Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352845

OSHB Eze 42:1 הֶֽחָצֵר (he, ḩāʦēr) Strongs=d, 2691 a Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’
contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הֶֽחָצֵר’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, courtyard’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’’ have 3 different glosses: ‘of,the_court’, ‘of,the_courtyard’, ‘the,courtyard’.

Hebrew words (78) other than הֶֽחָצֵר (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘courtyard’

Have 78 other words with 8 lemmas altogether (Lemma=‘חָצֵר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’, Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’, Lemmas=‘מִן’, ‘חָצֵר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חָצֵר’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָצֵר’)

EXO 27:9 חֲצַר (ḩₐʦar) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘the_courtyard_of’ word gloss=‘courtyard_of’ OSHB EXO 27:9 word 3

OET-LV: 9 and_you _will _make DOM the _courtyard _of the _tabernacle for_the_side _of the_south southward curtains for_courtyard will _be_fine _linen twisted will _be_one _hundred by_cubit the_length of_side (the)_one. (EXO_27:9)

OET-RV: 9 Make curtains of twisted finely-spun linen to form a courtyard around the residence. The south side will require fifty metres of curtain (EXO 27:9)

EXO 27:9 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘for, courtyard’ morpheme glosses=‘for_the, court’ OSHB EXO 27:9 word 9

OET-RV: 9 Make curtains of twisted finely-spun linen to form a courtyard around the residence. The south side will require fifty metres of curtain (EXO 27:9)

EXO 27:19 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 27:19 word 10

OET-LV: 19 To_all/each/any/every the _articles _of the _tabernacle in_all _of service _of_its and_all pegs _of_its _tent and_all the _tent _pegs _of the _courtyard will _be_bronze. (EXO_27:19)

OET-RV: 19 All the equipment for the operation of the residence and all the tent pegs and pegs for the courtyard must be made of bronze. (EXO 27:19)

EXO 35:17 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 35:17 word 3

OET-LV: 17 DOM the _curtains _of the _courtyard DOM pillars _of_its and_DOM bases _of_its and_DOM the _screen _of the _gate _of the _courtyard. (EXO_35:17)

OET-RV: 17 the courtyard curtains with their pillars and bases, and the curtain for the courtyard gate, (EXO 35:17)

OET-LV: 17 DOM the _curtains _of the _courtyard DOM pillars _of_its and_DOM bases _of_its and_DOM the _screen _of the _gate _of the _courtyard. (EXO_35:17)

OET-RV: 17 the courtyard curtains with their pillars and bases, and the curtain for the courtyard gate, (EXO 35:17)

EXO 35:18 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 35:18 word 6

OET-LV: 18 DOM the _tent _pegs _of the _tabernacle and_DOM the _tent _pegs _of the _courtyard and_DOM tent-cords _of_their. (EXO_35:18)

OET-RV: 18 the tent pegs and ropes for the residence and the courtyard, (EXO 35:18)

EXO 38:9 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 38:9 word 3

OET-LV: 9 and_he/it _made DOM the_courtyard for_the_side _of the_south southward the _curtains _of the _courtyard were_fine _linen twisted one _hundred by_cubit. (EXO_38:9)

OET-RV: 9 Then Bezalel worked on the courtyard. For the south side, the courtyard curtains were fifty metres of twisted finely-spun linen (EXO 38:9)

EXO 38:16 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 38:16 word 3

OET-LV: 16 All _of the _curtains _of the _courtyard all _around were_fine _linen twisted. (EXO_38:16)

OET-RV: 16 All of the courtyard curtains were made with twisted finely-spun linen. (EXO 38:16)

EXO 38:17 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 38:17 word 16

OET-LV: 17 And_the_bases for_pillars were_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands were_silver and_the _plating _of their _tops _of_of was_silver and_they silver were_furnished _with _bands all _of the _pillars _of the _courtyard. (EXO_38:17)

OET-RV: 17 The bases for the pillars were bronze, but the hooks on them and their rings were silver. All of the courtyard pillars had decorative silver caps fitted to their tops. (EXO 38:17)

EXO 38:18 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 38:18 word 3

OET-LV: 18 And_the _screen _of the _gate _of the _courtyard was_the_work _of a _worker _in _colours violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted and_twenty cubit[s] the_length and_the_height in_breadth was_five cubits corresponding_to _of the _curtains _of the _courtyard. (EXO_38:18)

OET-RV: 18 The curtain for the courtyard gate was done by an embroiderer. It was made from twisted finely-spun linen embroidered with blue, purple, and scarlet yard. The curtain was ten metres long and 2.5m high, just like the other courtyard curtains (EXO 38:18)

EXO 38:20 וְלֶחָצֵר (vəleḩāʦēr) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘and, for, courtyard’ morpheme glosses=‘and, for_the, courtyard’ OSHB EXO 38:20 word 4

OET-LV: 20 And_all the _tent_pegs for_tabernacle and_for_courtyard all _around were_bronze. (EXO_38:20)

OET-RV: 20 All the tent pegs for the sacred tent and for around the courtyard were made with bronze. (EXO 38:20)

EXO 38:31 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EXO 38:31 word 8

OET-LV: 31 And_DOM the _bases _of the _courtyard all _around and_DOM the _bases _of the _gate _of the _courtyard and_DOM all _of the _tent _pegs _of the _tabernacle and_DOM all _of the _tent _pegs _of the _courtyard all _around. (EXO_38:31)

OET-RV: 31 and for the bases for the posts for the curtains around the courtyard and at the entrance, and for the tent pegs for the main structure and around the courtyard. (EXO 38:31)

EXO 38:31 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 38:31 word 16

OET-RV: 31 and for the bases for the posts for the curtains around the courtyard and at the entrance, and for the tent pegs for the main structure and around the courtyard. (EXO 38:31)

EXO 39:40 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 39:40 word 3

OET-LV: 40 DOM the _curtains _of the _courtyard DOM pillars _of_its and_DOM bases _of_its and_DOM the_screen for_the _gate _of the _courtyard DOM tent-cords _of_its and_its _tent _of_pegs and_DOM all _of the _articles _of the _service _of the _tabernacle for_the _tent _of meeting. (EXO_39:40)

OET-RV: 40 the courtyard curtains with their pillars and bases, the courtyard gate curtain, all the ropes and tent pegs and all the items to service the residence as the tent of meeting, (EXO 39:40)

EXO 40:8 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 40:8 word 3

OET-LV: 8 And_you _will _put DOM the_courtyard all _around and_you _will _put DOM the _screen _of the _gate _of the _courtyard. (EXO_40:8)

OET-RV: 8 Set-up the curtains around the outside to make the courtyard, and also set up the courtyard’s entrance curtain. (EXO 40:8)

EXO 40:8 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 40:8 word 9

OET-LV: 8 And_you _will _put DOM the_courtyard all _around and_you _will _put DOM the _screen _of the _gate _of the _courtyard. (EXO_40:8)

OET-RV: 8 Set-up the curtains around the outside to make the courtyard, and also set up the courtyard’s entrance curtain. (EXO 40:8)

EXO 40:33 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 40:33 word 3

OET-LV: 33 and_he _set _up DOM the_courtyard around (to)_tabernacle and_(to)_altar and_he/it _gave DOM the _screen _of the _gate _of the _courtyard and_ Mosheh _they _were _ended/finished DOM the_work. (EXO_40:33)

OET-RV: 33 He erected the courtyard curtains around the residence and the altar, and he set up the courtyard gate curtain. And so Mosheh finished the work. (EXO 40:33)

EXO 40:33 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB EXO 40:33 word 11

OET-RV: 33 He erected the courtyard curtains around the residence and the altar, and he set up the courtyard gate curtain. And so Mosheh finished the work. (EXO 40:33)

LEV 6:9 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB LEV 6:9 word 10

OET-LV: 9  and_the_remainder from_her/it ʼAhₐron they _will _eat and_his _of_sons unleavened _bread(s) it _will _be _eaten in_a _place holy in_the _courtyard _of the _tent _of meeting they_will _eat _it. (LEV_6:9)

OET-RV: 9 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that these are the regulations for the burnt offerings: The burnt offering must remain on the altar’s hearth, on the altar all night until the morning and the fire must be kept burning on it. (LEV 6:9)

LEV 6:19 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB LEV 6:19 word 8

OET-LV: 19  the_priest/officer who_makes_a _sin _offering DOM_her/it he_will _eat _it in_a _place holy it _will _be _eaten in_the _courtyard _of the _tent _of meeting. (LEV_6:19)

