Parallel 1MA 9:69

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB They were very angry with the lawless men who gave him counsel to come into the country, and they killed many of them. Then he decided to depart into his own land.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And he was angry with the wicked men that had given him counsel to come into their country, and he slew many of them: and he purposed to return with the rest into their country.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And they were very wroth with the lawless men that gave him counsel to come into the country, and they slew many of them. And he took counsel to depart into his own land.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Wherefore he was very wroth at the wicked men that gave him counsel to come into the country, inasmuch as he slew many of them, and purposed to return into his own country.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And he was wrooth ayens wickid men, that yauen councel to hym for to come in to her cuntre, and slow many of hem; forsothe he thouyte with othere for to go in to his cuntre.
  (And he was wrooth against wicked men, that yauen council/counsel to him for to come in to her country, and slow many of hem; forsothe he thought with other for to go in to his country.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et iratus contra viros iniquos, qui ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum, multos ex eis occidit: ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam.
  (And iratus contra men iniquos, who to_him consilium dederant as would_come in regionem ipsorum, multos ex eis occidit: himself however cogitavit when/with reliwho/any abire in regionem suam. )

BRN Wherefore he was very wroth at the wicked men that gave him counsel to come into the country, insomuch as he slew many of them, and purposed to return into his own country.

BrLXX Καὶ ὠργίσθηθυμῷ τοῖς ἀνδράσι τοῖς ἀνόμοις τοῖς συμβουλεύσασιν αὐτῷ ἐλθεῖν εἰς τὴν χώραν, καὶ ἀπέκτειναν ἐξ αὐτῶν πολλούς, καὶ ἐβουλεύσατο τοῦ ἀπελθεῖν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ.
  (Kai ōrgisthaʸthumōi tois andrasi tois anomois tois sumbouleusasin autōi elthein eis taʸn ⱪōran, kai apekteinan ex autōn pollous, kai ebouleusato tou apelthein eis taʸn gaʸn autou. )