OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Yeshua/Jesus: his teaching
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: The rich young man · Treasure in heaven · The widow’s offering
People tagged in the matching LV passage: God · Jesus Christ · Solomon
Dictionary: Jesus
17 One time when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was starting out on a trip, a man caught up to him and kneeling down in front of him asked, “Good teacher, what do I have to do to inherit eternal life?”
18 “Why do you call me good?” he asked. “No person is good—only God is. 19 You know God’s instructions: don’t murder,[ref] don’t commit adultery,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref] don’t defraud others, and honour your parents.”[ref]
20 “Teacher, I’ve kept all of those since I was young,” the man responded.
21 Yeshua looked up at him with genuine love and said, “There’s one thing still to be done: sell everything you have and give the money to the poor—then you’ll have wealth in heaven. After that, come and follow me.” 22 But the man grew very sad when he heard that, and he went away upset because he owned many properties.
23 Yeshua looked around and told his followers, “It’s so difficult for wealthy people to enter God’s kingdom.”
24 (His followers were a bit stunned at his teaching.) Yeshua continued, “Yes, it’s certainly difficult to enter into God’s kingdom. 25 It’s easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter God’s kingdom.”
26 Now they were totally stunned, asking, “How can anyone possibly be saved then?”
27 Yeshua looked intently at them, “Yes, humanly it’s quite impossible. But with God it’s different—God can do anything!”
28 Kefa (Peter; Grk. Petros) said, “Well, we left everything and came and followed you.”
29 “Yes, I can assure you all,” Yeshua answered, “that anyone who left their home or farm, and left their siblings or parents or children because of me and my teaching, 30 they’ll be rewarded one hundred times over with homes and farms and siblings and parents and children along with times of persecution, but gaining eternal life in the next era. 31 But many at the top now will be at the bottom then, and many at the bottom now will be blessed then.”[ref]
22 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told his followers, “That’s why I’m telling you all not to worry about your lifestyle: what to eat or what to wear, 23 because your life is more than food and your body is more than clothing. 24 Look at the ravens. They don’t plant seeds or harvest crops and they have no storerooms or barns, yet God keeps them fed, and humans are worth a lot more than birds. 25 Which of you can add even an hour to your life by spending more time worrying? 26 So if you can’t even do something small like that, why worry about bigger things? 27 Look at how the lilies grow. They don’t go to work or make fabric, yet even King Shelomoh (Solomon) at the height of his fame wasn’t dressed as well as one of them.[ref] 28 So if God dresses the weeds in the paddock that are here today and incinerated tomorrow, how much more would he look after you all—you with little faith?
29 “So don’t all be looking for what to eat or to drink, and don’t waste time by worrying 30 because people in every country in the world are looking for that, but your father already knows that you need those things. 31 Rather you should be striving to enter his kingdom, and then all these things will come as a bonus.
12:32 Focus on heavenly wealth
32 “Don’t be afraid, little flock, because actually your father takes pleasure in giving you the entire kingdom. 33 Sell what you own and give to the poor and so store your wealth in heaven where it won’t deteriorate or get lost or stolen from you, 34 because where your wealth is stored, that’s where your mind will be focused.
13 “No household servant can serve two masters, because either they’ll hate the one and love the other, or they’ll support the one and despise the other.”[ref]
14 All those from the Farisaios party were listening carefully because they love money, and they were sneering at Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), 15 so he said to them, “You all justify yourselves to the people but God knows your hearts, because what people value most is abhorrent to God.
21 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) looked up, he saw some wealthy people throwing their gifts into the temple treasury basket. 2 He also noticed a poor widow who threw in two small copper coins. 3 “I can assure you all,” he said, “that this poor widow threw more in than all the others, 4 because they all donated out of their plentiful wealth, but she in her poverty, gave her food budget.”
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)