OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 31
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 34:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Κέναι | missing | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 2 | ἐλπίδες | missing | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ψευδεῖς | ψευδής OET lemma · UBS lemma | A-APM | false | false | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἀσυνέτῳ | ἀσύνετος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | senseless | senseless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἀνδρὶ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἐνύπνια | missing | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | ἀναπτεροῦσιν | missing | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 10 | ἄφρονας | missing | SIR_31:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | δρασσόμενος | δράσσομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to catch | to catch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | σκιᾶς | missing | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | διώκων | διώκω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to pursue | to pursue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἄνεμον | ἄνεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wind | wind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἐπέχων | ἐπέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hold fast/out | to hold fast/out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | ἐνυπνίοις | ἐνύπνιον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | dream | dream | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ὅρασις | ὅρασις OET lemma · UBS lemma | appearance/vision | appearance/vision | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 5 | ἐνυπνίων | missing | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | πρωσώπου | missing | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 8 | ὁμοίωμα | ὁμοίωμα OET lemma · UBS lemma | likeness | likeness | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 9 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ἀκαθάρτου | ἀκάθαρτος OET lemma · UBS lemma | A-GSN | unclean | unclean | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 4 | καθαρισθήσεται | missing | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ψευδοῦς | ψεῦδος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | lie | lie | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 9 | ἀληθεύσει | missing | SIR_31:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Μαντεῖαι | missing | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | οἰωνισμοὶ | missing | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἐνύπνια | missing | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | μάταιά | μάταιος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | futile | futile | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 5 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | ὠδινούσης | missing | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 11 | φαντάζεται | missing | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἀποσταλῇ | missing | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἐπισκοπῇ | ἐπισκοπή OET lemma · UBS lemma | oversight | oversight | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 6 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | καρδίαν | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐπλάνησε | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to lead astray | to lead astray | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ἐνύπνια | missing | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἐξέπεσον | ἐκπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to fall out | to fall out | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | ἐλπίζοντες | missing | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἄνευ | ἄνευ OET lemma · UBS lemma | PREP | without | without | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ψεύδους | ψεῦδος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | lie | lie | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | συντελεσθήσεται | missing | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | νόμος | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | στόματι | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | πιστῷ | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-DSM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | τελείωσις | τελείωσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | perfection | perfection | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | πεπαιδευμένος | παιδεύω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to instruct | to instruct | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | πολύπειρος | πολύπειρος | much-experienced | much-experienced | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 8 | ἐκδιηγήσεται | missing | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | σύνεσιν | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ἐπειράθη | missing | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | ὀλίγα | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-APN | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | οἶδεν | εἴδω OET lemma | V-PAI-3S | V-RAI-3S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | πεπλανημένος | missing | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | πληθυνεῖ | πληθύνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to multiply | to multiply | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | πανουργίαν | πανουργία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | craftiness | craftiness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἑώρακα | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-RAI-1S | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἀποπλανήσει | missing | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | πλείονα | πλείων, πλεῖον | A-APN-C | A-ASF-C | A-ASM-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | σύνεσίς | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | understanding | understanding | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 11 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Πλεονάκις | πλεονάκις | many times | many times | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 12 word 2 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | θανάτου | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἐκινδύνευσα | missing | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | διεσώθην | missing | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | φοβουμένων | missing | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | Κυρὶον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ζήσεται | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | σώζοντα | missing | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 12 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | φοβούμενος | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | εὐλαβηθήσεται | missing | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | δειλιάσῃ | missing | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 11 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Φοβουμένου | missing | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | μακαρία | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ψυχή | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | τίνι | τίς UBS lemma | I-DSF | I-DSM | I-DSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἐπέχει | missing | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 11 | ἀντιστήριγμα | ἀντιστήριγμα | a support | a support | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 15 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 31:16–17 (native SIR 34:16–17; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 34:16–17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ὀφθαλμοὶ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἀγαπῶντας | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ὑπερασπισμὸς | ὑπερασπισμός | shielding | shielding | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 9 | δυναστείας | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | στήριγμα | στήριγμα | a reliance | a reliance | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 12 | ἰσχύος | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | σκέπη | σκέπη | a shelter | a shelter | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 14 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | καύσωνος | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | σκέπη | σκέπη | a shelter | a shelter | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 18 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | μεσημβρίας | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 20 | φυλακὴ | φυλακή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | prison/watch | prison/watch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | προσκόμματος | πρόσκομμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | stumbling block | stumbling block | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 24 | βοήθεια | βοήθεια OET lemma · UBS lemma | help | help | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 25 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 26 | πτώματος | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 27 | ἀνυψῶν | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 28 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 30 | φωτίζων | missing | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 31 | ὀφθαλμοὺς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-APM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 31:16–17 (native SIR 34:16–17; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 34:16–17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | ἴασιν | ἴασις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | healing | healing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | διδοὺς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ζωὴν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Θυσιάζων | missing | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀδίκου | missing | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | προσφορὰ | προσφορά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | μεμωκημένη | missing | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | εὐδοκίαν | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | goodwill | goodwill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | μωκήματα | missing | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | ἀνόμων | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | εὐδοκεῖ | εὐδοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to delight | to delight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | ὕψιστος | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | προσφοραῖς | missing | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | ἀσεβῶν | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἐγ | missing | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | θυσιῶν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | ἐξιλάσκεται | missing | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 13 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Θύων | missing | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 2 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 5 | πατρὸς | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | προσάγων | missing | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 9 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | χρημάτων | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | πενήτων | missing | SIR_31:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἄρτος | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἐπιδεομένων | missing | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | ζωὴ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | πτωχῶν | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἀποστερῶν | missing | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 7 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 8 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | αἱμάτων | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Φὸνεύων | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἀφαιρούμενος | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | συμβίωσιν | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ἐκχέων | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | αἷμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ἀποστερῶν | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | μισθὸν | μισθός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wage | wage | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | μισθίου | missing | SIR_31:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | οἰκοδομῶν | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-VSM | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | καθαιρῶν | missing | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 6 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 7 | ὠφέλησαν | missing | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 8 | πλεῖον | πλείων, πλεῖον | A-ASN-C | A-NSN-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | κόπους | κόπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | labor | labour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_31:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | εὐχόμενος | missing | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | καταρώμενος | missing | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | τίνος | τίς UBS lemma | I-GSM | I-GSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | φωνῆς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | εἰσακούσεται | missing | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | δεστότης | missing | SIR_31:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Βαπτιζόμενος | missing | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | νεκροῦ | νεκρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ἁπτόμενος | missing | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 9 | ὠφέλησε | ὠφελέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to help | to help | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | λουτρῷ | λουτρόν OET lemma · UBS lemma | N-DSN | washing | washing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 34:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | νηστεύων | νηστεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to fast | to fast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ἁμαρτιῶν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | πορευόμενος | πορεύω OET lemma | V-PNP-NSM | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | ποιῶν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | προσευχῆς | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 18 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 19 | εἰσακούσεται | missing | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 22 | ὠφέλησεν | ὠφελέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to help | to help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 24 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 25 | ταπεινωθῆναι | missing | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 26 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_31:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.