OET-RV: 19 Then Yahweh told Mosheh, (LEV 6:19)

NUM 3:37 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB NUM 3:37 word 2

OET-LV: 37 And_the _pillars _of the _courtyard all _around and_their _of_bases and_their _tent _of_pegs and_their _of_tent-cords. (NUM_3:37)

OET-RV: 37 as well as the pillars used to make the courtyard with their bases, pegs, and ropes. (NUM 3:37)

NUM 4:26 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB NUM 4:26 word 8

OET-LV: 26 And_DOM the _curtains _of the _courtyard and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _gate _of the _courtyard which is_at the_tabernacle and_at the_altar all _around and_DOM tent-cords _of_their and_DOM all _of the _articles _of their _service _of_of and_DOM all _of that it _will _be _made to/for_them and_they _will _serve. (NUM_4:26)

OET-RV: 26 the courtyard curtains, and the courtyard gate curtain, along with the ropes and other equipment for using them. That will be their ministry. (NUM 4:26)

NUM 4:32 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB NUM 4:32 word 2

OET-LV: 32 And_the _pillars _of the _courtyard all _around and_their _of_bases and_their _tent _of_pegs and_their _of_tent-cords to/from_all/each/any/every articles _of_their and_to/for_all service _of_their and_by_names you(pl)_will _assign DOM the _equipment(s)_of the _duty _of their _carrying _of_of. (NUM_4:32)

OET-RV: 32 the courtyard pillars and their bases, their pegs and ropes, and all their equipment. Every man must be assigned by name as to what equipment he must carry. (NUM 4:32)

2 SAM 17:18 בַּחֲצֵרוֹ (baḩₐʦērō) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, courtyard’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of, his’ OSHB 2 SAM 17:18 word 16

OET-LV: 18 And_he/it _saw a _young _man DOM_them and_he _told to_ʼAⱱīshālōm and_they _went both _of_them quickly and_they _came to the_house _of a _man in_Baḩurīm and_to/for_him/it a _well in_his _of_courtyard and_they _went _down there. (SA2_17:18)

OET-RV: 18 But a young man saw them and informed Abshalom, but meanwhile the two of them went quickly and got to the house of a man in Bahurim where they went down into the well in his courtyard. (SA2 17:18)

1 KI 7:12 וְחָצֵר (vəḩāʦēr) Lemmas=‘וְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], courtyard’ morpheme glosses=‘and, courtyard’ OSHB 1 KI 7:12 word 1

OET-LV: 12 And_the_courtyard (the)_great all _around was_three rows hewn_stone and_a _row _of beams _of cedar(s) and_to_the _court _of the _house _of YHWH (the)_inner and_to_the _porch _of the _house. (KI1_7:12)

OET-RV: 12 The largest courtyard had three rows of dressed stones and one row of cedar beams, as did the inner temple courtyard and the palace hall. (KI1 7:12)

1 KI 8:64 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB 1 KI 8:64 word 7

OET-LV: 64 In _the_day (the)_that he _consecrated the_king DOM the _middle _of the _courtyard which to_(the)_face _of/in _front _of/before the _house _of YHWH if/because he _offered there DOM the _burnt_offering[s] and_DOM the _grain_offering[s] and_DOM the _fat(s)_of the _peace _offerings if/because the _altar _of (the)_bronze which to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH was _too_small for_containing DOM the _burnt_offering[s] and_DOM the _grain_offering[s] and_DOM the _fat(s)_of the _peace _offerings. (KI1_8:64)

OET-RV: 64 On that day the king reserved the middle of the courtyard that was in front of the temple, because that was where he made the burnt up offerings and the grain offerings and the fat pieces of the peace offerings. This was because the bronze altar was too small to handle all those offerings. (KI1 8:64)

2 CHR 20:5 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, courtyard’ OSHB 2 CHR 20:5 word 9

OET-LV: 5 And_ Yəhōshāfāţ _he _stood in_the _assembly _of Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) in_house _of YHWH to_(the)_face _of/in _front _of/before the_courtyard (the)_new. (CH2_20:5)

OET-RV: 5 Yehoshafat stood in front of all the people from Yerushalem and across Yehudah, in front of the new temple courtyard (CH2 20:5)

