sons _of_his. (RUT_1:1)

OET-RV: 1 Back in the time when the tribal leaders ruled Yisrael (Israel), there was a drought which caused a shortage of food, so a man from the town of Beyt-Lehem (Bethlehem) in the Yehudah (Judah) region went to live in the country of Moab for a while, taking his wife and their two sons. (RUT 1:1)

2 KI 8:1 וְגוּרִי (vəgūrī) Lemmas=‘וְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, sojourn’ morpheme glosses=‘and, sojourn’ OSHB 2 KI 8:1 word 14

OET-LV: 8 and_ʼElīshāˊ he _spoke to the_woman whom he _had _restored _to _life DOM son _of_her to_say arise and_go you and_your _of_household and_sojourn in_where you _will _sojourn if/because YHWH he _has _called for_famine and_also it _will _come to the_earth/land seven years. (KI2_8:1)

OET-RV: 8 One day Elisha spoke to the Shunammite woman whose son he’d brought back to life, “Pack up and leave here, you and your household, and go and stay somewhere else, because Yahweh’s going to send a seven-year drought.” (KI2 8:1)

2 KI 8:1 תָּגוּרִי (tāgūrī) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘you_will_sojourn’ word gloss=‘sojourn’ OSHB 2 KI 8:1 word 16

JOB 19:15 גָּרֵי (gārēy) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘[those_who]_sojourn_of’ word gloss=‘guests_of’ OSHB JOB 19:15 word 1

OET-LV: 15 those _who_sojourn _of my _house _of_of and_my _female _of_servants to_a _stranger they_consider _me a _foreigner I _have _become in_their _of_eyes. (JOB_19:15)

OET-RV: 15 Those who’ve stayed in my home, and even the female servants regard me as a stranger.
⇔ ≈ I’ve become a foreigner in their eyes. (JOB 19:15)

PSA 15:1 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘will_he_sojourn’ word gloss=‘dwell’ OSHB PSA 15:1 word 5

OET-LV: 15 A _song of_Dāvid Oh_YHWH who will _he _sojourn in_your _of_tent who will _he _dwell on_the _mountain _of your _holiness _of_of. (PSA_15:1)

OET-RV: A song by David.
⇔  15 Who’s allowed to stay in your tent?
⇔ Who can live on your sacred hill? (PSA 15:1)

PSA 61:5 אָגוּרָה (ʼāgūrāh) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘let_me_sojourn’ word gloss=‘dwell’ OSHB PSA 61:5 word 1

OET-LV: 5  let _me _sojourn in_your _of_tent forever let _me _take _refuge in_the _shelter _of your _two’s _wings _of_of Şelāh. (PSA_61:5)

OET-RV: 5 because you, God, have heard my promises.
⇔ You’ve given me the inheritance that’s given to those who honour you. (PSA 61:5)

ISA 5:17 גָּרִים (gārīm) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘[those_who]_sojourn’ word gloss=‘resident_aliens’ OSHB ISA 5:17 word 6

OET-LV: 17 And_ lambs _they _will _graze like_their _own _of_pasture and_the_ruins _of fatlings those _who_sojourn they _will _eat. (ISA_5:17)

OET-RV: 17 Then the lambs will feed in their pastures,
⇔ ≈ and fattened calves will graze around the houses. (ISA 5:17)

ISA 11:6 וְגָר (vəgār) Lemmas=‘וְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_sojourn’ morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB ISA 11:6 word 1

OET-LV: 6 And_ wolf _it _will _sojourn with lamb and_leopard with kid it _will _lie _down and_calf and_young _lion and_fatling together and_a _child small will _be_leading (in)_them. (ISA_11:6)

OET-RV: ⇔  6 At that time. the wolf will live with the lamb,
⇔ ≈ the leopard will lie down with the young goat,
⇔ ≈ and the cow and the young lion and the calf,
⇔ → all there together, and a little child will lead them. (ISA 11:6)

