Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Yahweh’s glory

Subject: Yahweh: who he is

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: Glory seen by Mosheh/Moses · Glory filling the temple · Glory seen in Yeshua/Jesus · Glory lighting the new city

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: God · Holy Spirit · Jacob (Israel) · Jesus Christ · John the Apostle · Moses · Paul · Titus

Dictionary: Jesus · Moses

Readers’ Version

Literal Version 

Glory seen by Mosheh/Moses

OET Exo 33:18-23

18 Then Mosheh, “Please show me your splendour.”

19 Yahweh replied, “I myself will cause all my goodness to pass over in front of you, and I will say my name of Yahweh in front of you. I will favour anyone I want, and I’ll be compassionate to whoever I want.”[ref] 20 But he said, “You won’t be able to see my face, because no human can see me and still live.” 21 He continued, “Look, there’s a place near me where you can stand there on the rock. 22 Then while my splendour passes over, I’ll put you in a crevice in the rock, and my hand will cover you until I’ve gone past. 23 Then I’ll take my hand away and you’ll be able to see my back, but you mustn’t try to look at my face.”


OET Exo 40:34-38

34 Then a cloud covered the sacred tent and Yahweh’s power and bright light filled the residence[ref] 35 and Mosheh (Moses) was unable to enter the tent because the cloud had settled on it and Yahweh’s splendour had filled the residence. 36 From then onwards, whenever the cloud went up from over the residence, the Israelis would pack their camp and set out on their travels, 37 but while the cloud remained, they would stay in that place until the cloud lifted. 38 Yahweh’s cloud would be there during the day but it would become fire at night, and so the Israelis could always see it.


Glory filling the temple

OET 1 Ki 8:10-11

10 When the priests came back out of the holy place, a cloud filled Yahweh’s residence[ref] 11 and the priests were unable to stand to minister because of the cloud, because Yahweh’s presence had filled his temple.


OET Eze 1:26-28

26 Above the dome over their heads was what looked like a sapphire stone that had been made into a throne, and on the thing like a throne was something that looked like a man.[ref] 27 I saw a figure that appeared to have glowing metal with fire in it from his hips upwards, and looking downwards from his hips, I saw the appearance of fire and brightness all around.[ref] 28 The bright light surrounding the throne looked like a rainbow in the clouds on a rainy day—it was the appearance of the likeness of Yahweh’s splendour. When I saw it, I quickly knelt down and bowed my head to the ground, and I heard a voice speaking.


OET Eze 43:1-5

43 Then the man took me to the gate that opened to the east. 2 Wow! The splendour of Yisrael’s (Israel’s) god appeared towards the east. His voice was like the roar of rushing water, and the land shone with his brilliance.[ref] 3 What I saw in this vision was like what I’d seen in my earlier visions, first by the Kevar Canal, then later when he[fn] came to destroy Yerushalem (Jerusalem). I fell to my knees with my face to the ground. 4 So Yahweh’s brightness entered into the temple via the eastern entrance.

5 Then the spirit lifted me up and brought me into the inner court, and wow, Yahweh’s brilliance was filling the temple.


43:3 It’s only one letter difference, but the Hebrew has ‘I’ here which seems wrong and is adjusted in some later manuscripts.


Glory seen in Yeshua/Jesus

OET Yhn (Jhn) 1:14

14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness[ref]—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth.


OET Yhn (Jhn) 17:1-5

17 After Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished speaking, he looked up to the sky and said, “Father, it’s now the time for you to honour your son so that the son can honour you. 2 You already gave me authority over all people so that I could grant eternal life to everyone that you’ve given me. 3 And eternal life means knowing you, the only true God, and knowing me—Yeshua the messiah that you sent. 4 I honoured you here on the earth by completing everything that you gave me to do. 5 So father, now you yourself can honour me with the greatness that I had when I was together with you before the creation of the world.

OET 2 Cor 3:18

18 All of us who’ve had our faces unveiled are reflecting Yahweh’s greatness, and that same image transforms us from greatness to greatness. That comes from Yahweh who is the spirit.

OET 2 Cor 4:6

6 because the god who said, ‘Light will be shining out of the darkness’,[ref] shined in our hearts so that we could experience God’s greatness in the face of Yeshua Messiah.


OET Heb 1:1-3

1 Long ago, God spoke to our ancestors through the prophets in many different circumstances and in many different ways, 2 but in these last days he spoke to us through his son who he appointed to inherit everything. It was also through him that he made the different eras—3 through the son who radiates the father’s splendour and represents his reality. The son bears everything by the message of his power, and after having made a way to be purified from our sins, he sat down in heaven next to God in the seat of the second-in-command.

Glory lighting the new city

OET Rev 21:22-26

22 I didn’t see any temple in the city because the all-powerful God Yahweh and the lamb are its temple. 23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb.[ref] 24 The nations will be able to walk around from its light, and the kings on the earth will bring their best into the city.[ref] 25 It’ll never get dark there, so the city gates will never need to be closed[ref] 26 and they will bring the prestige and the honour of the nations into it.


Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark