Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C43 C44 C45 C46 C47 C48

OET-LV EZE Chapter 42

OET ◄ EZE 42 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

42 And_he_brought _me _out to the_courtyard (the)_outer the_way the _direction _of the _north and_he_brought _me to the_room which was_before the _separate_place and_which was_before the_structure to the_north.

2 To the_face _of length cubits _of the_hundred the _entrance _of the _north and_the_breadth was_fifty cubits.

3 Before the _twenty_cubits which belonged_to_courtyard (the)_inner and_before the_pavement which belonged_to_courtyard (the)_outer a _gallery was_to the_face _of a _gallery in_thirds.

4 And_was_before _of the_rooms a _passage _of ten cubits breadth to the _inner_court a _way _of a _cubit one and_entrances _of_their were_to_north.

5 And_the_rooms (the)_upper were_short if/because galleries they _consumed from_them more_than_the _lower_rooms and_more_than_the _middle_rooms the_structure.

6 If/because were_divided _into _three _parts they and_there_belonged_not to_them columns like_the _columns _of the _courtyards therefore yes/correct/thus/so it _was _shortened more_than_the _lower_rooms and_more_than_the _middle_rooms from_the_ground.

7 And_a _wall which was_to_outside was_close_to _of the_rooms the _direction _of the _courtyard (the)_outer to the _face _of the _rooms length _of_its was_fifty cubit[s].

8 If/because the _length _of the _rooms which belonged_to_courtyard (the)_outer was_fifty cubit[s] and_BEHOLD/LO/SEE on the _face _of the _temple a _hundred cubit[s].

9 And_from wwww[fn] the_these the_one_bringing[fn] from_the_east when_comes_he to_them from_the_courtyard (the)_outer.

10 were_in_the _breadth _of the _wall _of the _courtyard the _direction _of the _east to the _face _of the _separate _place and_near/to the _face _of the _structure rooms.

11 And_a _way was_before _of_them like_the _appearance _of the _rooms which were_the _direction _of the _north like_length _of_their was_so breadth _of_their and_all/each/any/every exits _of_their and_like_plans _of_their and_like_entrances _of_their.

12 And_like_the _entrances _of the _rooms which were_the _direction _of the _south an _entrance was_at_the_head _of a _way a _way in_the _face _of the _wall corresponding the _direction _of the _east when_come_to_them.

13 And_he/it _said to_me the _rooms _of the _north the _rooms _of the _south which are_to the _face _of the _separate _place they are_the _rooms _of (the)_holiness where they _will _eat there the_priests who are_near to/for_YHWH the _holy _things _of the _holy _things there they _will _set _down the _holy _things _of the _holy _things and_the _grain_offering and_the _sin_offering and_the _guilt_offering if/because the_place is_holy.

14 When_go_they the_priests and_not they _will _go _out from_the _holy_place into the_courtyard (the)_outer and_there they _will _set _down clothes _of_their which they _will _serve in_them if/because are_a _holy _thing they wwww[fn] clothes other and_they _will _draw _near to that_which is_for_people.

15 And_he _completed DOM the _measurements _of the _house (the)_inner and_he_brought _me _out the _way _of the _gate which his/its_faces/face was_the _direction _of the _east and_he_measured _it all _around all _around.

16 He _measured the _side _of the _east with_the _reed _of (the)_measurement five hundred(s)[fn] reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around.

17 He _measured the _side _of the _north five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around.

18 DOM the _side _of the _south he _measured five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement.

19 He _turned to the _side _of the_sea he _measured_it five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement.

20 To_four sides he_measured _it a _wall to_him/it all _around all _around the_length was_five hundred_cubits and_the_breadth was_five hundred_cubits to_separate between (the)_holy_thing and_a _profane _thing.

42:9 OSHB variant note: ו/מ/תחת/ה לשכות: (x-qere) ’וּ/מִ/תַּ֖חַת’: lemma_c/m/8478 n_1.0 morph_HC/R/R id_262Lg וּ/מִ/תַּ֖חַת ’הַ/לְּשָׁכ֣וֹת’: lemma_d/3957 morph_HTd/Ncfpa id_26CYE הַ/לְּשָׁכ֣וֹת

42:9 OSHB variant note: ה/מבוא: (x-qere) ’הַ/מֵּבִיא֙’: lemma_d/935 n_0.2.0 morph_HTd/Ncmsa id_26wTv הַ/מֵּבִיא֙

42:14 OSHB variant note: ילבשו: (x-qere) ’וְ/לָבְשׁוּ֙’: lemma_c/3847 n_0.1.0 morph_HC/Vqq3cp id_26EEg וְ/לָבְשׁוּ֙

42:16 OSHB variant note: אמות: (x-qere) ’מֵא֥וֹת’: lemma_3967 morph_HAcbpa id_26T6b מֵא֥וֹת

OET ◄ EZE 42 ► ║ ═ ©

EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C43 C44 C45 C46 C47 C48