ISA 16:4 יָגוּרוּ (yāgūrū) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘let_them_sojourn’ word gloss=‘stay’ OSHB ISA 16:4 word 1

OET-LV: 4 Let _them _sojourn among_you my _banished _of_ones Mōʼāⱱ become a _shelter for_them from_face/in _front _of the_destroyer if/because he _will _come _to _an _end the_oppressor devastation it _will _cease they _will _be _finished the_trampler from the_earth/land. (ISA_16:4)

OET-RV: 4 ◙
¶ … (ISA 16:4)

ISA 23:7 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB ISA 23:7 word 10

OET-LV: 7 is_this to/for_you(pl) exultant_city is_from_days _of antiquity beginning _of_its they_have _carried _it feet _of_its from_a _distance to_sojourn. (ISA_23:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 23:7)

ISA 33:14 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘will_he_sojourn’ word gloss=‘live’ OSHB ISA 33:14 word 8

OET-LV: 14 They _are _in _dread in_Tsiyyōn/(Zion) sinners trembling it _has _seized godless_people who will _he _sojourn to/for_us a _fire _of consuming who will _he _sojourn to/for_us hearths _of perpetuity. (ISA_33:14)

OET-RV: 14 ◙ (ISA 33:14)

ISA 33:14 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘will_he_sojourn’ word gloss=‘live’ OSHB ISA 33:14 word 13

OET-RV: 14 ◙ (ISA 33:14)

ISA 52:4 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, reside’ OSHB ISA 52:4 word 10

OET-LV: 4 If/because thus my_master he _says YHWH Miʦrayim/(Egypt) it _went _down people _of_my at_time to_sojourn there and_ʼAshshūr for_nothing it_oppressed _it. (ISA_52:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 52:4)

JER 42:15 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB JER 42:15 word 22

OET-LV: 15 And_now for_so/thus/hence hear the _message _of YHWH Oh _remnant _of Yəhūdāh/(Judah) thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if you(pl) really _(set) you(pl)_will _set your(pl)_faces to_go Miʦrayim and_you(pl)_will _go to_sojourn there. (JER_42:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 42:15)

JER 42:17 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB JER 42:17 word 10

OET-LV: 17 And_they _will _be all _of the_people who they _have _set DOM faces _of_their to_go Miʦrayim to_sojourn there they _will _die by_sword by_famine and_by_pestilence and_not he _will _belong to/for_them a _survivor and_an _escapee from_face/in _front _of the_calamity which I will_bring on_them. (JER_42:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 42:17)

JER 42:22 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB JER 42:22 word 13

OET-LV: 22 And_now assuredly _(know) you(pl)_will _know if/because _that by_sword by_famine and_by_pestilence you(pl)_will _die in_place where you(pl)_desire to_go to_sojourn there. (JER_42:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 42:22)

JER 43:2 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB JER 43:2 word 25

OET-LV: 2 and_ ˊAzar^yāh _he/it _said the _son _of Hōshiˊīh and_Yōḩānān/(Johanan) the _son _of Qārēaḩ and_all the_people (the)_arrogant saying to Yirmə^yāh falsehood you are_speaking not he_has _sent _you YHWH god _of_our to_say not you(pl)_must _go Miʦrayim/(Egypt) to_sojourn there. (JER_43:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 43:2)

JER 43:5 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, live’ OSHB JER 43:5 word 19

OET-LV: 5 And_ Yōḩānān _he/it _took the _son _of Qārēaḩ and_all the _commanders _of the _armies DOM all _of the _remnant _of Yəhūdāh who they _had _come _back from_all the_nations where they _had _been _driven _away there to_sojourn in_land of _Yəhūdāh. (JER_43:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 43:5)

JER 44:8 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, live’ OSHB JER 44:8 word 12

