Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Neh IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

Neh 12 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43V45V47

Parallel NEH 12:19

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Neh 12:19 ©

OET (OET-RV)No OET-RV NEH 12:19 verse available

OET-LVAnd_of_Joiarib Mattenai of_Jedaiah Uzzi.

UHBוּ⁠לְ⁠יוֹיָרִ֣יב מַתְּנַ֔י לִֽ⁠ידַֽעְיָ֖ה עֻזִּֽי׃ 
   (ū⁠lə⁠yōyāriyⱱ mattənay li⁠ydaˊyāh ˊuzziy.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

UST Mattenai was the leader of the clan of Joiarib. Uzzi was the leader of the clan of Jedaiah.


BSB• of Joiarib, Mattenai;
• of Jedaiah, Uzzi;

OEB and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

WEB of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

NET of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

LSV and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

FBV of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

T4T• Mattenai, from the clan of Joiarib; • Uzzi, from the clan of Jedaiah;

LEB of Jehoiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

BBE And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

MOFNo MOF NEH book available

JPS and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

ASV and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

DRA Of Joiarib, Mathanai: of Jodaia, Azzi:

YLT and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

DBY and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

RV and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

WBS And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

KJB And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;

BB Under Ioiarib, Mathenai: vnder Iadaia, Uzzi:
  (Under Yoiarib, Mathenai: under Iadaia, Uzzi:)

GNV Vnder Ioiarib, Mattenai, vnder Iedaiah, Vzzi,
  (Vnder Yoiarib, Mattenai, under Yedaiah, Vzzi, )

CB of Ioiarib was Mathnai, of Iedaia was Vsi,
  (of Yoiarib was Mathnai, of Yedaia was Vsi,)

WYC Jonathan, Joarib, Mathanye, Jodaie, Azi,
  (Yonathan, Yoarib, Mathanye, Yodaie, Azi,)

LUT von Jojarib war Mathnai; von Jedaja war Usi;
  (von Yojarib was Mathnai; from Yedaja was Usi;)

CLV Jojarib, Mathanai: Jodaiæ, Azzi:
  (Yoyarib, Mathanai: Yodaiæ, Azzi: )

BRN to Joarib, Matthanai; to Edio, Ozi;

BrLXXNo BrLXX NEH book available


TSNTyndale Study Notes:

12:1-26 These lists of priests and Levites include a list of those who originally returned from exile with Zerubabbel (12:1-9), a chronological list of high priests (12:10-11), and the priests and Levites who served at the time of Joiakim, the high priest at the time of Nehemiah and Ezra (12:12-26).


UTNuW Translation Notes:

וּ⁠לְ⁠יוֹיָרִ֣יב מַתְּנַ֔י לִֽ⁠ידַֽעְיָ֖ה עֻזִּֽי

and,of,Joiarib Mattenai of,Jedaiah Uzzi

Alternate translation: “Mattenai was the leader of the clan whose ancestor was Joiarib. Uzzi was the leader of the clan whose ancestor was Jedaiah”

Note 1 topic: translate-names

וּ⁠לְ⁠יוֹיָרִ֣יב מַתְּנַ֔י לִֽ⁠ידַֽעְיָ֖ה עֻזִּֽי

and,of,Joiarib Mattenai of,Jedaiah Uzzi

These are the names of four men.

BI Neh 12:19 ©