Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #223074

שְׁמַֽעְיָהNeh 3

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (17) of identical word form שְׁמַֽעְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׁמַֽעְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Shemaiah’, ‘[was]_Shemaiah’, ‘of_Shemaiah’.

1 CHR 4:37 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 4:37 word 11

OET-LV: 37And_Zīzāʼ the_son_of Shifˊī the_son_of ʼAllōn the_son_of Yədaˊyāh/(Jedaiah) the_son_of Shimrī the_son_of Shəmaˊyāh.   (CH1_4:37)

OET-RV: 37and Ziza the son of Shifi, the son of Allon, the son of Yedayah, the son of Shimri, the son of Shemayah. (CH1 4:37)

1 CHR 5:4 contextual word gloss=‘[was]_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 5:4 word 3

OET-LV: 4The_descendants_of ʼēl/(Joel) was_Shəmaˊyāh son_of_his was_Gōg his/its_son was_Shimˊī son_of_his.   (CH1_5:4)

OET-RV: 4Another of Reuven’s descendants was Yoel, and his son was Shemayah. Shemayah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei. (CH1 5:4)

1 CHR 9:14 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 9:14 word 3

OET-LV: 14And_from the_Lēviyyiy Shəmaˊyāh the_son_of Ḩashshəūⱱ the_son_of ˊAzrīqām the_son_of Ḩₐshaⱱyāh of the_descendants_of Mərārī.   (CH1_9:14)

OET-RV: 14From Levi’s descendants who returned to Yehudah there were: Shemayah (who was Hasshuv’s son, Hasshuv was Azrikam’s son, Azrikam was Hashavyah’s son, Hashavyah was a descendant of Levi’s youngest son Merari), (CH1 9:14)

1 CHR 9:16 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 9:16 word 3

OET-LV: 16And_ˊOⱱadyāh the_son_of Shəmaˊyāh the_son_of Gālāl the_son_of Yədūtūn/(Jeduthun) and_Berekyāh the_son_of ʼĀşāʼ the_son_of ʼElqānāh who_dwelt in_the_villages_of the_Nəţofātī[s].   (CH1_9:16)

OET-RV: 16Ovadyah (who was Shemayah’s son, Shemayah was Galal’s son, Galal was Yedutun’s son), and Berekyah who lived in one of the villages where the Netofat people lived (Berekyah was Asa’s son, Asa was Elkanah’s son). (CH1 9:16)

1 CHR 15:8 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 15:8 word 3

OET-LV: 8of_the_descendants_of of_ʼElīʦāfān Shəmaˊyāh the_leader and_his_of_relatives two_hundred.   (CH1_15:8)

OET-RV:  •  8From Elitsafan’s descendants: Shemayah the leader and 200 of his relatives. (CH1 15:8)

1 CHR 15:11 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 15:11 word 10

OET-LV: 11and_ Dāvid _he/it_called (to)_Tsādōq/(Zadok) and_(to)_ʼEⱱyātār the_priests and_(to)_Lēviyyiy (to)_ʼŪʼēl ˊAsāyāh and_ʼēl/(Joel) Shəmaˊyāh and_ʼElīʼēl and_ˊAmminādāⱱ.   (CH1_15:11)

OET-RV: 11David summoned the priests Tsadok and Abiatar and these Levites: Uriel, Asayah, Yoel, Shemayah, Eliel, and Amminadav. (CH1 15:11)

1 CHR 24:6 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 24:6 word 2

OET-LV: 6and_he_recorded_them Shəmaˊyāh the_son_of Nətanʼēl the_scribe one_of the_Lēviyyiy[s] to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king and_the_officials and_Tsādōq the_priest/officer and_ʼAḩīmelek the_son_of ʼEⱱyātār and_the_heads_of the_fathers of_priests and_of_Lēviyyiy a_house_of a_father one was_drawn for_ʼElˊāzār and_drawn drawn for_ʼĪtāmār.   (CH1_24:6)

OET-RV: 6Netanel’s son Shemayah was the Levite scribe who recorded all this in front of the king and the leaders, Tsadok the priest and Abiatar’s son Ahimelek, and the clan leaders of the priests and the Levites. (One family was drawn by lot from Eleazar’s group, and then the next from Itamar’s, etc.) (CH1 24:6)

1 CHR 26:4 contextual word gloss=‘[was]_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 26:4 word 4

OET-LV: 4And_belonged ʼₑdōm sons was_Shəmaˊyāh the_firstborn was_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the_second was_Yōʼāḩ/(Joah) the_third and_was_Sākār the_fourth and_was_Nətanʼēl the_fifth.   (CH1_26:4)

OET-RV:  •  4Oved-Edom’s eight sons (in order): Shemayah, Yehozavad, Yoah, Sakar, Netanel, (CH1 26:4)

1 CHR 26:7 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 26:7 word 2

OET-LV: 7The_sons_of Shəmaˊyāh were_ˊĀtə and_Rəʼēl and_ˊŌⱱēd ʼElzāⱱād relatives_of_his were_sons_of ability ʼElīhū and_Semakiah.   (CH1_26:7)

OET-RV: 7Shemayah’s sons were: Otni, Refael, Oved, and Elzavad. His relatives Elihu and Semakyah were also capable men. (CH1 26:7)

2 CHR 12:7 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 2 CHR 12:7 word 9

OET-LV: 7And_when_ YHWH _saw if/because_that they_had_humbled_themselves the_message_of it_came of_YHWH to Shəmaˊyāh to_say they_have_humbled_themselves not I_will_destroy_them and_I_will_give to/for_them like_a_little (to)_deliverance and_not rage_of_my it_will_pour_forth on_Yərūshālam/(Jerusalem) by_the_hand_of Shiyshaq.   (CH2_12:7)

OET-RV: 7When Yahweh saw that they’d humbled themselves, he gave this message to Shemayah, “They’ve humbled themselves so I won’t destroy them—my rage won’t pour out on Yerushalem using Shishak’s attack, and I’ll give them a way to recover in the future. (CH2 12:7)

2 CHR 12:15 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 2 CHR 12:15 word 9

OET-LV: 15and_the_matters_of Rəḩaⱱˊām (the)_former and_(the)_latter not are_they written in_the_words/messages_of Shəmaˊyāh the_prophet and_ˊIddō the_seer for_genealogical_enrolment and_the_wars_of Rəḩaⱱˊām and_Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) were_all_of the_days.   (CH2_12:15)

OET-RV: 15The account of everything that Rehaveam did while he was king, including genealogical records, was recorded in the scrolls written by the prophets Shemayah and Iddo. Rehaveam and Yaraveam were at war with each other for his entire reign. (CH2 12:15)

2 CHR 29:14 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 2 CHR 29:14 word 9

OET-LV: 14and_from the_descendants_of Hēymān Yəḩīʼēl/(Yəˊīʼēl/(Jehiel)) and_Shimˊī and_from the_descendants_of Yədūtūn/(Jeduthun) Shəmaˊyāh and_ˊUzziyʼēl.   (CH2_29:14)

OET-RV:  •  14from Heyman’s descendants: Yehiel and Shimei, and
 • from Yedutun’s descendants: Shemayah and Uzziel. (CH2 29:14)

EZRA 10:31 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB EZRA 10:31 word 6

OET-LV: 31and_the_sons of_Ḩārim ʼElīˊezer Yishshiyyāh/(Isshiah) Malkīyyāh Shəmaˊyāh Shimˊōn.   (EZR_10:31)

OET-RV:  •  31From Harim’s descendants: Eliezer, Yishshiyyah, Malkiyyah, Shemayah, Shimeon, (EZR 10:31)

NEH 6:10 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 6:10 word 4

OET-LV: 10And_I I_went the_house_of Shemaiah the_son_of Dəyāh the_son_of Məhēyţaⱱʼēl and_he was_shut_up and_he/it_said let_us_meet to the_house_of the_ʼElohīm to the_middle_of the_temple and_let_us_close the_doors_of the_temple if/because people_are_coming to_kill_you and_night people_are_coming to_kill_you.   (NEH_6:10)

OET-RV: 10After that, I entered Shemayah’s house (the son of Mehetav’el’s son Delayah) who was confined to his house, and he said, “Let’s set a time to meet in the temple—we’ll shut the temple doors because they’ll be coming to kill you—probably in the night.” (NEH 6:10)

NEH 10:9 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 10:9 word 3

OET-LV: 9 Maaziah Bilgai Shemaiah these were_the_priests.   (NEH_10:9)

OET-RV: 9The Levites who signed: • Azanyah’s son Yeshua, Henadad’s son Binnui, and Kadmi’el, (NEH 10:9)

NEH 12:6 contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 12:6 word 1

OET-LV: 6Shemaiah and_Yōyārīⱱ/(Joiarib) Yədaˊyāh/(Jedaiah).   (NEH_12:6)

OET-RV:  •  6Shemayah, Yoyariv, and Yedayah, (NEH 12:6)

NEH 12:35 contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 12:35 word 8

OET-LV: 35and_some_of_the_sons_of the_priests with_trumpets Zəkaryāh the_son_of Yəhōnātān/(Jonathan) the_son_of Shemaiah the_son_of Mattanyāh the_son_of Mīkāyāh the_son_of Zakkūr the_son_of ʼĀşāf.   (NEH_12:35)

OET-RV: 35plus some of the next generation of priests with trumpets: Zekaryah (son of Yonatan, son of Shemayah, son of Mattanyah, son of Mikayah, son of Zakkur, son of Asaf) (NEH 12:35)

Hebrew words (23) other than שְׁמַֽעְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Shemaiah’

Have 23 other words (וּשְׁמַֽעְיָהוּ, שְׁמַעְיָה, וּשְׁמַֽעְיָהוּ, לִשְׁמַעְיָה, שְׁמַעְיָה, וּשְׁמַֽעְיָה, לִשְׁמַעְיָה, שְׁמַעְיָהוּ, שְׁמַעְיָהוּ, שְׁמַעְיָה, וּשְׁמַֽעְיָה, וּשְׁמַעְיָה, וּשְׁמַֽעְיָה, שְׁמַעְיָה, שְׁמַעְיָהוּ, וּשְׁמַֽעְיָה, שְׁמַעְיָה, שְׁמַֽעְיָהוּ, שְׁמַֽעְיָהוּ, שְׁמַעְיָה, שְׁמַעְיָה, וְלִשְׁמַֽעְיָה, שְׁמַעְיָה) with 6 lemmas altogether (Lemma=‘שְׁמַעְיָה’, Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’, Lemmas=‘לְ’, ‘שְׁמַעְיָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שְׁמַעְיָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָהוּ’)

1 KI 12:22שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 KI 12:22 word 5

OET-LV: 22and_ the_message_of _he/it_was the_ʼElohīm to Shəmaˊyāh the_man_of the_ʼElohīm to_say.   (KI1_12:22)

OET-RV: 22But God told the prophet Shemayah, (KI1 12:22)

1 CHR 3:22שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘[were]_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 3:22 word 3

OET-LV: 22and_the_sons of_Shəkanyāh were_Shəmaˊyāh and_the_sons of_Shəmaˊyāh were_Ḩaţţūsh and_Yigʼāl/(Igal) and_Bārīaḩ and_Nəˊaryāh and_Shāfāţ six.   (CH1_3:22)

OET-RV: 22Shekanyah’s six descendants were Shemayah and Shemayah’s sons Hattush, Yigal, Bariyah, Nearyah, and Shafat. (CH1 3:22)

1 CHR 3:22שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 1 CHR 3:22 word 5

OET-LV: 22and_the_sons of_Shəkanyāh were_Shəmaˊyāh and_the_sons of_Shəmaˊyāh were_Ḩaţţūsh and_Yigʼāl/(Igal) and_Bārīaḩ and_Nəˊaryāh and_Shāfāţ six.   (CH1_3:22)

OET-RV: 22Shekanyah’s six descendants were Shemayah and Shemayah’s sons Hattush, Yigal, Bariyah, Nearyah, and Shafat. (CH1 3:22)

1 CHR 26:6וְלִשְׁמַֽעְיָה (vəlishmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, to, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, to, Shemaiah’ OSHB 1 CHR 26:6 word 1

OET-LV: 6and_to_Shəmaˊyāh son_of_his sons it_was_born the_rulers of_the_house_of their_father_of_of if/because were_mighty_men_of ability they.   (CH1_26:6)

OET-RV:  •  6Oved-Edom’s son Shemayah also had sons. (They were leaders in their father’s family because they were capable warriors.) (CH1 26:6)

2 CHR 11:2שְׁמַֽעְיָהוּ (shəmaˊyāhū)  Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 2 CHR 11:2 word 5

OET-LV: 2and_ the_message_of _he/it_was of_YHWH to Shəmaˊyāh the_man_of the_ʼElohīm to_say.   (CH2_11:2)

OET-RV: 2But Yahweh spoke to the prophet Shemayah saying, (CH2 11:2)

2 CHR 12:5וּשְׁמַֽעְיָה (ūshəmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB 2 CHR 12:5 word 1

OET-LV: 5and_Shəmaˊyāh the_prophet he_came to Rəḩaⱱˊām and_the_leaders_of Yəhūdāh who they_had_gathered to Yərūshālam/(Jerusalem) from_face/in_front_of Shiyshaq and_he/it_said to/for_them thus YHWH he_says you(pl) you(pl)_have_abandoned DOM_me and_also I I_have_abandoned you(pl) in_the_hand_of Shiyshaq.   (CH2_12:5)

OET-RV: 5Then the prophet Shemayah and the leaders of Yehudah who had fled to Yerushalem because of Shishak’s attacks came to Rehaveam. Shemayah told them, “Yahweh says that it was all of you who abandoned me, so then I’ve also abandoned you all to be defeated by Shishak.” (CH2 12:5)

2 CHR 17:8שְׁמַֽעְיָהוּ (shəmaˊyāhū)  Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shəmaˊyāh’ OSHB 2 CHR 17:8 word 3

OET-LV: 8And_were_with_them the_Lēviyyiy Shəmaˊyāh and_Nətanyāh and_Zəⱱadyāh and_ˊAsāhʼēl and_Shəmīrāmōt and_Yəhōnātān/(Jonathan) and_ʼAdoniyyāh and_Ţōⱱiyyāh and_good ʼₐdoniyyāhū the_Lēviyyiy and_were_with_them ʼElīshāˊma and_Yəhōrām/(Jehoram) the_priests.   (CH2_17:8)

OET-RV: 8They were accompanied by the Levites Shemayah, Netanyah, Zevadyah, Asahel, Shemiramot, Yehonatan, Adoniyah, Toviyah, and Tov-Adoniyah, along with two priests Elishama and Yehoram. (CH2 17:8)

2 CHR 31:15וּשְׁמַֽעְיָהוּ (ūshəmaˊyāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB 2 CHR 31:15 word 6

OET-LV: 15And_were_on his/its_hand ˊĒden and_Minyāmīn and_Yēshūˊa/(Jeshua) and_Shəmaˊyāh ʼAmaryāh and_Shəkanyāh in_the_cities_of the_priests in_faithfulness to_distribute to_their_of_brothers by_divisions as_great as_small.   (CH2_31:15)

OET-RV: 15Eden, Minyamin, Yeshua, Shemayah, Amaryah, and Shekanyah faithfully assisted him in the priests’ cities to distribute those things to the different divisions of priests, regardless of their status or size. (CH2 31:15)

2 CHR 35:9וּשְׁמַֽעְיָהוּ (ūshəmaˊyāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB 2 CHR 35:9 word 2

OET-LV: 9And_Kōnanyāhū and_Shəmaˊyāh and_Nətanʼēl brothers_of_his and_Ḩₐshaⱱyāh and_Yəˊīʼēl/(Jeiel) and_Yōzāⱱād/(Jozabad) the_leaders_of the_Lēviyyiy they_contributed for_Lēviyyiy for_passovers five_of thousand(s) and_cattle five hundred(s).   (CH2_35:9)

OET-RV: 9The Levite leaders Konanyah and his younger brothers Shemayah, Netanel, along with Hashavyah, Yeiel, and Yozavad together contributed five thousand lambs and three hundred bulls. (CH2 35:9)

EZRA 8:13וּשְׁמַעְיָה (ūshəmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB EZRA 8:13 word 8

OET-LV: 13and_of_the_descendants_of ʼAdonīqām the_last_ones and_these names_of_are_their ʼElīfeleţ Yəˊīʼēl/(Jeiel) and_Shəmaˊyāh and_with_them were_sixty the_males.   (EZR_8:13)

OET-RV:  •  13from the later descendants of Adonikam: Elifelet, Yeiel, and Shemayah, and sixty other men, (EZR 8:13)

EZRA 8:16לִשְׁמַעְיָה (lishmaˊyāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘for, Shemaiah’ morpheme glosses=‘for, Shemaiah’ OSHB EZRA 8:16 word 4

OET-LV: 16And_I_sent for_ʼElīˊezer for_ʼArīʼēl for_Shəmaˊyāh and_for_ʼElnātān and_for_Yārīⱱ/(Jarib) and_for_ʼElnātān and_for_Nātān and_for_Zəkaryāh and_for_Məshullām leaders and_for_Yōyārīⱱ/(Joiarib) and_for_ʼElnātān teachers.   (EZR_8:16)

OET-RV: 16So I summoned the following leaders: Eliezer, Ariel, Shemayah, Elnatan, Yarib, a second Elnatan, Natan, Zekaryah, and Meshullam, as well as the wise men: Yoyariv and a third Elnatan. (EZR 8:16)

EZRA 10:21וּשְׁמַֽעְיָה (ūshəmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB EZRA 10:21 word 5

OET-LV: 21and_of_the_sons_of Ḩārim Maˊₐyāh and_ʼĒliyyāh and_Shəmaˊyāh and_Yəḩīʼēl/(Yəˊīʼēl/(Jehiel)) and_ˊUzziyyāh.   (EZR_10:21)

OET-RV:  •  21From Harim’s descendants: Maaseyah, Eliyah, Shemayah, Yehiel, and Uzziyah, (EZR 10:21)

NEH 11:15שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 11:15 word 3

OET-LV: 15and_from the_Lēviyyiy Shemaiah the_son_of Ḩashshəūⱱ the_son_of ˊAzrīqām the_son_of Ḩₐshaⱱyāh the_son_of Bunniy.   (NEH_11:15)

OET-RV: 15The Levites in Yerushalem included: • Shemayah (son of Hasshuv, son of Azrikam, son of Hashavyah, son of Bunni), (NEH 11:15)

NEH 12:18לִשְׁמַעְיָה (lishmaˊyāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘of, Shemaiah’ morpheme glosses=‘of, Shemaiah’ OSHB NEH 12:18 word 3

OET-LV: 18Of_Bilgah Shammūˊa of_Shemaiah Yəhōnātān.   (NEH_12:18)

OET-RV:  •  18Shammua for Bilgah’s family,
 • Yonatan for Shemayah’s, (NEH 12:18)

NEH 12:34וּשְׁמַֽעְיָה (ūshəmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB NEH 12:34 word 3

OET-LV: 34Yəhūdāh and_Binyāmīn and_Shemaiah and_Yirməyāh/(Jeremiah).   (NEH_12:34)

OET-RV: 34Yehudah, Benyamin, Shemayah, and Yirmeyah, (NEH 12:34)

NEH 12:36שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB NEH 12:36 word 2

OET-LV: 36And_his_of_brothers Shemaiah and_ˊAzarʼēl Milₐlay Gilₐlay Māˊay Nətanʼēl and_Yəhūdāh/(Yihudah) Ḩₐnānī with_the_instruments_of (the)_song_of Dāvid the_man_of the_ʼElohīm and_ˊEzrāʼ the_scribe was_before_of_them.   (NEH_12:36)

OET-RV: 36and his brothers Shemayah, Azar’el, Milalai, Gilalai, Ma’ai, Nethan’el, Yehudah, and Hanani. They used the instruments as per the instructions of the late King David, the man of God. Ezra the scribe went in front of them. (NEH 12:36)

NEH 12:42וּשְׁמַֽעְיָה (ūshəmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ morpheme glosses=‘and, Shemaiah’ OSHB NEH 12:42 word 2

OET-LV: 42And_Maˊₐyāh and_Shemaiah and_ʼElˊāzār and_ˊUzziy and_Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_Malkīyyāh and_ˊĒylām and_ˊĒzer and_they_caused_to_hear the_singers and_Izrahiah was_the_overseer.   (NEH_12:42)

OET-RV: 42another Ma’aseyah, Shemayah, El’azar, Uzzi, Yehohanan, Malkiyyah, Eylam, and Ezer. The singers sang loudly with their leader Yizrahyah. (NEH 12:42)

JER 26:20שְׁמַעְיָהוּ (shəmaˊyāhū)  Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 26:20 word 9

OET-LV: 20And_also a_man he_was prophesying in/on_name_of YHWH ʼŪriyyāh the_son_of Shemaiah from yəˊārīm/(jearim) and_he_prophesied on the_city (the)_this and_on the_earth/land (the)_this like_all_of the_words/messages_of Yirməyāh/(Jeremiah).   (JER_26:20)

OET-RV: 20 (JER 26:20)

JER 29:24שְׁמַעְיָהוּ (shəmaˊyāhū)  Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 29:24 word 2

OET-LV: 24and_near/to Shemaiah the_Nehelamite you_will_say to_say.   (JER_29:24)

OET-RV: 24 (JER 29:24)

JER 29:31שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 29:31 word 10

OET-LV: 31Send to all_of the_exile[s] to_say thus YHWH he_says concerning Shemaiah the_Nehelamite because that he_has_prophesied to/for_you(pl) Shemaiah and_I not I_sent_him and_he_has_made_rely you(pl) on falsehood.   (JER_29:31)

OET-RV: 31 (JER 29:31)

JER 29:31שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 29:31 word 16

OET-LV: 31Send to all_of the_exile[s] to_say thus YHWH he_says concerning Shemaiah the_Nehelamite because that he_has_prophesied to/for_you(pl) Shemaiah and_I not I_sent_him and_he_has_made_rely you(pl) on falsehood.   (JER_29:31)

OET-RV: 31 (JER 29:31)

JER 29:32שְׁמַעְיָה (shəmaˊyāh)  Lemma=‘שְׁמַעְיָה’ contextual word gloss=‘Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 29:32 word 8

OET-LV: 32For_so/thus/hence thus YHWH he_says here_I am_about_to_visit_judgement on Shemaiah the_Nehelamite and_on his/its_seed not he_will_belong to_him/it anyone who_dwells in_the_middle the_people the_this and_not he_will_look on_good which I will_be_doing for_my_of_people the_utterance_of YHWH if/because rebellion he_has_spoken on YHWH.   (JER_29:32)

OET-RV: 32 (JER 29:32)

JER 36:12שְׁמַעְיָהוּ (shəmaˊyāhū)  Lemma=‘שְׁמַעְיָהוּ’ contextual word gloss=‘of_Shemaiah’ word gloss=‘Shemaiah’ OSHB JER 36:12 word 16

OET-LV: 12And_he/it_descended the_house_of the_king to the_room_of the_scribe and_see/lo/see there all_of the_officials were_sitting ʼElīshāˊma the_scribe and_Dəyāh the_son_of Shemaiah and_ʼElnātān the_son_of ˊAkbōr and_Gemariah the_son_of Shāfān and_Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_son_of Ḩₐnanyāh and_all the_officials.   (JER_36:12)

OET-RV: 12 (JER 36:12)