OET-LV: 8 By_provoking_me _to _anger by_the _works _of your _two’s _hands _of_of by_making _smoke to_gods other in_land of _Miʦrayim/(Egypt) where you(pl) have_come to_sojourn there so _as to _cut _off to/for_you(pl) and_so _as you_to _become (into)_a_curse and _(into)_a_reproach among_all _of the _nations _of the_earth/land. (JER_44:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 44:8)

JER 44:12 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB JER 44:12 word 11

OET-LV: 12 And_I _will _take _away DOM the _remnant _of Yəhūdāh who they _set faces _of_their to_go the _land _of Miʦrayim to_sojourn there and_ everyone _they _will _meet _their _end in_land of _Miʦrayim/(Egypt) they _will _fall by_sword by_famine they _will _meet _their _end from_the_small and_unto the_great by_sword and_by_famine they _will _die and_they _will _be (into)_an_curse (into)_a_horror and _(into)_a_curse and _(into)_a_reproach. (JER_44:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 44:12)

JER 44:14 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, live’ OSHB JER 44:14 word 8

OET-LV: 14 And_not an _escapee he _will _belong and_a _survivor to_the _remnant _of Yəhūdāh/(Judah) the_(ones _who)_went to_sojourn there in_land of _Miʦrayim and_to_return the _land _of Yəhūdāh where they are_lifting _up DOM desire _of_their to_return to_dwell there if/because not they _will _return if/because (if) fugitives. (JER_44:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 44:14)

JER 44:28 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, live’ OSHB JER 44:28 word 18

OET-LV: 28 And_escapees _of the_sword they_will _return from the _land _of Miʦrayim/(Egypt) the _land _of Yəhūdāh men _of number and_ all _of _they _will _know the _remnant _of Yəhūdāh the_(ones _who)_went to_the _land _of Miʦrayim to_sojourn there the _message _of whom will _it _be _established from_me and_from_them. (JER_44:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 44:28)

JER 49:18 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘settle’ OSHB JER 49:18 word 12

OET-LV: 18 Like_the _overthrow _of Şədom and_Amorah and_its _of_neighbours YHWH he _says not he _will _dwell there anyone and_not he _will _sojourn in_it a _child _of humankind. (JER_49:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 49:18)

JER 49:33 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘settle’ OSHB JER 49:33 word 13

OET-LV: 33 And_ Ḩāʦōr _it _will _become (into)_a_habitation _of jackals a _desolation until perpetuity not he _will _dwell there anyone and_not he _will _sojourn in_it a _child _of humankind. (JER_49:33)

OET-RV: 33 ◙ (JER 49:33)

JER 50:40 יָגוּר (yāgūr) Lemma=‘גּוּר’ contextual word gloss=‘he_will_sojourn’ word gloss=‘settle’ OSHB JER 50:40 word 16

OET-LV: 40 Like_the _overthrow _of god DOM Şədom and_DOM ˊAmorāh/(Gomorrah) and_DOM neighbours _of_its the _utterance _of YHWH not he _will _dwell there anyone and_not he _will _sojourn in_it a _child _of humankind. (JER_50:40)

OET-RV: 40 ◙ (JER 50:40)

LAM 4:15 לָגוּר (lāgūr) Lemmas=‘לְ’, ‘גּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, sojourn’ morpheme glosses=‘to, stay’ OSHB LAM 4:15 word 17

OET-LV: 15 depart unclean people _called _out to_them depart depart do _not touch if/because they _fled also they _wandered people _said among_nations not they _will _increase to_sojourn. (LAM_4:15)

OET-RV: 15 “Away! Unclean!” they shouted at them. “Away! Away! Don’t touch!”
⇔ So they fled Yisrael, wandering around,
⇔ but it was said among the nations, “They can’t stay here any longer.” (LAM 4:15)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #355674

Hebrew words (38) other than הַגָּרִים (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Vqrmpa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘sojourn’

Hebrew words (38) other than הַגָּרִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqrmpa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘sojourn’