Parallel EZE 43:1

---

BSB § Then the man brought me back to the gate that faces east,

OEB Then he brought me to the east gate.

WEB Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.

NET Then he brought me to the gate that faced toward the east.

LSV And he causes me to go to the gate, the gate that is looking eastward.

FBV The man took me back to the east gate.

T4T Then in the vision the man brought me to the entrance on the east side.

LEB And he brought me to the gate which was facing east.[fn]

---

BBE And he took me to the doorway looking to the east:

MOF No MOF EZE book available

JPS Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east;

ASV Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.

DRA And he brought me to the gate that looked towards the east.

YLT And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.

DBY And he brought me unto the gate, the gate which looked toward the east.

RV Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

WBS Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh towards the east:

KJB Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
  (Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east: )

BB So he brought me to the gate euen the gate that turneth towarde the east:
  (So he brought me to the gate even the gate that turneth towarde the east:)

GNV Afterward he brought me to the gate, euen the gate that turneth towarde the East.
  (Afterward he brought me to the gate, even the gate that turneth towarde the East. )

CB So he brought me to ye dore, that turneth towarde the east.
  (So he brought me to ye/you_all door, that turneth towarde the east.)

WYC And he ledde me out to the yate, that bihelde to the eest weie.
  (And he led me out to the gate, that bihelde to the east way.)

LUT Und er führete mich wieder zum Tor gegen Morgen.
  (And he führete me again for_the goal/doorway gegen Morgen.)

CLV Et duxit me ad portam quæ respiciebat ad viam orientalem.
  (And duxit me to portam which respiciebat to road orientalem. )

BRN Moreover he brought me to the gate looking eastward, and led me forth.

BrLXX Καὶ ἤγαγέ με ἐπὶ τὴν πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς, καὶ ἐξήγαγέ με.
  (Kai aʸgage me epi taʸn pulaʸn taʸn blepousan kata anatolas, kai exaʸgage me. )