2 CHR 24:21 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB 2 CHR 24:21 word 7

OET-LV: 21 And_they _conspired on/upon/above_him/it and_they_stoned _him stone[s] by_the _command _of the_king in_the _courtyard _of the _house _of YHWH. (CH2_24:21)

OET-RV: 21 However, the people conspired against Zekaryah, and the king ordered him to be executed by stoning him in the temple courtyard. (CH2 24:21)

2 CHR 29:16 לַחֲצַר (laḩₐʦar) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘to, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘to, courtyard_of’ OSHB 2 CHR 29:16 word 15

OET-LV: 16 And_they _came the_priests to_within the _house _of YHWH to_cleanse_it and_they _brought _out DOM all _of the_uncleanness which they _found in_(the)_palace of_YHWH to_the _courtyard _of the _house _of YHWH and_they _took_it the_Lēviyyiy to_bring_it_out to_the _wadi _of Qidrōn outside_to_the. (CH2_29:16)

OET-RV: 16 The priests entered the inner part of the temple to purify it, and they brought out everything they found that shouldn’t be in there to the temple courtyard, and then the Levites took it all out to be burnt down in the Kidron valley. (CH2 29:16)

NEH 3:25 לַחֲצַר (laḩₐʦar) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[belongs]_to, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘at, court_of’ OSHB NEH 3:25 word 12

OET-LV: 25 Pālāl the _son _of ʼŪzay from_before the_buttress and_the_tower which_projects from_the _house _of the_king (the)_upper which belongs_to_the _courtyard _of the _guard after_him Pədā^yāh the _son _of Farˊosh/(Parosh). (NEH_3:25)

OET-RV: 25 Uzai’s son Palal did opposite the corner and the tower above the palace by the guards’ courtyard, and then Parosh’s son Pedayah. (NEH 3:25)

EST 1:5 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, court_of’ OSHB EST 1:5 word 17

OET-LV: 5 And_when_were _completed the_days the_these he _made the_king to/from_all/each/any/every the_people who_were_found in_Shūshan the_citadel (to)_from_great and_unto insignificant a _feast seven _of days in_the _courtyard _of the _garden _of the _palace _of the _king. (EST_1:5)

OET-RV: 5 Then at the end of that time, the king hosted another celebration, but this time for all the people in the royal fort in Shushan, from the nobles to the least prestigious. He held this celebration over an entire week in the enclosed garden of the royal palace. (EST 1:5)

EST 2:11 חֲצַר (ḩₐʦar) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘the_courtyard_of’ word gloss=‘courtyard_of’ OSHB EST 2:11 word 7

OET-LV: 11 And_on/over_all day and_day Mārəddəkay was_walking _about to_(the)_face _of/in _front _of/before the _courtyard _of the _house _of the _women to_know DOM the _welfare _of ʼEştēr and_what was _it _done with_her. (EST_2:11)

OET-RV: 11 Every day Mordekai would walk around in front of the courtyard of the women’s harem to find out from others how Esther was doing and how she was being treated. (EST 2:11)

JER 32:2 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 32:2 word 12

OET-LV: 2 And_then the _army _of the _king _of Bāⱱel were_laying _siege on Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yirmə^yāh the_prophet he _was shut _up in_the _courtyard _of the _guard which was_the _house _of the _king _of Yəhūdāh. (JER_32:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 32:2)

JER 32:8 חֲצַר (ḩₐʦar) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘the_courtyard_of’ word gloss=‘courtyard_of’ OSHB JER 32:8 word 9

OET-LV: 8 And_he _came to_me Hanamel the _son _of my _uncle _of_of according_to _the _message _of YHWH to the _courtyard _of the _guard and_he/it _said to_me buy please DOM field _of_my which is_at_ˊAntotī which in_land of _Binyāmīn if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_possession and_belongs_to_you the _right_redemption buy_it to/for_you(fs) and_I _knew if/because _that was_the _message _of YHWH it. (JER_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 32:8)

JER 32:12 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 32:12 word 23

OET-LV: 12 And_I _gave DOM the_document the_purchase to Bārūk the _son _of Nēriy^yāh the _son _of Mahseiah to_the _eyes _of Hanamel uncle _of_my and_to_the _eyes _of the _witnesses who_wrote on_the _document _of the _purchase to_the _eyes _of all _of the_Yəhūdī/(Judeans) who_were_sitting in_the _courtyard _of the _guard. (JER_32:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 32:12)

JER 33:1 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 33:1 word 10

OET-LV: 33 and_he/it _was the _message _of YHWH to Yirmə^yāh/(Jeremiah) a _second_time and_he still_he was_shut _up in_the _courtyard _of the _guard to_say. (JER_33:1)

OET-RV: 33 ◙ (JER 33:1)

JER 37:21 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 37:21 word 7

OET-LV: 21 And_he _commanded the_king Tsidqiy^yāh and_they _deposited DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) in_the _courtyard _of the _guard and_they _gave to_him/it a _round _loaf _of bread to_day from_the _street _of the _bakers until was _finished all _of the_bread from the_city and_ Yirmə^yāh _he/it _sat _down//remained//lived in_the _courtyard _of the _guard. (JER_37:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 37:21)

JER 38:6 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[was]_in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 38:6 word 12

OET-LV: 6 And_they _took DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) and_they _threw DOM_him/it into the_cistern of _Malkīy^yāh the _son _of the_king which was_in_the _courtyard _of the _guard and_they _let _down DOM Yirmə^yāh with_ropes and_in_cistern there_was_not water if/because (if) mud and_ Yirmə^yāh _he _sank in_mud. (JER_38:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 38:6)

JER 38:13 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 38:13 word 11

OET-LV: 13 And_they _drew _out DOM Yirmə^yāh with_ropes and_they _brought _up DOM_him/it from the_cistern and_ Yirmə^yāh _he/it _sat _down//remained//lived in_the _courtyard _of the _guard. (JER_38:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 38:13)

JER 38:28 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 38:28 word 3

OET-LV: 28 and_ Yirmə^yāh _he/it _sat _down//remained//lived in_the _courtyard _of the _guard until the_day when Yərūshālam/(Jerusalem) it _was _captured and_it _was just_as it _was _captured Yərūshālam/(Jerusalem). (JER_38:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 38:28)

JER 39:14 מֵחֲצַר (mēḩₐʦar) Lemmas=‘מִן’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘from, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘from, courtyard_of’ OSHB JER 39:14 word 5

OET-LV: 14 And_they _sent and_they _took DOM Yirmə^yāh from_the _courtyard _of the _guard and_they _gave _over DOM_him/it to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān to_take_him _out to the_house and_he/it _sat _down//remained//lived in _the_middle the_people. (JER_39:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 39:14)

JER 39:15 בַּחֲצַר (baḩₐʦar) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_courtyard_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, courtyard_of’ OSHB JER 39:15 word 8

OET-LV: 15 and_to Yirmə^yāh the _message _of it _had _come of_YHWH when_he_was shut _up in_the _courtyard _of the _guard to_say. (JER_39:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 39:15)

EZE 40:17 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘for, courtyard’ morpheme glosses=‘for_the, court’ OSHB EZE 40:17 word 9

OET-LV: 17 And_he_brought _me into the_courtyard the_outer and_see/lo/see rooms and_a _pavement made for_courtyard all _around all _around thirty rooms to the_pavement. (EZE_40:17)

OET-RV: 17 Then the man brought me to the outer courtyard of the temple. Look, there were rooms, and the courtyard was paved, with thirty rooms next to the pavement. (EZE 40:17)

EZE 40:19 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 40:19 word 7

OET-LV: 19 And_he _measured the_breadth from_to/for_face/front/presence the_gate (the)_lower to_(the)_face _of/in _front _of/before of_the _courtyard (the)_inner from_outside a _hundred cubit[s] the_east and_the_north. (EZE_40:19)

OET-RV: 19 Then the man measured the distance from the front of the lower gate to the front of the inner gate: it was just over fifty metres on the eastern side, and the same on the northern side. (EZE 40:19)

EZE 40:20 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, courtyard’ morpheme glosses=‘of_the, court’ OSHB EZE 40:20 word 6

OET-LV: 20 And_the_gate which his/its_faces/face was_the _direction _of the _north of_courtyard (the)_outer he _measured length _of_its and_its _of_breadth. (EZE_40:20)

OET-RV: 20 Then he measured the length and width of the gate that was at the northern end of the outer courtyard. (EZE 40:20)

EZE 40:23 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘to, courtyard’ morpheme glosses=‘to_the, court’ OSHB EZE 40:23 word 2

OET-LV: 23 And_a _gate to_courtyard (the)_inner was_before the_gate to_north and_to_east and_he _measured from_gate to gate a _hundred cubit[s]. (EZE_40:23)

OET-RV: 23 There was a gate to the inner courtyard in front of the northern gate, just as there was at the eastern gate. The man measured from one gate to the other gate, and it was fifty-four metres. (EZE 40:23)

EZE 40:27 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, courtyard’ morpheme glosses=‘had_the, court’ OSHB EZE 40:27 word 2

OET-LV: 27 And_a _gate belonged_to_courtyard (the)_inner the _direction _of the _south and_he _measured from_gate to the_gate the _direction _of the _south a _hundred cubits. (EZE_40:27)

OET-RV: 27 There was a gate to the inner courtyard on the southern side, and the man measured fifty-four metres from that gate to the gate at the southern entrance. (EZE 40:27)

EZE 40:28 חָצֵר (ḩāʦēr) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘a_courtyard’ word gloss=‘court’ OSHB EZE 40:28 word 3

OET-LV: 28 And_he_brought _me into a _courtyard (the)_inner by_the _gate _of the _south and_he _measured DOM the_gate the_south according_the _measurements the_these. (EZE_40:28)

OET-RV: 28 Then the man brought me to the inner courtyard by way of its southern gate, which had the same measurements as the other gates. (EZE 40:28)

EZE 40:31 חָצֵר (ḩāʦēr) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘a_courtyard’ word gloss=‘court’ OSHB EZE 40:31 word 3

OET-LV: 31 And_its _of_porches were_to a _courtyard (the)_outer and_palm _trees were_to pillars _of_its and_was_steps eight ascents _of_its. (EZE_40:31)

OET-RV: 31 The porch facing the outer courtyard had carved palm trees on its walls, and eight steps going up to it. (EZE 40:31)

EZE 40:32 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 40:32 word 3

OET-LV: 32 And_he_brought _me into the_courtyard (the)_inner the _direction _of the _east and_he _measured DOM the_gate according_the _measurements the_these. (EZE_40:32)

OET-RV: 32 Then the man brought me to the inner courtyard by the eastern side and measured the gate, which had the same measurements as the other gates. (EZE 40:32)

EZE 40:34 לֶֽחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[were]_to, courtyard’ morpheme glosses=‘faced_the, court’ OSHB EZE 40:34 word 2

OET-LV: 34 And_its _of_porches were_to_courtyard (the)_outer and_palm _trees were_to pillars _of_its from_here and_from_here and_eight steps ascents _of_its. (EZE_40:34)

OET-RV: 34 Its porch that faced the outer courtyard had carved palm trees on each side of it, and eight steps going up it. (EZE 40:34)

EZE 40:37 לֶֽחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[were]_to, courtyard’ morpheme glosses=‘faced_the, court’ OSHB EZE 40:37 word 2

OET-LV: 37 And_its _of_pillars were_to_courtyard (the)_outer and_palm _trees were_to pillars _of_its from_here and_from_here and_eight steps ascents _of_its. (EZE_40:37)

OET-RV: 37 Its porch that faced the outer courtyard had carved palm trees on each side of it, and eight steps going up it. (EZE 40:37)

EZE 40:44 בֶּחָצֵר (beḩāʦēr) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[were]_in, courtyard’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, court’ OSHB EZE 40:44 word 6

OET-LV: 44 And_from _(to)_the_outside of_gate (the)_inner rooms _of singers were_in_courtyard (the)_inner which was_to the _side _of the _gate _of the _north and_their _of_fronts was_the _direction _of the _south one was_to the _side _of the _gate _of the _east the _front _of the _direction _of the _north. (EZE_40:44)

OET-RV: 44 Within the inner courtyard but on the outside of the inner gate were singers’ rooms—one on the northern side facing south, and the other on the southern side facing north. (EZE 40:44)

EZE 40:47 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 40:47 word 3

OET-LV: 47 And_he _measured DOM the_courtyard the_length was_a _hundred cubit[s] and_the_breadth was_a _hundred cubit[s] a _square and_the_altar to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house. (EZE_40:47)

OET-RV: 47 Next he measured the square courtyard at fifty-four metres long and wide, with the altar in front of the temple. (EZE 40:47)

EZE 41:15 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 41:15 word 18

OET-LV: 15 And_he _measured the _length _of the _structure to the _face _of the _separate _place which was_at behind_it and_its _of_galleries from_here and_from_here a _hundred cubit[s] and_the_temple (the)_inner and_the _porches _of the _courtyard. (EZE_41:15)

OET-RV: 15 Then the man measured the length of the building behind the temple, to its west, and including the galleries on either side, it came to fifty-four metres.
¶ The sacred inner place and the porch, (EZE 41:15)

EZE 42:3 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, courtyard’ morpheme glosses=‘belonged_to_the, court’ OSHB EZE 42:3 word 4

OET-LV: 3 Before the _twenty_cubits which belonged_to_courtyard (the)_inner and_before the_pavement which belonged_to_courtyard (the)_outer a _gallery was_to the_face _of a _gallery in_thirds. (EZE_42:3)

OET-RV: 3 Some of those rooms faced the inner courtyard and were eleven metres away from the sanctuary. There were three levels of rooms, and the ones above looked down on the ones below and were open to them, having a walkway. Some of the rooms looked out onto the outer courtyard. (EZE 42:3)

EZE 42:7 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 42:7 word 7

OET-LV: 7 And_a _wall which was_to_outside was_close_to _of the_rooms the _direction _of the _courtyard (the)_outer to the _face _of the _rooms length _of_its was_fifty cubit[s]. (EZE_42:7)

OET-RV: 7 The outside wall ran along the rooms toward the outer courtyard that was in front of the rooms, and was twenty-seven metres long. (EZE 42:7)

EZE 42:8 לֶחָצֵר (leḩāʦēr) Lemmas=‘לְ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, courtyard’ morpheme glosses=‘on_the, court’ OSHB EZE 42:8 word 5

OET-LV: 8 If/because the _length _of the _rooms which belonged_to_courtyard (the)_outer was_fifty cubit[s] and_see/lo/see on the _face _of the _temple a _hundred cubit[s]. (EZE_42:8)

OET-RV: 8 The row of rooms along the outer courtyard was twenty-seven metres long, and the row of rooms facing the sanctuary was fifty-four metres long. (EZE 42:8)

EZE 42:9 מֵהֶחָצֵר (mēheḩāʦēr) contextual morpheme glosses=‘from, the, courtyard’ morpheme glosses=‘from, the, court’ OSHB EZE 42:9 word 8

OET-LV: 9 And_from wwww the_these the_one_bringing from_the_east when_he_comes to_them from_the_courtyard (the)_outer. (EZE_42:9)

OET-RV: 9 There was an entrance to the lowest rooms from the eastern side, coming from the outer courtyard. (EZE 42:9)

EZE 42:10 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 42:10 word 3

OET-LV: 10 were_in_the _breadth _of the _wall _of the _courtyard the _direction _of the _east to the _face _of the _separate _place and_near/to the _face _of the _structure rooms. (EZE_42:10)

OET-RV: 10 There was also a set of rooms along the outer courtyard wall on the eastern side of the outer courtyard, in front of the sanctuary’s inner courtyard, (EZE 42:10)

EZE 42:14 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 42:14 word 7

OET-LV: 14 When_they_go the_priests and_not they _will _go _out from_the _holy_place into the_courtyard (the)_outer and_there they _will _set _down clothes _of_their which they _will _serve in_them if/because are_a _holy _thing they wwww clothes other and_they _will _draw _near to that_which is_for_people. (EZE_42:14)

OET-RV: 14 When the priests enter it, they must not go back out of the sacred area to the outer court, without laying aside the clothes in which they served, since those clothes are sacred. So they must dress in other clothes before going back into the public areas.” (EZE 42:14)

EZE 44:17 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:17 word 5

OET-LV: 17 And_it _was when_they_come into the _gates _of the _courtyard (the)_inner clothes _of linen(s) they _will _be _clothed and_not it _will _go _up on_them wool when_they_serve at_the _gates _of the _courtyard (the)_inner and_to_the_inside. (EZE_44:17)

OET-RV: 17 When they come to the gates of the inner courtyard, they’ll have to dress in linen clothing, because they mustn’t wear wool inside the courtyard gates or in the temple. (EZE 44:17)

EZE 44:17 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:17 word 16

EZE 44:19 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:19 word 3

OET-LV: 19 And_when_they_go _out into the_courtyard (the)_outer into the_courtyard (the)_outer to the_people they _will _strip _off DOM clothes _of_their which they were_serving in_them and_they _will _set _down them in_the _rooms _of (the)_holiness and_they _will _put _on clothes other and_not they _will _consecrate DOM the_people by_their _of_clothes. (EZE_44:19)

OET-RV: 19 When they go back out to the outer courtyard to go back again to the people, they must take off the clothes they wore when they served—they must take them off and lay them down in a sacred room, so they don’t make other people sacred by contact with their special clothing. (EZE 44:19)

EZE 44:19 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:19 word 6

EZE 44:21 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:21 word 8

OET-LV: 21 And_wine not any _of they _will _drink priest when_they_come into the_courtyard (the)_inner. (EZE_44:21)

OET-RV: 21 No priest should drink wine before he comes to the inner court. (EZE 44:21)

EZE 44:27 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 44:27 word 6

OET-LV: 27 And_on_the _day _of he_goes into the _holy_place into the_courtyard (the)_inner to_serve in_place he _will _bring _near offering _of_his _sin the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_44:27)

OET-RV: 27 Then after that, when he goes into the inner courtyard to serve in the sacred place, he must bring a sin offering for himself. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 44:27)

EZE 45:19 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 45:19 word 17

OET-LV: 19 And_he/it _will _take the_priest/officer some_of _the _blood _of the _sin _offering and_he/it _gave to the _doorpost _of the _house and_near/to the _four the _corners _of the _ledge of_altar and_on the _doorpost _of the _gate _of the _courtyard (the)_inner. (EZE_45:19)

OET-RV: 19 The priest will take some of the blood of that sin offering and place it on the doorposts of the temple and on the four corners of the border of the altar, and on the doorposts of the gate to the inner court. (EZE 45:19)

EZE 46:1 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 46:1 word 6

OET-LV: 46 thus my_master he _says YHWH the _gate _of the _courtyard (the)_inner which_faces east it _will _be shut the _six _of the _days _of (the)_work and_on_the _day _of the _sabbath it _will _be _opened and_on_the _day _of the _new _moon it _will _be _opened. (EZE_46:1)

OET-RV: 46 The master Yahweh says this: The eastern gate of the inner courtyard will be shut for the six days of work, but it’ll be opened on rest days and on the day of the new moon. (EZE 46:1)

EZE 46:20 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘the, courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 46:20 word 20

OET-LV: 20 and_he/it _said to_me this is_the_place where they _will _boil there the_priests DOM the _guilt_offering and_DOM the _sin_offering where they _will _bake DOM the _grain_offering to_not to _take_them_out into the_courtyard (the)_outer to_make _holy DOM the_people. (EZE_46:20)

OET-RV: 20 He told me, “That’s the place where the priests must boil the guilt offering and the sin offering and where they must bake the grain offering. They mustn’t bring the offerings into the outer courtyard, because then the people would become sacred (and not be able to leave).” (EZE 46:20)

EZE 46:21 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 46:21 word 9

OET-LV: 21 And_he_brought _me _out into the_courtyard (the)_outer and_he_made _me _pass to the _four _of the _corners _of the _courtyard and_see/lo/see a _courtyard was_in_the _corner _of the _courtyard a _courtyard was_in_the _corner _of the _courtyard. (EZE_46:21)

OET-RV: 21 Then he brought me to the outer courtyard and led me past the four corners of that courtyard, and I saw that in every corner of the courtyard there was another enclosed area, (EZE 46:21)

EZE 46:21 חָצֵר (ḩāʦēr) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘a_courtyard’ word gloss=‘court’ OSHB EZE 46:21 word 11

EZE 46:21 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 46:21 word 13

EZE 46:21 חָצֵר (ḩāʦēr) Lemma=‘חָצֵר’ contextual word gloss=‘a_courtyard’ word gloss=‘court’ OSHB EZE 46:21 word 14

EZE 46:21 הֶחָצֵר (heḩāʦēr) Lemmas=‘הַ’, ‘חָצֵר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_courtyard’ morpheme glosses=‘the, court’ OSHB EZE 46:21 word 16

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352845

Hebrew words (78) other than הֶֽחָצֵר (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘courtyard’

Hebrew words (78) other than הֶֽחָצֵר (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘courtyard’